Suchergebnisse

This article deals with the use of rhetorical structures in current political discourses. The humanistic motto Ad fontes! refers to the assumption that even today politicians still use the classical means of rhetoric in their public speeches in order to present their positioning as clearly, attractively and convincingly as possible with appropriate linguistic statements. But with what subtleties do politicians construct their statements so that they persuade the audience? For this reason, the focus lays on a rhetorical analysis of public statements by politicians of the most important German parties in the 2017 Bundestag elections, in relation to the negotiations to form a coalition government in the period 2017-2018. ; Questo articolo tratta l'uso di strumenti stilistici retorici nei discorsi politici attuali, utilizzando come esempi le dichiarazioni di politici tedeschi dei partiti più importanti in Germania. Il focus s'incentra sull'analisi delle strutture stilistiche retoriche e sulla presenza di fraseologismi. Il motto umanistico Ad fontes! si riferisce all'ipotesi che i politici tedeschi ricordino in un certo senso le "fonti" dell'antichità ossia le regole della retorica classica e utilizzino questi mezzi nelle loro dichiarazioni pubbliche, in questo caso in relazione ai negoziati per formare una coalizione di governo nel periodo 2017-2018. Il termine "discorso" è stato preferito a "dibattito", poiché quest'ultimo è inteso come « controversia di opinioni, discussione (parlamentare) » ; Questo articolo tratta l'uso di strumenti stilistici retorici nei discorsi politici attuali, utilizzando come esempi le dichiarazioni di politici tedeschi dei partiti più importanti in Germania. Il focus s'incentra sull'analisi delle strutture stilistiche retoriche e sulla presenza di fraseologismi. Il motto umanistico Ad fontes! si riferisce all'ipotesi che i politici tedeschi ricordino in un certo senso le "fonti" dell'antichità ossia le regole della retorica classica e utilizzino questi mezzi nelle loro dichiarazioni pubbliche, in questo caso in relazione ai negoziati per formare una coalizione di governo nel periodo 2017-2018. Il termine "discorso" è stato preferito a "dibattito", poiché quest'ultimo è inteso come « controversia di opinioni, discussione (parlamentare) »

L'articolo tratta l'uso di strumenti stilistici retorici nei discorsi politici attuali, utilizzando come esempi le dichiarazioni di politici tedeschi dei partiti più importanti in Germania. Il focus è sull'analisi delle strutture stilistiche retoriche e sulla presenza di fraseologismi. Il motto umanistico Ad fontes! si riferisce all'ipotesi che i politici tedeschi ricordino in un certo senso le "fonti" dell'antichità ossia le re-gole della retorica classica e utilizzino questi mezzi nelle loro dichiarazioni pubbli-che, in questo caso in relazione ai negoziati per formare una coalizione di governo nel periodo 2017-2018. ; This article deals with the function of stylistic figures in coalition negotiations for the formation of a government in Germany (period September 2017 - February 2018). The aim of the study is to determine which classical stylistic devices are used in current political discourses and which requirements they take on. By means of a systematic analysis of the linguistic behavior and the classification of the domains from which the respective phrases / stylistic figures originate, it will be demonstrated to what extent the goals of political discourse (i.e. identity, consensus and trust) are actually used in current German. ; Este artículo analiza la función de las figuras de estilo en las negociaciones de la coalición para formar un gobierno en Alemania (período septiembre 2017 - febrero 2018). Mediante un análisis sistemático del comportamiento lingüístico de los representantes de los principales partidos y la clasificación de las zonas de origen de las figuras de estilo, se muestra en qué medida los objetivos del discurso político (es decir, la creación de identidad, consenso y confianza) se utilizan realmente en el uso actual del lenguaje político en alemán. ; Dieser Beitrag beschäftigt sich mit der Rolle und Funktion klassischer Stilmittel (Tropen, Stilfigu¬ren) im aktuellen deutschen Sprachgebrauch am Beispiel der Sondierungsgespräche und Koalitionsverhandlungen zur Regierungsbildung in Deutschland (Zeitraum September 2017 - Februar 2018). Zu diesem Zweck werden Äußerun¬gen und Stellungnahmen von Politikern zum Stand der Verhandlungen nach linguistischen und stilistischen Kriterien analysiert. Ziel der Untersuchung ist es festzustellen, welche klassischen Stilmittel in aktuellen politischen Diskursen verwendet werden und welche Anforderungen sie dabei übernehmen. Anhand einer systematischen Analyse des (bewussten / unbewussten) Sprachverhaltens sowie der Einordnung der Domänen, aus denen die jeweiligen Phraseme / Stilfiguren stammen, soll aufgezeigt werden, ob und inwieweit die Ziele des politischen Diskurses, Identität, Konsens und Vertrauen zu erzeugen, im aktuellen Sprachgebrauch eingehalten und verteidigt werden.