Contemporary society extols the image of youth, based on aesthetic criteria, while at the same time it makes the situation of youths as individuals precarious. This paradox is especially paradigmàtic in the Mediterranean basin, where the gap between the two shores is relevant to demographic studies and the theories of the clash of civilizations. The analysis of factors such as migrations or fertility rates highlights the lack of young people that the Mediterranean area will experience in the coming decades, a phenomenon whose extent will finally depend on the political and socioeconomic framework of each country. ; La sociedad contemporánea ensalza la imagen de la juventud, basada en criterios estéticos, al tiempo que precariza la situación de los jóvenes en tanto que individuos. Esta paradoja es especialmente paradigmática en la cuenca mediterránea, donde la fractura entre las dos orillas resulta relevante para los estudios demográficos y las teorías del choque de civilizaciones. El análisis de factores como las migraciones o las tasas de fecundidad destaca la escasez de jóvenes que experimentará el área mediterránea en las próximas décadas, fenómeno cuyo alcance dependerá en último término del marco político y socioeconómico de cada país.
In the most recent years of the migratory boom in Spain -with the arrival of more than five million migrants from the beginning of the twenty-first century-, Family Reunion has increased in volume despite the restrictive character of the corresponding legislation. Using the province of Barcelona as a sample, we will analyse the data from the Government SubDelegation in Barcelona for the period 2004-2008, when 109,863 Family Reunion sponsorship requests were registered. Results clearly show the differential gender-based migratory strategies as one of the most important issues to understand Family Reunion patterns among different nationalities. Restrictive policies are apparently alien to the migratory dynamics and the gender logic prevalent in Family Reunion processes. Rather than limiting the inflows, they have had an impact on the characteristics of the reunited population. ; En els darrers anys del boom migratori a Espanya -amb l'arribada de més de cinc milions d'immigrants des del començament del segle XXI-, el reagrupament familiar ha augmentat en volum, tot i el caràcter restrictiu de la legislació vigent. Per analitzar el tema s'utilitza, com exemple, les dades de la Subdelegació del Govern de Barcelona, per al període 2004- 2008 (es van enregistrar 109.863 sol·licituds de reagrupament familiar). Els resultats mostren clarament les diferents estratègies migratòries segons gènere, essent un dels aspectes més importants per entendre els patrons diferencials del reagrupament familiar, per nacionalitats. Les polítiques restrictives són aparentment alienes a les dinàmiques migratòries i a la lògica de gènere prevalent en aquests processos de reagrupament i s'observa que, en lloc de limitar les entrades, han tingut un impacte en les característiques de la població reagrupada. ; En los últimos años del boom migratorio en España -con la llegada de más de cinco millones de inmigrantes desde el inicio del siglo XXI-, la reagrupación familiar ha aumentado en volumen, a pesar del carácter restrictivo de la legislación vigente. Para analizar el tema se utiliza, como ejemplo, los datos de la Subdelegación del Gobierno de Barcelona, para el periodo 2004-2008 (se registraron 109.863 solicitudes de reagrupación familiar). Los resultados muestran claramente las diferentes estrategias migratorias según género, siendo uno de los aspectos más importantes para entender los patrones diferenciales de reagrupación familiar, por nacionalidades. Las políticas restrictivas son aparentemente ajenas a las dinámicas migratorias y a la lógica de género prevaleciente en estos procesos de reagrupación y se observa que, en lugar de limitar las entradas, han tenido un impacto en las características de la población reagrupada.
La provincia de Barcelona, a 1 de enero de 2008, concentra alrededor del 14% de la población extranjera empadronada en España y cerca de un tercio de las reagrupaciones concedidas en el total del Estado. En este documento se analizan desde una perspectiva demográfi ca las 67.493 solicitudes concedides de reagrupación familiar tramitadas en la Subdelegación del Gobierno de Barcelona en el periodo comprendido entre enero de 2004 y abril de 2008. En este texto se puede ver cómo las estratègies migratorias basadas en los papeles de género diferenciales entre hombre y mujer resultan determinantes para estudiar el perfil de los 34.025 reagrupantes y los 64.665 reagrupados efectives en cada una de las nacionalidades examinadas, dejando clara la complementariedad entre reagrupación familiar y proyecto migra- torio original. Al mismo tiempo se ha podido estudiar el intervalo temporal entre el proceso de concesión de la autorización de reagrupación y la ejecución efectiva de la misma, así como una aproximación a lo que podríamos llamar reagrupación de hecho mediante la comparación de las reagrupaciones efectivas y las altes procedentes del extranjero de las Estadísticas de Variaciones Residenciales (INE) en el periodo de análisis. ; The Barcelona Province, at 1 January 2008, concentrates around to 14% of the registered foreign population and approximately one third of the granted family reunion Applications of Spain. In this paper, we analyze from a demographic perspective the 67,493 granted family reunion applications that were processed at the Government Sub-Delegation in Barcelona, in the period between January 2004 and April 2008. In our text we demostrate how the different migratory strategies based on gender roles become relevant in order to study the profi le of the 34,025 reunifi cators and the 64,665 effective reunifi cations. This fact clearly shows the complementarity between family reunion and the original migration project. At the same time, we have analyzed the temporary incidence between the application and ...
