Suchergebnisse

A partir de los cambios posteriores a 1980 en el orden capitalista, muchas actividades se reubicaron de acuerdo con la oferta de subsidios y desregulaciones. Mientras la retórica neoliberal insiste en las virtudes del libre mercado, las grandes corporaciones, sobre todo en las actividades extractivas que ganan creciente importancia en América Latina, adoptan estrategias llamadas de "no-mercado" y "gobernanza territorial", lo que ha propiciado tensiones territoriales entre grandes proyectos de inversión y formas de ocupación espacial con bajo nivel de integración con los circuitos capitalistas. Este texto analiza la creciente difusión de procesos de territorialización estratégica operados, no sin conflicto, por grandes empresas, así como por gobiernos, movimientos sociales y comunidades tradicionales. Se analizan las implicaciones de tales estrategias para el ejercicio de derechos por parte de pueblos indígenas y comunidades tradicionales afectados por las acciones empresariales implementadas a lo largo del ferrocarril de Carajás que atraviesa los estados de Pará y Maranhão.

The paper states that the shift towards a fresh development model is a thing done along two paths of time, the first being imaginary and concerned with a better future, the second with the various ways that such a future could be made possible. As to the first, public urging of such policy question can take a host of forms, some of it promising an ethical modernism, the revitalising of democracy, evolution towards a newsociety open to fresh ideas or an economy handled so as to integrate all within its competition. To reach such New Jerusalem's new ways of understanding the interaction as between things social, economic andinstitutional that govern development come to the fore. Given that the traditional nation marching towards full development model has been discredited and the contradictions that a hypothetical nationalneo-liberal argument must give rise to, the present day situation has produced two alternatives to these dogmas. The first calls for a developing of the People for the People, demands that things social should thus bow to economic needs and sees valid argument as being ever subject to that imposed by the dynamics of development. A modernity, were it technical, material and institutional must, it argues, lead to social integration. Universal participation in the market is here held to be almost an obligation. The second suggests re-building the People for development. Here, by firing public opinion up for the struggleagainst social exclusion, the whole notion of what is modern is to be brought into question, making any economic project servant to social factors and their inherent demands. Such a model, as the author seesit, is almost necessarily haunted by the risk of a political creating of lobbying in favour of a group particular sharing of the market. ; La transición hacia un nuevo modelo de desarrollo se articula en dos tiempos: por una parte, laconstrucción imaginaria de un futuro deseable; y por otra, el esfuerzo por comprender las alternativas de su concreción.En el campo de lo imaginario, el debate público es acompañado por múltiples discursos movilizadores delas energias sociales: la construcción de una modernidad ética; la radicalización de la democracia; la evoluciónhacia una sociedad innovadora, o la gestación de una economía integradora y competitiva, entre otros factores.Para alcanzar estos objetivos, se plantean distintas formas de repensar las articulaciones entre las dimensioneseconómicas, sociales y político-institucionales que orientan el desarrollo (1). Ante la crisis del tradicional proyectonacional desarrollista y las paradojas de un hipotético proyecto nacional neoliberal, hoy aparecen dos alternativasposibles. La primera propone un desarrollo para la ciudadanía: supone la subordinación de los sujetos sociales ala lógica económica y ve el desarrollo como un proceso de ajuste de las racionalidades a la dinámica de la modernización.Una modernidad técnico-material e institucional integrará a los ciudadanos. La inserción competitivaes, en este cuadro, casi imperativa. La segunda se propone construir la ciudadanía para el desarrollo. Al movilizarlas conciencias para un ataque frontal a la exclusión social, propone la reelaboración del concepto de modernidadsubordinando el proyecto económico a las distintas lógicas de los sujetos sociales. Aquí aparece el mayor elespectro de posibilidades a través de las cuales la voluntad política elabora las presiones hacia la inserción competitiva.Veamos a continuación algunos rasgos principales de estas dos vias.

Abstract The text analyses Samarco 2015 dam disaster as the expression of the political failure in public control of private interests. Three specific issues are presented as requiring better discussion: the operation of a sort of "organized class irresponsibility", the sistematic disconsideration of alerts brought forth by citizens or groups pledged to the public interest and the limits to the exercise of academic freedom in the field of environmental impact studies.

Abstract The text analyses Samarco 2015 dam disaster as the expression of the political failure in public control of private interests. Three specific issues are presented as requiring better discussion: the operation of a sort of "organized class irresponsibility", the sistematic disconsideration of alerts brought forth by citizens or groups pledged to the public interest and the limits to the exercise of academic freedom in the field of environmental impact studies.

Otexto discute as razões pelas quais a adoção efetiva de mudançasnas práticas e padrões técnico-espaciais do capitalismo destinadasa ajustar o ritmo da acumulação intensiva e as fronteiras daacumulação extensiva aos requisitos da reprodução utilitária deecossistemas não ocorreu até aqui – para além do que a própriadinâmica mercantil o tenha admitido. Sustenta que, por vigorar defato uma divisão socio-espacial da degradação ambiental, os danosambientais da acumulação são, de forma sistemática, destinadosaos grupos sociais e étnicos dominados – seja pela expropriaçãodas bases territoriais de formas sócio-produtivas não hegemônicas,seja pela deterioração das bases reprodutivas de grupos sociais quenão se integram ao circuito do capital a não ser como consumidoresforçados dos produtos invendáveis da atividade capitalista – achamada poluição. A tecnologia social acionada para a imposiçãodesigual de riscos é, no plano intra-nacional ou internacional, nocapitalismo liberalizado, a chantagem locacional dos investimentos –ou seja, a ameaça de deslocalização dos empreendimentos com acolocação dos trabalhadores em situação de competição, não sóno que diz respeito ao nível de seus salários, mas também aosdireitos e condições normativas destinadas a assegurar proteçãosocial e ambiental.

