En la búsqueda de una estrategia global: la política externa del Paraguay ; In the Search for a Global Strategy: Paraguay´s foreign policy
En este artículo se examina la manera como el Estado paraguayo enfrentó las dificultades para el establecimiento de una política exterior durante el periodo democrático, y los cambios suscitados a partir de las modificaciones de las relaciones de poder mundial en los últimos 20 años. Para ello, se realiza un análisis de la política exterior en el régimen dictatorial de la época de Stroessner. En segundo lugar, se observan las continuidades y discontinuidades dentro de la política externa durante el periodo de la transición democrática. En tercer lugar, se identifican los ejemplos de continuidad y discontinuidad más sobresalientes de la política externa del Paraguay durante los dos últimos periodos presidenciales. Por último, se concluye explicando los caminos que ha atravesado el Estado paraguayo en el proceso de transición para alcanzar los incipientes cambios en la política exterior hacia el final de la misma. ; This paper analyses the way as the Paraguay state has faced the difficulties in order to establish a foreign policy in the democratic period. The paper also evaluates the changes fostered by the global transformation in the world power relations in the last 20 years. To do so, we firstly analyze the foreign policy during the dictatorial regimen of Stroessner. Secondly, we examine the continuities and ruptures in the foreign policy during the period of democratic transition. Thirdly, we identify outstanding examples of continuity and rupture in the Paraguay foreign policy in the two last administrations. Finally, we conclude the paper explaining the difficulties experienced by the Paraguayan state in this transition period in order to achieve some changes in its foreign policy in the last year of this period. ; 105-127 ; larce@ cadep.org.py ; semestral
