Suchergebnisse

Aims: As the specific acculturative tasks and challenges involved in the migration process can lead to an increased risk for depressive symptoms, the study was designed to gain further insight into the interrelation between acculturation styles and mental health. Methods: A total of n = 90 patients with different ethnic backgrounds from an outpatient consultation service for immigrants at the Hannover Medical School were investigated by the Hannover Migration and Mental Health Interview ( HMMH), the Centre for Epidemiologic Studies Depression Scale ( CES-D) and the Frankfurt Acculturation Scale ( FRAKK). Results: The majority of the subjects (84.4%) had a clinically significant depression. The extent of depressive symptoms was determined by the selected acculturation style (1) ( F = 3.29, p = .025): Subjects with integration as acculturation style showed less depressive symptoms than subjects with assimilation as acculturation style. Furthermore, subjects with segregation as acculturation style also showed less depressive symptoms than subjects with assimilation. Conclusion: The results suggest that even when undergoing extreme emotional distress, eventually leading to mental disorder, integration, as an acculturation style, seems to serve as a protective resource and possibly prevents further decline.

Interkulturelles Handeln in der Psychiatrie und Psychotherapie. Angesichts der zunehmenden Migrations- und Fluchtbewegungen ist interkulturelles Handeln in der Psychiatrie und Psychotherapie unerlässlich. Die Behandler sehen sich den wachsenden Anforderungen gegenüber, kultursensibel zu behandeln, sozio-kulturelle Unterschiede bei der Therapie zu berücksichtigen und dabei oft noch über Sprachbarrieren hinweg agieren zu müssen. Das Autorenteam zeigt praxisrelevante Implikationen auf der Basis des aktuellen Forschungsstandes auf. Neue Entwicklungen im Hinblick auf eine interkulturelle Öffnung des psychiatrisch-psychotherapeutischen Versorgungssystems werden anhand zahlreicher Projekte vorgestellt, die erfolgreich mit Migranten und Flüchtlingen arbeiten. Das Buch geht auch darauf ein, wie interkulturelle Kompetenzen in der Aus-, Fort- und Weiterbildung vermittelt werden können und was im Hinblick auf Supervision und Begutachtung zu berücksichtigen ist. Mehrere Kapitel befassen sich mit der Rolle von Dolmetschern in der Behandlung von Migranten.