Le Forum des organisations non gouvernementales (ONG), parallèle à la Quatrième Conférence mondiale des Nations Unies sur les femmes à Beijing, s'est tenu à Huairou du 30 août au 8 septembre 1995. L'auteure participait à l'événement et elle en rappelle le contexte en soulignant particulièrement la présence de forces conservatrices sur les lieux des deux conférences et la mise sur pied d'un réseau international francophone.
Cette réflexion théorique tente de réconcilier deux positions de lecture apparemment contradictoires. Il est proposé qu'une catégorie appelée ici « genre sexuel », s'articulant en féminin/masculin, soit postulée d'emblée comme agissant au niveau profond (logico-sémantique) des textes, au même titre que d'autres « universaux » déjà accrédités par les sémioticiens (par exemple, vie/mort, culture/nature). Suivant une approche generative des textes, l'activité discursive déployée en surface témoignerait d'une sorte de quête de ces structures axiologiques élémentaires.
On trouve dans la note d'action qui suit un compte rendu des principales activités du Réseau québécois des chercheuses féministes (RQCF) de 1991, année de sa création officielle, à 2004, année où le réseau a été dissout.
Ce texte d'introduction à «Femmes, savoir, santé» s'attarde à l'évolution des réflexions et des recherches féministes dans le domaine de la santé, en soulignant la convergence des préoccupations actuelles vers des questions d'ordre épistémologique. Les auteures insistent sur la remise en cause essentielle, non seulement des connaissances établies, mais également des modes de construction des connaissances sur la santé des femmes et sur les problématiques qui les concernent.
Jean Buisson, "Etude comparée de l'idéologie dans Le journal d'un bourgeois de Paris, Le livre de la paix de Christine de Pisan, Le livre des quatre dames et Le quadrilogue invectif d'Alain Chartier," Université Laval 1989.Francine Belle-Isle, "Jean-Jacques Rousseau: le défi de la perversion," Université Laval 1988.Michel Carle, "Le comportement politique de Gérard de Nerval à travers ses premiers écrits (1821-1833)," Université d'Ottawa 1987.Denise Perron, "Les personnages féminins comme mode de connaissance chez le narrateur dans A la recherche du temps perdu," Université Laval 1987.Mary-Lou Kaitting, "La poésie cinématographique de Jean Cocteau: savoir jusqu'où on peut aller trop loin," Queen's University 1987.Constance Pelletier, "Les conflits moraux dans l'oeuvre d'Albert Camus," Université Laval 1988.Patricia Mary Pell, "La répétition dans le théâtre d'Arrabal," Université d'Ottawa 1987.Raoul Boudreau, "Un régicide d'Alain Robbe-Grillet: une analyse textuelle," Université Laval 1987.Kelsey Haskett, "L'identité de la femme et ses rapports avec la famille dans l'oeuvre romanesque de Marguerite Duras," Université Laval 1988.Robert Dion, "Le structuralisme littéraire en France: ses fondements, sa postérité," Université Laval 1989.Micheline Beauregard, "La passion du jeu et le jeu de la passion dans trois romans de Philippe Sollers: Femmes, Portrait du joueur et Le coeur absolu," Université Laval 1989.Josiane Leralu, "L'oeuvre de Chrétien Leclercq: édition critique et philologique," McGill University 1986.Anne Carrier, "Françoise (pseudonyme de Robertine Barry): édition des Chroniques du lundi (1891-1895)," Université Laval 1988. Pierre Rouxel, "Claude-Henri Grignon (1894-1976), polémiste (1916-1943)," Université d'Ottawa 1987.Lucie Robert, "L'institution du littéraire au Québec," Université Laval 1987.Réjean Garneau, "L'opérativité sémantique du roman historique québécois," Université Laval 1989.Roger Chamberland, "Circa les Herbes rouges: modernité, postmodernité et avant-garde," Université Laval 1988.Anthony John Wall, "Entre la référence et la métaphore: Hubert Aquin à la recherche de la nature politique d'un oeuvre romanesque," Queen's University 1986. Elizabeth Bednarski, "Lire une littérature," Université Laval 1987. Lori Saint-Martin, "Malaise et révolte des femmes dans la littérature québécoise depuis 1945," Université Laval 1988.Anne Brown, "La femme dans la littérature féminine québécoise," McGill University 1988. Annie Brisset, "Codes socio-culturels de la traduction théâtrale au Québec (1968-1988)," Université du Québec à Montréal 1988.Jane Short Koustas, "Jean-Claude Gennain et la sottie québécoise," Queen's University 1986. Bertrand Gervais, "Récits et actions: situations textuelles et narratives du roman d'aventures," Université du Québec à Montréal 1988.
