Resumen: El primer ministro Abe lanzó en 2012 un osado plan para revitalizar la economía japonesa luego de dos décadas de bajo crecimiento y deflación. Con tres pilares, el programa logró hacer volver a la tercera economía del mundo al camino del crecimiento, pero no pudo resolver sus problemas estructurales, como el alto nivel de endeudamiento, la baja inflación y el cuello de botella de la falta de trabajadores. Este trabajo revisa el contexto en que se lanza el plan, presenta sus principios, examina sus resultados en la economía y analiza sus desafíos para el futuro mediato. ; Abstract: In 2012, Prime Minister Abe launched an audacious plan to revitalize the stagnant Japanese economy. Based on three pillars, the plan helped the third largest economy to return to the track of economic growth, but it could not solve some structural problems of the economy, as the high level of indebtedness, very low inflation and the bottleneck that the lack of workers present to future economic growth. This paper revisits the context in which the plan was designed, presents its principles, examines its results in the economy and analyses the challenges for the near future.
The objective of this project was to analyze the impact on Argentina's provinces of commercial flows with China and Japan, as well as the actors involved in trade and the recent trends in commercial exchanges with these countries. Using data from INDEC's OPEX, and based on a methodology developed ad-hoc after consulting specialized bibliography, the evolution of origin per province of provinces' exports was analyzed. Then, the commercial missions to Asia and other subnational policies of international trade promotion were surveyed. There is a lack of active subnational policies to promote exports to Asia. Be it for lack of knowledge about those markets, cultural barriers, lack of scale of local SMEs or for strategic decisions to prioritize relations with other countries, provinces depend on the mere export of commodities or - to a lesser extent- natural resource-based manufactures, affecting local development. Besides, the design of solutions to problems affecting trade with Asia (such as sanitary protocols) has not been a priority for local governments. The limited trade with Asia results in the underdevelopment of employment related to exporting activities. Asian countries have strong subnational policies to promote trade, and these could be implemented in Argentina's provinces (opening of commercial offices in Asian countries, establishment of business councils, a regular schedule of commercial missions, assistance on matching local producers with foreign potential buyers, among others). ; El objetivo del proyecto fue analizar el impacto provincial del vínculo comercial de Argentina con las economías de Japón y China, dentro del marco de las tendencias económico-políticas en Asia Pacífico, así como los actores intervinientes en la comercialización y las políticas de inserción comercial. Se consultó bibliografía especializada y se analizó la evolución del origen provincial de las exportaciones al Sudeste Asiático por sector a partir de la información del OPEX del INDEC. Asimismo, con el objetivo de identificar las políticas públicas subnacionales de promoción de exportaciones a Asia, se analizaron las misiones comerciales y otras políticas provinciales de inserción comercial. Como resultado general se identificó que un substancial obstáculo para el desarrollo comercial con el Asia Pacífico es la falta de estrategias subnacionales. Las principales razones de esto serían la falta de conocimiento sobre los mercados, las barreras culturales y la falta de un plan de desarrollo de mercados asiáticos y de posicionamiento estratégico, además de la baja escala de los productores medianos y pequeños vis a vis al mercado asiático. Asimismo, no habría sido prioritario para entrar en mercados asiáticos diseñar soluciones a problemáticas como el cumplimiento de protocolos sanitarios, lo que dificultó el aprovechamiento de nichos que se han abierto. Estos factores contribuirían a que las provincias argentinas dependan de la exportación de materias primas, circunstancia que afecta el desarrollo económico local: la baja inserción comercial de manufacturas de origen industrial y agropecuario no permite un desarrollo adecuado del empleo ligado a la exportación. Las políticas subnacionales de promoción de exportaciones en China y Japón juegan un rol fundamental en el apoyo a las firmas que pretenden exportar (apertura de oficinas comerciales, establecimiento de consejos empresariales, calendario regular de misiones y asistencia en la búsqueda de socios comerciales, entre otras). Para reforzar del rol de las provincias argentinas como facilitadoras y promotoras del intercambio comercial, estas políticas exitosas podrían ser tomadas como modelo.
