Suchergebnisse

Понятие «конфликт» встречается в различных областях знаний: социологии, психологии, политологии, педагогике, лингвистике, так как противоречия возникают во всех сферах нашей жизни. Конфликт может возникнуть только при речевой коммуникации, в результате которой каждая сторона отстаивает свои интересы. Цель работы выявить общие лингвистические средства, которые используют участники конфликта для достижения своих целей. Рассматриваются лингвистические маркеры, которые провоцируют пользователей языка на конфликтное взаимодействие (на примере английских художественных произведений и их перевода на русский язык). ; The notion of "conflict" is surveyed in different branches of knowledge such as sociology, psychology, political science, pedagogy, linguistics, because collisions of interests occur in all spheres of life. Conflict can arise only in speech communication, where counterparts battle for their interests. The aim of this paper is to find out various verbal ways of expressing conflict interaction in dialogues that interlocutors use to achieve their goals. The typical linguistic marks that provoke the conflict interaction are considered in the article (in English fiction and its translation into Russian).

В данной статье комплексный феномен гражданско-военных отношений (ГВО) рассматривается с точки зрения его влияния на безопасность государства (на примере современной Германии). Взаимосвязь и взаимоотношения между военной организацией и обществом развиваются в различных сферах общественной жизни. В связи с этим гражданско-военные отношения находятся в тесной связи с безопасностью государства; различные негативные элементы, возникающие в системе гражданско-военных отношений, могут приводить к возникновению угроз национальной безопасности. ; In given article the complex phenomenon of civil-military relations is scrutinized as a factor influencing national security (as exemplified by Germany). The interrelationship of the military and society develop in different spheres of social life. As a result civil-military relations are closely intertwined with state security; various negative elements emerging within the system of civil-military relations can pose threats to state security.

Рассмотрены детерминанты совершения преступлений, предусматривающих ответственность за уклонение от уплаты налогов и сборов, а также пути совершенствования законодательной системы в сфере налогообложения. ; The authors have considered determining factors for committing offences that entail liability for evading payment of taxes and/or dues as well as ways for improving the legislative system in the taxation sphere.