Suchergebnisse

Kultur- und traumasensibles Eltern-Coaching, um insbesondere kleinere Kinder nach Fluchterfahrung zu unterstützen und erfolgreich zu integrieren. In der Altersgruppe von 0 bis 14 Jahren weisen fast die Hälfte der Kinder mit Fluchterfahrung eine psychische Erkrankung auf, davon 30% eine Posttraumatische Belastungsstörung (PTBS). Im Rahmen eines Kooperationsprojektes wurde daraufhin eine Interdisziplinäre Sprechstunde für Kinder mit Fluchthintergrund (ISKF) von Kinder-ärzt*innen, Psycho-logischen bzw. Kinder- und Jugendpsychothera-peut*innen und Kinder- und Jugendpsychiater*innen entwickelt. Aus diesem erfolgreichen Konzept heraus haben die Autor*innen ein Manual mit umfangreichem Hintergrundwissen, Checklisten und psychoedukativen Unterlagen für Eltern(-gruppen) von 3- bis 6-jährigen Kindern entwickelt. Unter Berücksichtigung der kulturellen Verschiedenheiten, Prioritäten und Besonderheiten in Bezug auf Kindererziehung ermöglichen die Gesprächsvorlagen in einfacher Sprache und Bebilderung einen informativen, aber niedrigschwelligen Zugang, mit klaren Aussagen zu kindlichen Gesundheitsaspekten. Fallbeispiele lenken zum einen den Blick auf mögliche Fallstricke, die durch mangelndes Wissen oder Desinformation bei ersten Begegnungen, Behandlung und Integration entstehen können. Zum anderen verweisen die Autor*innen auf die Potentiale und Kompetenzen von Familien mit Fluchterfahrungen, um diese für gemeinsames (Er-)Leben und Integration zu nutzen. Ziel ist es vor allem, kindliche Entwicklungsverzögerungen rechtzeitig zu erkennen und eine Inklusion und Teilhabe frühestmöglich zu erreichen, um Kinder mit Flucht- und Migrationserfahrung erfolgreich in die Gesellschaft zu integrieren. Die Arbeitsmaterialien zu diesem Buch können nach erfolgter Registrierung von der Hogrefe Website heruntergeladen werden

Abstract
More than 1 million Syrian refugees have sought asylum in Europe since 2011. Disastrous conditions in their country and an arduous flight increased the risk for the emergence of physical and mental problems, especially in children. We performed a comprehensive medical and psychological examination in 96 Syrian refugee children aged 0–14 years in a German reception camp. Parents were interviewed and answered questions on health, flight and living conditions. In the children, we found most frequently somatic and in particular dental problems, incomplete immunization state and mental disorders. Post-traumatic stress disorder (PTSD) was diagnosed in 30.2 per cent of the children. Fifty-seven per cent of the parents reported somatic complaints; most of them were neurological (e.g. headache) and sleep disorders. Syrian refugee children show a significant rate of PTSD, somatic disorders and incomplete immunization state. The separation from family members during flight and physical complaints of the parents were identified as risk factors for PTSD in the children of our study. Early combined acute and preventive health-care management for children and their parents is indicated.