Suchergebnisse

Souvent, en pratique médicale, il faut plusieurs années pour qu'on se rende compte de l'importance des ruptures historiques ; avec l'antibiothérapie, au contraire, la conscience de la rupture a été immédiate. Dès 1945, de nombreux GIs blessés ont été sauvés grâce à la pénicilline, mais après 70 ans d'utilisation massive en médecine humaine et vétérinaire, l'efficacité des antibiotiques pose aujourd'hui problème. Sommes-nous condamnés à n'affronter bientôt que des épidémies à bactéries totalement résistantes ?

L'emploi massif des antibiotiques depuis soixante ans a été suivi d'un développement progressif de la résistance des bactéries à leur égard. L'assèchement récent de la découverte de nouveaux antibiotiques fait que l'évolution de la résistance bactérienne fait passer ces médicaments « miracles » dans la catégorie des « ressources limités » dont l'emploi doit être préservé. Des bactéries pathogènes résistantes à quasi tous les antibiotiques disponibles sont aujourd'hui fréquemment retrouvées chez les patients hospitalisés. Des formes totalement résistantes sont assez facilement possibles à construire et ont déjà été observées de façon naturelle, mais heureusement uniquement de façon sporadique. Le risque civil rejoint ici le risque de malveillance et les moyens à développer à leur encontre sont communs.

Syndrome respiratoire aigu sévère (SRAS). Argues for a new agency that coordinates disease alert and control such as AIDS, SARS, and bioterrorist threats and assures public health safety in Europe. Summary in English p. 883.

Au cours des siècles, les déferlements successifs des épidémies ont régulièrement obligé les Etats à adapter leurs structures sanitaires pour y faire face. Entre 1850 et 1950, les progrès de l'hygiène, des vaccins et des antibiotiques ont fait croire que les infections étaient terrassées. Mais l'irruption de maladies émergentes ou ré-émergentes, la résistance aux antibiotiques, l'apparition du sida ou du SRAS, et les menaces bioterroristes, ont ramené l'homme à une vision plus modeste de ses capacités de contrôle du génie évolutif du monde vivant. Pour faire face à cette situation, l'Union européenne va se doter des moyens coordonnées d'alerte et de contrôle qui lui faisaient jusqu'à présent défaut. L'organisation définitive d'une nouvelle agence, sa taille et l'étendue de ses missions sont l'objet de débats dont l'issue conditionnera largement la sécurité sanitaire de notre continent pour les années à venir.

International audience ; OBJECTIVES:Acquisition of extended-spectrum β-lactamase-producing Enterobacteriaceae (ESBL-E) by Europeans travelling individually in high-endemicity countries is common. However, how the different ESBL-E strains circulate in groups of travellers has not been studied. We investigated ESBL-E transmission within several groups of French military personnel serving overseas for 4-6 months.METHODS:We conducted a prospective study among French military personnel assigned to Afghanistan, French Guiana or Côte d'Ivoire for 4-6 months. Faecal samples provided by volunteers before leaving and after returning were screened for ESBL-E isolates. ESBL Escherichia coli from each military group was characterized by repetitive element palindromic polymerase chain reaction (rep-PCR) fingerprinting followed, in the Afghanistan group, by whole-genome sequencing (WGS) if similarity was ≥97%.RESULTS:Among the 189 volunteers whose samples were negative before departure, 72 (38%) were positive after return. The highest acquisition rates were observed in the Afghanistan (29/33, 88%) and Côte d'Ivoire (39/80, 49%) groups. Acquisition rates on return from French Guiana were much lower (4/76, 5%). WGS of the 20 strains from the Afghanistan group that clustered by rep-PCR identified differences in sequence type, serotype, resistance genes and plasmid replicons. Moreover, single-nucleotide polymorphism (SNP) differences across acquired strains from a given cluster ranged from 30 to 3641, suggesting absence of direct transmission.CONCLUSIONS:ESBL-E. coli acquisition was common among military personnel posted overseas. Many strains clustered by rep-PCR but differed by WGS and SNP analysis, suggesting acquisition from common external sources rather than direct person-to-person transmission.

