Suchergebnisse

An attempt to define a concept, nature and essence of civil society is carried out in the article. Problems and basic tendencies forming of civil society are explored in Ukraine as the bases of democracy functions. The state and problems of legislative determination of way development and perfection of this process are analyzed. The most essential directions of the subsequent forming of civil society in Ukraine are determined. ; В статье осуществляется попытка определить понятие, природу и сущность гражданского общества. Рассматриваются проблемы и основные тенденции формирования гражданского общества в Украине как основы функционирования демократии. Анализируется состояние и проблемы законодательного определения пути развития и совершенствования этого процесса. Определяются наиболее важные направления последующего формирования гражданского общества в Украине. ; У статті здійснюється спроба визначити поняття, природу і сутність громадянського суспільства. Розглядаються проблеми та основні тенденції формування громадянського суспільства в Україні як основи функціонування демократії. Аналізується стан та проблеми законодавчого визначення шляху розвитку та вдосконалення цього процесу. Визначаються найбільш важливі напрямки подальшого формування громадянського суспільства в Україні.

The article contains an attempt to research the conceptual features of the theory of participatory democracy, for which extensive and constructive citizen participation is mandatory procedural component of the transformation of the political-administrative relations. Identifies strengths and weaknesses of participatory democracy. Defined the limits and risks of the use of participatory governance mechanisms. ; Осуществляется попытка исследования концептуальных особенностей партисипативной теории демократии, для которой широкое и конструктивное участие граждан является обязательной процедурной составляющей трансформации политико-управленческих отношений. Выявляются сильные и слабые стороны демократии участия. Очерчиваются пределы и риски применения механизмов партисипативного управления. ; Здійснюється спроба дослідження концептуальних особливостей партисипативної теорії демократії, для якої широка та конструктивна участь громадян є обов'язковим процедурним складником трансформації політико-управлінських відносин. Виявляються сильні та слабкі сторони демократії участі. Окреслюються межі та ризики застосування механізмів учасницького врядування.

The article examines the concept of participatory democracy, the supporters of which are actively seeking channels of effective involvement of citizens into the process of elaboration and adoption of political and administrative decisions. Special attention is paid to the analysis of the international experience of the implementation of "participatory budgeting" as one of the structures of production and protection of public interest at the local level. ; Рассматривается концепция демократии участия, сторонники которой ведут активный поиск каналов эффективного привлечения граждан к процессу выработки и принятия политико-управленческих решений. Значительное внимание уделяется анализу международного опыта внедрения "бюджета участия", как одной из структур выработки и защиты общественного интереса на местном уровне. ; Розглядається концепція демократії участі, прихильники якої ведуть активний пошук каналів ефективного залучення громадян до процесу вироблення та прийняття політико-управлінських рішень. Значна увага приділяється аналізу міжнародного досвіду впровадження "бюджету участі", як однієї зі структур вироблення та захисту громадського інтересу на місцевому рівні.

The article contains an attempt to research the conceptual features of the theory of participatory democracy, for which extensive and constructive citizen participation is mandatory procedural component of the transformation of the political-administrative relations. Identifies strengths and weaknesses of participatory democracy. Defined the limits and risks of the use of participatory governance mechanisms. ; Осуществляется попытка исследования концептуальных особенностей партисипативной теории демократии, для которой широкое и конструктивное участие граждан является обязательной процедурной составляющей трансформации политико-управленческих отношений. Выявляются сильные и слабые стороны демократии участия. Очерчиваются пределы и риски применения механизмов партисипативного управления. ; Здійснюється спроба дослідження концептуальних особливостей партисипативної теорії демократії, для якої широка та конструктивна участь громадян є обов'язковим процедурним складником трансформації політико-управлінських відносин. Виявляються сильні та слабкі сторони демократії участі. Окреслюються межі та ризики застосування механізмів учасницького врядування.

The article examines the concept of participatory democracy, the supporters of which are actively seeking channels of effective involvement of citizens into the process of elaboration and adoption of political and administrative decisions. Special attention is paid to the analysis of the international experience of the implementation of "participatory budgeting" as one of the structures of production and protection of public interest at the local level. ; Рассматривается концепция демократии участия, сторонники которой ведут активный поиск каналов эффективного привлечения граждан к процессу выработки и принятия политико-управленческих решений. Значительное внимание уделяется анализу международного опыта внедрения "бюджета участия", как одной из структур выработки и защиты общественного интереса на местном уровне. ; Розглядається концепція демократії участі, прихильники якої ведуть активний пошук каналів ефективного залучення громадян до процесу вироблення та прийняття політико-управлінських рішень. Значна увага приділяється аналізу міжнародного досвіду впровадження "бюджету участі", як однієї зі структур вироблення та захисту громадського інтересу на місцевому рівні.