Legal nature of the european union ; Sobre la naturaleza jurídica de la Unión Europea
Europe attends an event of indescriptible connotation, even in importance by the antecedents solely that have given rise to the greater process of economic and political integration of all the times. The raised debate, enriched by the same essence that has nourished the great intellectual revolutions, will have to approach as far as the form and matter of a Europe constituted in Union, to the doors of a potential epistemologic rupture, that on approval put the categorización capacities that political scientists and jurists will have to formulate, or in defect to create, to define in terminology of international and constitutional right the phenomenon of a possible constitucionalización and consequent DESINTERNATIONALIZATION (as far as relations intra- members it talks about) of the European Union. ; Europa asiste a un acontecimiento de indescriptible connotación, igualado en trascendencia únicamente por los antecedentes que han dado lugar al mayor proceso de integración económica y política de todos los tiempos.El debate planteado, enriquecido por la misma esencia que ha nutrido las grandes revoluciones intelectuales, habrá de abordarse en cuanto a la forma y materia de una Europa constituida en Unión1, a las puertas de una potencial ruptura epistemológica, que pone a prueba las capacidades de categorización que científicos políticos y juristas deberán formular, o en defecto crear, para definir en terminología de derecho internacional y constitucional el fenómeno de una posible constitucionalización y consecuente des-internacionalización (en cuanto a relaciones intra miembros se refiere) de la Unión Europea.