Suchergebnisse

La electrificación portuguesa hasta 1944 se caracterizó por su atraso con respecto a sus vecinos hidrodependientes de la Europa meridional y por su polarización territorial en torno a los distritos de Oporto y Lisboa. Aquí se indaga en los orígenes del llamado «problema eléctrico portugués», atendiendo a su dotación específica de recursos hidráulicos, la evolución de la regulación pública del sector y, por último, la estrategia de las dos empresas suministradoras en los dos distritos principales, ambas participantes en grupos-holding internacionales. El artículo se ha beneficiado del acceso y consulta de fuentes empresariales y del Estado Novo portugués.

Este artículo examina la oportunidad del tendido de una red nacional de interconexión eléctrica con anterioridad a la Guerra Civil. Estas mallas se comenzaron a tender en Francia, Suiza o Gran Bretaña durante el decenio de 1920, despertando en España un vivo interés entre los técnicos y en la propia Administración, que promovió sucesivos concursos para la información del proyecto. Sin embargo, ninguno de los planes prosperó y hubo que esperar casi medio siglo para ver concluido el cableado de la península. Aquí se describe el estado de la transmisión eléctrica en España hasta 1936 y se analizan las causas de la contención pública. Se arguye que la red no hubiera resuelto por si sola los bajos rendimientos del sector eléctrico prebélico, en tanto ésta no representaba una alternativa a la construcción de grandes centrales dotadas de embalse, sino sólo una parte de las inversiones precisas para un eventual proyecto de electrificación a gran escala. ; This essay examines the opportunity of erecting a national electricity network before 1936. Regional markets were created by coordinating electricity networks in France, Switzerland and Great Britain during the twenties. In Spain, a review of technical journals indicates that this issue had become significant in the nationalistic economic policy environment of the inter-war period. The Spanish Government made several attempts at setting up a national electricity grid through public tenders. However, none of the projects succeeded and the development of an electricity-grid was left to private firms' initiative and the network did not achieve a national coverage until the 1980s. Seen from the standpoint of the 1930s, the high investment costs the interconnection required rendered this project unfeasible. As a matter of fact, a national-grid may not have represented an alternative to dam-building in order to improve the efficiency of the Spanish electrical system.

Cet article traite de l'intervention publique sur les marchés espagnols de l'électricité au cours de ses cinquante premières années d'existence. Depuis 1900, le gouvernement central a pris en charge l'approbation technique et, depuis la Première guerre mondiale, a intensifié son intervention, déclarant en 1924 l'approvisionnement en électricité comme un service public, mais la législation concernant la régulation physique et économique des marchés de l'électricité est restée dispersée. Sur le plan technique, si la normalisation était adéquate, bien qu'elle n'ait pas fait l'objet d'un contrôle, les coupures de courant et les fraudes de la part des entreprises et des utilisateurs étaient tolérées. Dans le domaine strictement réglementaire, l'accélération de l'accès au marché et le gel des tarifs depuis 1920 ont accéléré à la fois la diffusion de l'éclairage et la transition vers l'hydroélectricité, tout en renforçant l'intégration verticale des entreprises.

Este artículo examina la oportunidad del tendido de una red nacional de interconexión eléctrica con anterioridad a la Guerra Civil. Estas mallas se comenzaron a tender en Francia, Suiza o Gran Bretaña durante el decenio de 1920, despertando en España un vivo interés entre los técnicos y en la propia Administración, que promovió sucesivos concursos para la información del proyecto. Sin embargo, ninguno de los planes prosperó y hubo que esperar casi medio siglo para ver concluido el cableado de la península. Aquí se describe el estado de la transmisión eléctrica en España hasta 1936 y se analizan las causas de la contención pública. Se arguye que la red no hubiera resuelto por sí sola los bajos rendimientos del sector eléctrico prebélico, en tanto ésta no representaba una alternativa a la construcción de grandes centrales dotadas de embalse, sino sólo una parte de las inversiones precisas para un eventual proyecto de electrificación a gran escala. ; This essay examines the opportunity of erecting a national electricity network before 1936. Regional markets were created by coordinating electricity networks in France, Switzerland and Great Britain during the twenties. In Spain, a review of technical journals indicates that this issue had become significant in the nationalistic economic policy environment of the inter-war period. The Spanish Government made several attempts at setting up a national electricity grid through public tenders. However, none of the projects succeeded and the development of an electricity-grid was left to private firms' initiative and the network did not achieve a national coverage until the 1980s. Seen from the standpoint of the 1930s, the high investment costs the interconnection required rendered this project unfeasible. As a matter of fact, a national-grid may not have represented an alternative to dam-building in order to improve the efficiency of the Spanish electrical system. ; Publicado

AbstractFuelwood was the main domestic fuel in the Mediterranean Basin during the early modern age, although the consumption level was lower than in other latitudes. The calculation of annual real prices and per capita household consumption figures in Seville from 1518 to 1775 reveals a complex evolution connected to a European-wide scenario. As expected, low levels of domestic fuelwood use were maintained in accordance with climate and heating requirements, but contrary to prior assumptions, a substantial increase is evidenced as of 1630. The growing supply of firewood from tree-crops, leading to a decrease in real prices, ran parallel to an early diet shift to pulses and the corresponding extension of cooking times.