The objective of this project is to analyze Argentina's foreign trade and trade policy with its main trading partners, the evolution of external markets, the impact of globalization, integration processes and the international context. In 2016 the following conclusions were reached. First, in the context of the relaunch of bilateral relations between Argentina and Japan, the performance of the new Japanese economic and trade policy was analyzed. In particular, the new economic policy and its reactivation plan based on a strong monetary expansion in order to achieve inflation targets, while placing the growth of companies at the center. This plan, popularly known as Abenomics (due to Prime Minister Shinzo Abe) has had mediocre results, which has not undermined the support the Japanese give to their government: they hope that the results will begin to be positive in the near future. The plan has impacted on Japan's role in the international economy, affecting trade flows. In this sense, it is expected that international trade activities, including investments between the two countries, will present a significant potential for our nation. Second, the national and provincial public policies applied in the transformation of the wine industry of the Province of Mendoza was analysed, as well as the changes that occurred in the last decades that favoured the modernization of production. The increase in exports and the development of wine-related tourism has presented renewed challenges. Third, the analysis of the impact of globalization on poverty levels in Latin America was deepened. It is concluded that a process of trade liberalization devoid of social containment measures yields a negative result, although this impact is different in each country of the region. Finally, several documents related to Integration and International Trade were produced, which were published in different media. In particular, several papers were produced in relation to Knowledge Based Services, its internationalization and the participation of China in multilateral trade negotiations, the evolution of the integration process in MERCOSUR and the physical integration of Latin America. ; El objetivo de este proyecto es analizar el comercio exterior argentino y la política comercial de los principales socios comerciales, la evolución de los mercados externos, el impacto de la globalización, los procesos de integración y el entorno internacional. Durante el año 2016 se concluyó lo siguiente: en primer lugar, y en el marco del relanzamiento de las relaciones bilaterales entre Argentina y Japón, se analizó el desempeño de la nueva política económica y comercial japonesa. Particularmente, la nueva política económica y su plan de reactivación en base a una fuerte expansión monetaria a fin de lograr metas de inflación, al tiempo de poner como centro el crecimiento de las empresas. Este plan, conocido popularmente como Abenomics (debido al Primer Ministro Shinzo Abe), ha tenido resultados poco favorables, lo que no ha significado una merma en el apoyo que los japoneses le dan a su gobierno: confían en que los resultados comenzarán a ser positivos en un futuro mediato. El plan ha impactado en el rol de Japón en la economía internacional, afectando los flujos de intercambio. En este sentido se prevé que las actividades de comercio internacional, incluidas las inversiones entre ambos países, presenten un potencial trascendente para nuestro país. En segundo lugar, se analizaron las políticas públicas nacionales y provinciales aplicadas en la transformación de la industria vitivinícola de la Provincia de Mendoza y los cambios ocurridos en las últimas décadas que favorecieron la modernización de la producción. El incremento de las exportaciones y el desarrollo del turismo relacionado al vino han presentado renovados desafíos. Tercero, se profundizó el análisis sobre el impacto de la globalización en los niveles de pobreza en América Latina. Sobre el particular, se concluye que un proceso de apertura comercial desprovisto de medidas de contención social arrojan un resultado negativo, si bien este impacto es diferente en cada país de la región. Finalmente, se produjeron diversos documentos relacionados a la Integración y el Comercio Internacional, los cuales fueron publicados en diferentes medios. En particular, se realizaron diversos trabajos vinculados con los Servicios Basados en el Conocimiento, su internacionalización y la participación de China en las negociaciones comerciales multilaterales, la evolución del proceso de integración en el MERCOSUR y la integración física de América Latina.
The project examines topics related to trade policies of the BRICS and its impact on the economy and global governance. During the reported period, 2014, research focused on the impact that the development of the BRICS has had on the global economy and in Argentina deepened. It had been analyzed the impact that the increased trade with the Asia Pacific had on employment generation in the Argentine provinces were analyzed, finding a positive and variable effect according to the type of export This research resulted in a publication in the Studies on Regional Economics of Japan. The dynamism of emerging economies invited to sub national governments to adopt new strategies for international insertion. The original methodology developed to measure the impact this will be usedfor the analysis of foreign trade with emerging countries in specific sectors. Also, recognizing theimportance of the potential growth of BRIC economies in the coming years and its impact on the environment,a study on the causal effect of globalization on environmental pollution, which providesevidence on the existence of a link between started trade liberalization and pollution even after controllingfor various factors (per capita GDP, domestic financing, effectiveness of government). Theresearch analyzed critically whether this group has a real weight in the international system, givenits weight in the international economy and its responsibility as protagonists. On the other hand, itshowed that the BRICS have relevant internal debts, exemplified with an HDI far from the advancedcountries and with serious debts in governance; concept that was discussed in the last year and againconsidered to be a dynamic and suitable for the management of international issues concept. ; El Proyecto analiza temáticas relativas a las políticas comerciales de los BRICS y su impacto en la economía y gobernanza mundial. Durante el año 2014 se profundizó la investigación sobre el impacto que el desarrollo de ese grupo de países ha tenido en la economía global y en la Argentina. En ese sentido, se analizó el impacto que el incremento del comercio con la región de Asia Pacífico tuvo sobre la generación de empleo en las provincias argentinas, encontrando un efecto positivo y variable de acuerdo al tipo de exportación. Esta investigación se tradujo en una publicación en el Studies on Regional Economics de Japón. El dinamismo de las economías emergentes invita a los gobiernos subnacionales a adoptar nuevas estrategias de inserción externa. La original metodología desarrollada para esta medición de impacto será utilizada para el análisis de comercio exterior con países emergentes de sectores específicos. También, reconociendo la importancia del potencial crecimiento de las economías BRICS en los años venideros y su impacto en el medioambiente, se inició un estudio sobre el efecto causal de la globalización en la contaminación ambiental, el cual aporta evidencia sobre la existencia de un link entre la apertura comercial y la contaminación, incluso luego de controlar por diferentes factores (PIB per cápita, financiamiento interno, efectividad de gobierno). La investigación analizó de manera crítica si este grupo posee un peso real en el sistema internacional, teniendo en cuenta su peso en la economía internacional y su responsabilidad como actores protagonistas. Por otro lado, se evidenció que los BRICS, poseen deudas internas relevantes, ejemplificadas con un Índice de Desarrollo Humano muy lejos de los países avanzados y con serias deudas en materia de gobernanza; concepto que fue tratado en el pasado año y que volvió a considerarse por ser un concepto dinámico y adecuado para la gestión de los temas internacionales.