International audience ; OBJECTIVES:Acquisition of extended-spectrum β-lactamase-producing Enterobacteriaceae (ESBL-E) by Europeans travelling individually in high-endemicity countries is common. However, how the different ESBL-E strains circulate in groups of travellers has not been studied. We investigated ESBL-E transmission within several groups of French military personnel serving overseas for 4-6 months.METHODS:We conducted a prospective study among French military personnel assigned to Afghanistan, French Guiana or Côte d'Ivoire for 4-6 months. Faecal samples provided by volunteers before leaving and after returning were screened for ESBL-E isolates. ESBL Escherichia coli from each military group was characterized by repetitive element palindromic polymerase chain reaction (rep-PCR) fingerprinting followed, in the Afghanistan group, by whole-genome sequencing (WGS) if similarity was ≥97%.RESULTS:Among the 189 volunteers whose samples were negative before departure, 72 (38%) were positive after return. The highest acquisition rates were observed in the Afghanistan (29/33, 88%) and Côte d'Ivoire (39/80, 49%) groups. Acquisition rates on return from French Guiana were much lower (4/76, 5%). WGS of the 20 strains from the Afghanistan group that clustered by rep-PCR identified differences in sequence type, serotype, resistance genes and plasmid replicons. Moreover, single-nucleotide polymorphism (SNP) differences across acquired strains from a given cluster ranged from 30 to 3641, suggesting absence of direct transmission.CONCLUSIONS:ESBL-E. coli acquisition was common among military personnel posted overseas. Many strains clustered by rep-PCR but differed by WGS and SNP analysis, suggesting acquisition from common external sources rather than direct person-to-person transmission.

International audience ; OBJECTIVES:Acquisition of extended-spectrum β-lactamase-producing Enterobacteriaceae (ESBL-E) by Europeans travelling individually in high-endemicity countries is common. However, how the different ESBL-E strains circulate in groups of travellers has not been studied. We investigated ESBL-E transmission within several groups of French military personnel serving overseas for 4-6 months.METHODS:We conducted a prospective study among French military personnel assigned to Afghanistan, French Guiana or Côte d'Ivoire for 4-6 months. Faecal samples provided by volunteers before leaving and after returning were screened for ESBL-E isolates. ESBL Escherichia coli from each military group was characterized by repetitive element palindromic polymerase chain reaction (rep-PCR) fingerprinting followed, in the Afghanistan group, by whole-genome sequencing (WGS) if similarity was ≥97%.RESULTS:Among the 189 volunteers whose samples were negative before departure, 72 (38%) were positive after return. The highest acquisition rates were observed in the Afghanistan (29/33, 88%) and Côte d'Ivoire (39/80, 49%) groups. Acquisition rates on return from French Guiana were much lower (4/76, 5%). WGS of the 20 strains from the Afghanistan group that clustered by rep-PCR identified differences in sequence type, serotype, resistance genes and plasmid replicons. Moreover, single-nucleotide polymorphism (SNP) differences across acquired strains from a given cluster ranged from 30 to 3641, suggesting absence of direct transmission.CONCLUSIONS:ESBL-E. coli acquisition was common among military personnel posted overseas. Many strains clustered by rep-PCR but differed by WGS and SNP analysis, suggesting acquisition from common external sources rather than direct person-to-person transmission.

International audience ; OBJECTIVES:Acquisition of extended-spectrum β-lactamase-producing Enterobacteriaceae (ESBL-E) by Europeans travelling individually in high-endemicity countries is common. However, how the different ESBL-E strains circulate in groups of travellers has not been studied. We investigated ESBL-E transmission within several groups of French military personnel serving overseas for 4-6 months.METHODS:We conducted a prospective study among French military personnel assigned to Afghanistan, French Guiana or Côte d'Ivoire for 4-6 months. Faecal samples provided by volunteers before leaving and after returning were screened for ESBL-E isolates. ESBL Escherichia coli from each military group was characterized by repetitive element palindromic polymerase chain reaction (rep-PCR) fingerprinting followed, in the Afghanistan group, by whole-genome sequencing (WGS) if similarity was ≥97%.RESULTS:Among the 189 volunteers whose samples were negative before departure, 72 (38%) were positive after return. The highest acquisition rates were observed in the Afghanistan (29/33, 88%) and Côte d'Ivoire (39/80, 49%) groups. Acquisition rates on return from French Guiana were much lower (4/76, 5%). WGS of the 20 strains from the Afghanistan group that clustered by rep-PCR identified differences in sequence type, serotype, resistance genes and plasmid replicons. Moreover, single-nucleotide polymorphism (SNP) differences across acquired strains from a given cluster ranged from 30 to 3641, suggesting absence of direct transmission.CONCLUSIONS:ESBL-E. coli acquisition was common among military personnel posted overseas. Many strains clustered by rep-PCR but differed by WGS and SNP analysis, suggesting acquisition from common external sources rather than direct person-to-person transmission.

