Introduction: enduring repression -- The Gulag prisoner and the Bolshevik soul -- Reconciling the self with the system -- Beyond belief: party identification and the "bright future" -- Striving for a "happy ending": attempts to rehabilitate socialism -- The legacies of the repression -- Epilogue: the "bright past," or whose (hi)story?
The Soviet Gulag has joined the tragic annals of what has been described as "man's inhumanity to man". Yet some prisoners, many of whom were falsely convicted, emerged from the experience maintaining their loyalty to the system of government that was responsible for their imprisonment. The hardship of the camp experience, and the hardship of return, stamped ex-prisoners for life. In camp, they struggled to survive. After camp they struggled to reintegrate, to re-unite, and for Party members, to renew their vows with the Party. This article focusses on Gulag prisoner and returnee accounts that profess enduring faith in the Party and the Communist project. With the materials that have become available, we can now begin to understand this phenomenon. Explanations include: Communism as secular religion, cognitive dissonance, functionalism, and the traumatic bond. As we witness a persistent trend to manage national and public memory by repressing the memory of repression in today's Russia, the issue of enduring loyalty among Gulag returnees may offer some insight into questions related to national memory and the dynamics of repressive regimes. ; El Gulag soviético ha pasado a integrar los anales de lo que se ha descrito como la "inhumanidad del hombre hacia el hombre". Sin embargo, algunos prisioneros y prisioneras, muchos de los cuales habían sido injustamente condenados, emergieron de la experiencia manteniendo su lealtad al sistema de gobierno que había sido el responsable de su encarcelamiento. La dificultad de la experiencia del campo, y la dificultad del retorno, marcaron la vida de los antiguos prisioneros para siempre. En el campo, lucharon para sobrevivir. Después del campo, lucharon para reintegrase, reunificarse y, para los miembros del Partido, renovar su fidelidad a éste. Este artículo se centra en los relatos de los prisioneros y de los supervivientes del Gulag que manifestaron su fe por el Partido y el proyecto comunista tras su liberación. Gracias a los materiales que ahora están disponibles, podemos empezar a entender este fenómeno. Las explicaciones incluyen: el comunismo como una religión secular, la disonancia cognitiva, el funcionalismo, y el lazo traumático. Al tiempo que somos testigos de una tendencia en la Rusia actual a gestionar la memoria nacional y pública reprimiendo la memoria de la represión, el asunto de la lealtad persistente entre los retornados del Gulag nos puede aclarecer cuestiones relacionadas con la memoria nacional y las dinámicas de los regímenes represivos.
In Russia, two decades after the collapse of the Soviet Union, Stalin?s popularity soared in nationwide polls, as many recalled the country?s former prestige and their previous sense of security. Likewise, many Serbs, who formed the largest group in former Yugoslavia, look back with nostalgia to a time of greater national pride and material comfort. By contrast the dominated ethnic populations in that same nation at that same time were frustrated in their striving for national pride. Each polity has a story fashioned by selected and connected events that promote its national interests. Although the physical battle in former Yugoslavia has ended, the divisiveness remains, and is perpetuated by competing narratives of what happened and why. And in Russia, an increasingly emergent ?invisible Stalinism? has once again given victims of the repression little validation of their experience. This article offers preliminary observations on the disjunction of narratives in Russia and Serbia, and seeks to explain one of the key impediments to coming to terms with the past.
Gegenstand der Untersuchung sind die physischen, psychologischen, sozialen und politischen Probleme im Zusammenhang mit der Entlassung der Opfer des stalinistischen Terrors aus den Arbeitslagern der Sowjetunion. Die Verfasserin stützt sich hierbei auf umfangreiches Archivmaterial sowie auf Quellen der oral history. Ihre Analyse beleuchtet beide Seiten des sich mit der Entlassung und Rehabilitierung der Terroropfer stellenden Integrationsproblems - die Bemühungen und Schwierigkeiten der ehemaligen Gefangenen bei der Wiedereingliederung in die Sowjetgesellschaft ebenso wie die positive oder negative Haltung von Staat und Gesellschaft gegenüber den Entlassenen. Die Verfasserin stellt das Verfahren der Lagerentlassung und Rehabilitierung dar und macht die Vielfalt von Unterschieden und Ungleichbehandlung sichtbar, die für den Rehabilitationsprozess charakteristisch war. Gleichzeitig wird der begrenzte Charakter der Entstalinisierung unter Chruschtschow deutlich. Während die Verbrechen Stalins gebrandmarkt wurden, wurde das Problem der Repression als Element politischer Herrschaft in der Sowjetunion übergangen. Dies findet auch seinen Niederschlag in der Haltung der Sowjetgesellschaft gegenüber den Entlassenen. (BIOst-Wpt)