Search results

Cet article est fondé sur un travail de terrain de plusieurs années au Brésil sur un mouvement populaire d'habitation à Sao Paulo et sur la démocratie et la participation populaire dans la ville de Diadema. La thèse de l'auteure, après avoir montré que les mouvements sociaux sont des mouvements sexués, est d'expliquer comment les rapports sociaux de sexe concourent à formuler des objectifs de lutte qui sont devenus des enjeux collectifs pour les hommes et les femmes. La sexuation de la participation populaire a des conséquences directes sur l'existence et la nature des politiques publiques ainsi que sur la mise en oeuvre d'une citoyenneté sociale pour ceux et celles qui en sont privés.

Der Beitrag thematisiert die zunehmende Bedeutung der "Gender"-Frage für Entwicklungspolitik und Entwicklungsprogramme in Afrika südlich der Sahara, speziell im Hinblick auf die Rolle Frankreichs. Die Autorin diskutiert das Konzept am Beispiel Afrikas, hebt zugleich aber die universelle Dimension der "Gender"-Frage hervor. Insbesondere wird eine biologistische Betrachtung des Geschlechterverhältnisses und der Geschlechterrollen zuückgewiesen. (DÜI-Kör)

Après une présentation générale des conséquences que les Politiques d'ajustement structurel (PAS) exercent sur les relations de genre et spécifiquement sur les femmes rurales africaines, l'auteur s'efforce de montrer les mécanismes qui, au sein de l'organisation de la Banque mondiale mais aussi de l'Union européenne facilitent la non prise en compte des relations de genre dans les politiques macroéconomiques.