International audience ; OBJECTIVES:Acquisition of extended-spectrum β-lactamase-producing Enterobacteriaceae (ESBL-E) by Europeans travelling individually in high-endemicity countries is common. However, how the different ESBL-E strains circulate in groups of travellers has not been studied. We investigated ESBL-E transmission within several groups of French military personnel serving overseas for 4-6 months.METHODS:We conducted a prospective study among French military personnel assigned to Afghanistan, French Guiana or Côte d'Ivoire for 4-6 months. Faecal samples provided by volunteers before leaving and after returning were screened for ESBL-E isolates. ESBL Escherichia coli from each military group was characterized by repetitive element palindromic polymerase chain reaction (rep-PCR) fingerprinting followed, in the Afghanistan group, by whole-genome sequencing (WGS) if similarity was ≥97%.RESULTS:Among the 189 volunteers whose samples were negative before departure, 72 (38%) were positive after return. The highest acquisition rates were observed in the Afghanistan (29/33, 88%) and Côte d'Ivoire (39/80, 49%) groups. Acquisition rates on return from French Guiana were much lower (4/76, 5%). WGS of the 20 strains from the Afghanistan group that clustered by rep-PCR identified differences in sequence type, serotype, resistance genes and plasmid replicons. Moreover, single-nucleotide polymorphism (SNP) differences across acquired strains from a given cluster ranged from 30 to 3641, suggesting absence of direct transmission.CONCLUSIONS:ESBL-E. coli acquisition was common among military personnel posted overseas. Many strains clustered by rep-PCR but differed by WGS and SNP analysis, suggesting acquisition from common external sources rather than direct person-to-person transmission.

International audience ; OBJECTIVES:Acquisition of extended-spectrum β-lactamase-producing Enterobacteriaceae (ESBL-E) by Europeans travelling individually in high-endemicity countries is common. However, how the different ESBL-E strains circulate in groups of travellers has not been studied. We investigated ESBL-E transmission within several groups of French military personnel serving overseas for 4-6 months.METHODS:We conducted a prospective study among French military personnel assigned to Afghanistan, French Guiana or Côte d'Ivoire for 4-6 months. Faecal samples provided by volunteers before leaving and after returning were screened for ESBL-E isolates. ESBL Escherichia coli from each military group was characterized by repetitive element palindromic polymerase chain reaction (rep-PCR) fingerprinting followed, in the Afghanistan group, by whole-genome sequencing (WGS) if similarity was ≥97%.RESULTS:Among the 189 volunteers whose samples were negative before departure, 72 (38%) were positive after return. The highest acquisition rates were observed in the Afghanistan (29/33, 88%) and Côte d'Ivoire (39/80, 49%) groups. Acquisition rates on return from French Guiana were much lower (4/76, 5%). WGS of the 20 strains from the Afghanistan group that clustered by rep-PCR identified differences in sequence type, serotype, resistance genes and plasmid replicons. Moreover, single-nucleotide polymorphism (SNP) differences across acquired strains from a given cluster ranged from 30 to 3641, suggesting absence of direct transmission.CONCLUSIONS:ESBL-E. coli acquisition was common among military personnel posted overseas. Many strains clustered by rep-PCR but differed by WGS and SNP analysis, suggesting acquisition from common external sources rather than direct person-to-person transmission.

