Tentatives pour dynamiser un réseau d 'épidémiosurveillance : les contrôles à l'introduction en Charente-Maritime ; Tentatives for enforcing an epidemiological network : introduction controls in Charente-Maritime
L'arrêt de la vaccination anti-aphteuse obligatoire priva le réseau d'épi- démiosurveillance d'une source de financement majeure et de contacts entre ses divers acteurs. Afin de poursuivre l'animation de ce réseau, une politique évolutive en faveur des contrôles sur les animaux introduits dans les cheptels suscita l'in térêt, à divers titres, des membres du réseau. Aidé par des subventions du Conseil Général de Charente-Maritime, il fut possible d'élargir progressive ment les dépistages tandis que les contreparties des éleveurs, financières ou techniques, s'étoffaient. L'accueil de cette action varie selon l'espèce et le risque sanitaire res senti. Les résultats essentiels furent une modification de l'offre des commer çants de bétail privilégiant des animaux sains, la mise en œuvre par les éle veurs de dispositions réglementaires essentielles à la protection sanitaire de leur cheptel, et la confirmation du rôle d'interlocuteur et d'interface essentiel des vétérinaires sanitaires entre les pouvoirs et les éleveurs. ; Tentatives for enforcing an epidemological network : INTRODUCTION CONTROLS IN CHARENTE MARITIME The stop of the compulsory vaccination against footh and mouth disea se deprived the epidemiological network of a major source of funding and of contacts amongstakehoders. To pursue the animation of this network, an evolutionary politics for controls on animals introduced into the herds aroused interest, in different ways, the members of the network. Helped with subsidies from the General Council of the Charente-Maritime, it was possible to expend gradually searches whereas breeders's support shares. The reception of this action varies according to species and the felt sani tary risk. Essential results were a modification of the offer cattle providers privileging healty animals, the implementden by the breeders of rules essen tial to the sanitary protection of their livestock, and the confirmation of the essential role of the sanitary veterinarians as interlocutor and interface bet ween authorities and breeders.