Hibridación en cadena. Producción de emergencia de semilla híbrida de maíz ; Chain cross system. Emergency production of hybrid maize seed
13 páginas, 4 tablas y 2 cuadros. ; [EN] The combination of inbred lines of corn in chain crossing-series of joined crosses consisting in prolonging indefinitely the crossing system of the Three Way Cross ((A.B).C).D)X. . . . . . . . .)X is being studied. The value of this combination as hybrid depends mainly on the specific "combining-ability" of the two last lines employed. By the chain crossing, of four lines twelve arrangements genetically unlike are possible, where-as by combining them in double crossing, only three permutations can he obtained. From the comparative experimental trials of Hybrids in Chain of six and seven lines with the Single Crosses made up by the two ending lines of each one, it seems that the Chain Crosses are comparable in grain yield with Single and Double Crosses. The employment of the chain Crossing allow governmental Stations to attend directly the demands of hybrid corn seed, reducing to 1/30 the area that should be necessary to reach the same target if double Crossing is employed. In species with limited mass hybridization (by restrictions of a practical kind, as in rye, etc.) the system can be used. For animal breeding purposes, with a certain level of heterosis, in which the female reproducers are animals of general utilization chain crossing seems to be recomendable. ; [ES] Se estudia el cruzamiento de líneas puras de maíz en Hibridación en Cadena, consistente ésta en prolongar indefinidamente el sistema de cruzamiento del "Three-Way Cross": ((A.B).C).D)X. . . . . . . . .)X N. De la experimentación comparativa de Híbridos en Cadena de seis y siete líneas con los Híbridos Simples formados con las dos líneas finales de cada uno, parece deducirse que los Híbridos en Cadena son comparables en rendimiento de grano con los Híbridos Simples y los Híbridos Dobles. Parece a priori que el valor de esta combinación como híbrido depende, principalmente, de la "combining ability" de las dos últimas líneas empleadas. Siendo posibles, con cuatro líneas cruzadas en "cadena", doce combinaciones genéticamente diferentes, mientras sólo son posibles tres en Híbrido Doble, el primer tipo de combinación ofrece oportunidades que no presenta la segunda. Creemos que la aplicación de la Hibridación en Cadena permitiría atender las necesidades de semilla híbrida de maíz reduciendo a 1/30 la superficie que se precisa para igual servicio cuando se emplean Dobles Híbridos, con lo cual la esfera de acción de una entidad de semillas se ampliaría en igual proporción. Tiene aplicación el sistema a las especies de cultivo en las que la hibridación en masa tropieza en limitaciones de orden práctico (centeno, por ejemplo), y parece recomendable para la reproducción, en un cierto nivel de heterosis, de las ganaderías en que las reproductoras son hembras de explotación general. ; Peer reviewed