International audience ; OBJECTIVES:Acquisition of extended-spectrum β-lactamase-producing Enterobacteriaceae (ESBL-E) by Europeans travelling individually in high-endemicity countries is common. However, how the different ESBL-E strains circulate in groups of travellers has not been studied. We investigated ESBL-E transmission within several groups of French military personnel serving overseas for 4-6 months.METHODS:We conducted a prospective study among French military personnel assigned to Afghanistan, French Guiana or Côte d'Ivoire for 4-6 months. Faecal samples provided by volunteers before leaving and after returning were screened for ESBL-E isolates. ESBL Escherichia coli from each military group was characterized by repetitive element palindromic polymerase chain reaction (rep-PCR) fingerprinting followed, in the Afghanistan group, by whole-genome sequencing (WGS) if similarity was ≥97%.RESULTS:Among the 189 volunteers whose samples were negative before departure, 72 (38%) were positive after return. The highest acquisition rates were observed in the Afghanistan (29/33, 88%) and Côte d'Ivoire (39/80, 49%) groups. Acquisition rates on return from French Guiana were much lower (4/76, 5%). WGS of the 20 strains from the Afghanistan group that clustered by rep-PCR identified differences in sequence type, serotype, resistance genes and plasmid replicons. Moreover, single-nucleotide polymorphism (SNP) differences across acquired strains from a given cluster ranged from 30 to 3641, suggesting absence of direct transmission.CONCLUSIONS:ESBL-E. coli acquisition was common among military personnel posted overseas. Many strains clustered by rep-PCR but differed by WGS and SNP analysis, suggesting acquisition from common external sources rather than direct person-to-person transmission.

[Background]: Antimicrobial resistance is a major global health challenge. Metagenomics allows analyzing the presence and dynamics of "resistomes" (the ensemble of genes encoding antimicrobial resistance in a given microbiome) in disparate microbial ecosystems. However, the low sensitivity and specificity of available metagenomic methods preclude the detection of minority populations (often present below their detection threshold) and/or the identification of allelic variants that differ in the resulting phenotype. Here, we describe a novel strategy that combines targeted metagenomics using last generation in-solution capture platforms, with novel bioinformatics tools to establish a standardized framework that allows both quantitative and qualitative analyses of resistomes. [Methods]: We developed ResCap, a targeted sequence capture platform based on SeqCapEZ (NimbleGene) technology, which includes probes for 8667 canonical resistance genes (7963 antibiotic resistance genes and 704 genes conferring resistance to metals or biocides), and 2517 relaxase genes (plasmid markers) and 78,600 genes homologous to the previous identified targets (47,806 for antibiotics and 30,794 for biocides or metals). Its performance was compared with metagenomic shotgun sequencing (MSS) for 17 fecal samples (9 humans, 8 swine). ResCap significantly improves MSS to detect "gene abundance" (from 2.0 to 83.2%) and "gene diversity" (26 versus 14.9 genes unequivocally detected per sample per million of reads; the number of reads unequivocally mapped increasing up to 300-fold by using ResCap), which were calculated using novel bioinformatic tools. ResCap also facilitated the analysis of novel genes potentially involved in the resistance to antibiotics, metals, biocides, or any combination thereof. [Conclusions]: ResCap, the first targeted sequence capture, specifically developed to analyze resistomes, greatly enhances the sensitivity and specificity of available metagenomic methods and offers the possibility to analyze genes related to the selection and transfer of antimicrobial resistance (biocides, heavy metals, plasmids). The model opens the possibility to study other complex microbial systems in which minority populations play a relevant role. ; This study was supported by the European Commission, Seven Framework Program (EVOTARFP7-HEALTH-282004 for VFL, FB, JLM, AA, DE, ER, RJLW, WvS, FdlC, and TMC), the Joint Programming Initiative in Antimicrobial Resistance (JPIAMR Third call, STARCS, JPIAMR2016-AC16/00039 to TMC, RJLW, WvS), the Joint Programming Initiative in Water (JPI Water StARE JPIW2013-089-C02-01 to JLM) and the Ministry of Economy and Competitiveness of Spain (BIO2014-54507-R to JLM, and PLASWIRES-612146/FP7-ICT-2013-10 and BFU2014-55534-C2-1-P for FdlC). The authors also acknowledge the European Development Regional Fund "A way to achieve Europe" (ERDF) for co-founding the Spanish R&D National Plan 2012-2019 (BIO2014-54507-R to JLM, PI15-0512 to TMC, PI15-00818 to FB, and BFU2014-55534-C2-1-P to FdlC), CIBER (CIBER in Epidemiology and Public Health, CIBERESP; CB06/02/0053 to FB), the Spanish Network for Research on Infectious Diseases (REIPI RD12/0015 to JLM) and the Regional Government of Madrid (InGeMICS- B2017/BMD-3691). Val F. Lanza was further funded by a Research Award Grant 2016 of the European Society for Clinical Microbiology and Infectious Diseases (ESCMID). Additional funding was from the Metagenopolis grant ANR-11-DPBS-0001 to DE. ; Peer reviewed