O artigo percorre a história da espacialidade do desenvolvimento capitalista no pais sob a ótica das modalidades sociais prevalecentes de apropriação do meio ambiente. Ao discutir as opções estratégicas dos Planos Plurianuais de In­vestimento dos dois governos Cardoso, retomadas em sua essência pelo governo Lula, o texto destaca como abordagens alternativas poderiam tomar visível o mapa da diversidade dos projetos socioterritoriais existentes no país, dando atais projetos um tratamen­to democrático.

The paper states that the shift towards a fresh development model is a thing done along two paths of time, the first being imaginary and concerned with a better future, the second with the various ways that such a future could be made possible. As to the first, public urging of such policy question can take a host of forms, some of it promising an ethical modernism, the revitalising of democracy, evolution towards a newsociety open to fresh ideas or an economy handled so as to integrate all within its competition. To reach such New Jerusalem's new ways of understanding the interaction as between things social, economic andinstitutional that govern development come to the fore. Given that the traditional nation marching towards full development model has been discredited and the contradictions that a hypothetical nationalneo-liberal argument must give rise to, the present day situation has produced two alternatives to these dogmas. The first calls for a developing of the People for the People, demands that things social should thus bow to economic needs and sees valid argument as being ever subject to that imposed by the dynamics of development. A modernity, were it technical, material and institutional must, it argues, lead to social integration. Universal participation in the market is here held to be almost an obligation. The second suggests re-building the People for development. Here, by firing public opinion up for the struggleagainst social exclusion, the whole notion of what is modern is to be brought into question, making any economic project servant to social factors and their inherent demands. Such a model, as the author seesit, is almost necessarily haunted by the risk of a political creating of lobbying in favour of a group particular sharing of the market. ; La transición hacia un nuevo modelo de desarrollo se articula en dos tiempos: por una parte, laconstrucción imaginaria de un futuro deseable; y por otra, el esfuerzo por comprender las alternativas de su concreción.En el campo de lo imaginario, el debate público es acompañado por múltiples discursos movilizadores delas energias sociales: la construcción de una modernidad ética; la radicalización de la democracia; la evoluciónhacia una sociedad innovadora, o la gestación de una economía integradora y competitiva, entre otros factores.Para alcanzar estos objetivos, se plantean distintas formas de repensar las articulaciones entre las dimensioneseconómicas, sociales y político-institucionales que orientan el desarrollo (1). Ante la crisis del tradicional proyectonacional desarrollista y las paradojas de un hipotético proyecto nacional neoliberal, hoy aparecen dos alternativasposibles. La primera propone un desarrollo para la ciudadanía: supone la subordinación de los sujetos sociales ala lógica económica y ve el desarrollo como un proceso de ajuste de las racionalidades a la dinámica de la modernización.Una modernidad técnico-material e institucional integrará a los ciudadanos. La inserción competitivaes, en este cuadro, casi imperativa. La segunda se propone construir la ciudadanía para el desarrollo. Al movilizarlas conciencias para un ataque frontal a la exclusión social, propone la reelaboración del concepto de modernidadsubordinando el proyecto económico a las distintas lógicas de los sujetos sociales. Aquí aparece el mayor elespectro de posibilidades a través de las cuales la voluntad política elabora las presiones hacia la inserción competitiva.Veamos a continuación algunos rasgos principales de estas dos vias.

Given the crisis of the conventional developmentist national project and a paradoxical hypothetic neoliberal national project, the Brazilian debate seems to be placed betweeen two paths.The first one is supposed to subordinate the social actors to the economic logics, seeing development as a process of adjusting rationalities to modernization and to the dominant capitalist temporality. An institutional and technical-material modernity should integrate citizenship.The competitive insertion is, in this case, almost imperative. A second path intend to build previously the citizenship in order to promote the development. Mobilizing social consciousness to tackle social exclusion, this project tries to reelaborate the concept of modernity, subordinating economic targets to the different logics of social actores involved in struggle for democratizing the territory and socializing politics. ; Ante la crisis del proyecto nacional desarrollista convencional y las paradojas de un hipotético proyecto nacional neoliberal, el debate brasileño parece delinear dos caminos.El primero supone la subordinación de los sujetos sociales a la lógica económica y ve el desarrollo como un proceso de ajuste de las racionalidades a la dinámica de la modernización y de la temporalidad capitalista.Una modernidad técnico-material e institucional, se supone, integrará los ciudadanos. La inserción competitiva es, en este cuadro, cuasi imperativa. Un segundo camino propone construir la ciudadanía para el desarrollo.Al movilizar las conciencias para un ataque frontal a la exclusión social, pretende la reelaboracón del concepto de modernidad subordinando el proyecto económico a las distintas lógicas de los sujetos sociales involucrados en las luchas por la democratización del territorio y la socialización de la política.

RESUMO O artigo apresenta uma análise crítica da atual estrutura conceitual aplicada para identificar o conteúdo de conhecimento técnico de trabalhos industriais. Aponta para a obsolescência da noção de "tarefa" tradicionalmente usada para descrever os locais de trabalho e controlar a produtividade do trabalho. Com base em pesquisas empíricas sobre mudanças tecnológicas no processo de controle de empresas petroquímicas, siderúrgicas e de papel e celulose, o autor sugere que uma nova concepção de tempo - um tipo de tempo "digital" e qualitativo - substitua o tempo quantitativo tradicional pelo qual o taylorismo estabeleceu suas técnicas de controle.