Suchergebnisse

Zsfassung in dt. u. engl. Sprache

Transition to a market economy in the agricultural sector in Hungary; early 1990s.

Country-by-country survey, 1982-88.

Der Aufsatz gibt einen Überblick über die Entwicklung der ungarischen Agragproduktion und des Agraraußenhandels 1981-1988, beschreibt die restriktive und schwerpunktmäßig selektive Agrarpolitik in dieser Phase und analysiert die neuen Akzente in der Agrarpolitik ab 1985, wie sie sich in flexibler Agragplanung, preispolitischer Reglementierung und Subventionsabbau ausdrückten. Abschließend geht der Autor auf die in den 90er Jahren zu erwartenden gravierenden Veränderungen im Kollektivsektor der Landwirtschaft ein, die vor allem eine umfassende Reform der Agrargenossenschaften implizieren. In diesem Zusammenhang werden mehrere Lösungsvarianten zur Reorganisation der Betriebsorganisation der ungarischen Landwirtschaft genannt. Wenngleich diese ihren großbetrieblich-kollektivistischen Charakter bewahren dürfte, wird die Bedeutung der Privatinitiative aller Voraussicht nach in den nächsten Jahren doch erheblich zunehmen. (BIOst-Str)

Vor dem Hintergrund der generellen politischen und wirtschaftlichen Krisensituation Ungarns, dessen System sich im Umbruch zu einem auf Marktwirtschaft und Mehrparteiensystem basierenden demokratischen Sozialismusmodell befindet, analysiert der Autor die wirtschaftlichen Zielvorstellungen und legislativen Maßnahmen der ungarischen Regierung angesichts wachsender Auslandsverschuldung, anhaltender Inflation und sinkenden Lebensstandards. Im Blickpunkt stehen die in den Jahren 1988/1989 zum Zwecke der wirtschaftlichen Stabilisierung und Liberalisierung sowie zur Exportförderung eingesetzten Instrumente (Preis- und Einkommensteuerpolitik, Joint-Ventures-Gesetz usw). (BIOst-Hml)

In dem Aufsatz werden die wichtigsten Bestimmungsfaktoren der ungarischen Nahrungswirtschaft aufgezeigt - d.h. Planung, Struktur der Landwirtchaft und der Lebensmittelindustrie, Steuer- Subventions- und Investitionspolitik - sowie die Bedeutung der landwirtschaftlichen Produktion für die ungarische Wirtschaft in der gegenwärtigen Krisenetappe dargestellt. (BIOst-Pkf)

Der Autor erläutert zunächst die Zielsetzung der ungarischen Wirtschaftspolitik zu Beginn der 80er Jahre, um sodann eine Bilanz der ungarischen Wirtschaftsentwicklung (Industrie, Landwirtschaft, Außenhandel, Lebensstandard der Bevölkerung) in der Implementierungsphase des 6. Fünfjahrplans (1981-1985) zu ziehen. Abschließend wendet er sich den Zielen und Zwischenergebnissen des die Jahre 1986-1990 umspannenden 7. Fünfjahrplans zu (Jahresbilanz 1986, Jahresplan für das Kalenderjahr 1987), wobei er auf die Widersprüche und Zielkonflikte verweist, die sich aus der angestrebten Drosselung der Westimporte und der Investitionen einerseits und dem Wunsch nach Wirtschaftswachstum, Strukturwandel und technischer Entwicklung des Landes andererseits ergeben. (BIOst-Hml)