Suchergebnisse

«Identity, culture, heritage and territory are convergent concepts in the sense that their essential constitutive attributes make up the network of meanings that sustain the world of objects and actions […]. This convergence should be interpreted in two complementary ways, oriented towards both the past and the future, acting as static references, or as the driving force of a dynamic that assumes the form of an interested transfer or an ever-renewing creation» (Bustos Cara, 2004: 17). As Guy Di Meo said, heritage values are defined like the territory, as «time which makes sense and has meaning as if it were history crystallised into an object, place or event. It has two natures, the material and the ideal. It has a mnemonic function. They insert the social fabric into a historical continuity made up of solid cultural references that generate ideological and political control». «How can we understand territory without assigning a heritage value to it?». «Neither territory nor heritage represent an a priori fact. Yet every object may have a heritage function and every space may be transformed into a territory, if one or the other is integrated in a communicational context» (Di Meo, 1998: 59). The idea of heritage covers a broad and extremely dynamic conceptual field, and this is why it is difficult to establish an institutional management structure that can moderate between conflicts and may keep its dynamic character in check. In this sense, there is a close relation between heritage and territory and between heritage and development, and this relation is always variable in content, depending on the ideological, political, economic or cultural context from which it is analysed. In times of the construction or reconstruction of nation states, or at times when there is a dominantly liberal or neoliberal vision within the globalisation framework, then the processes that lead to heritage status and its institutionalisation have acquired different characteristics and scales. ; Fil: Bustos Cara, Roberto Nicolas. Universidad Nacional del Sur. Departamento de Geografía y Turismo; Argentina ; Fil: Pinassi, Andrés. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Bahía Blanca; Argentina. Universidad Nacional del Sur. Departamento de Geografía y Turismo; Argentina

Fue adoptado como el objetivo de investigación comprender cómo se configura el reconocimiento de los territorios naturales bajo la perspectiva del patrimonio internacional, desde la contextualización de presupuestos teóricos y documentales. Se identificaron tres influencias relevantes como resultados, en términos de perspectivas teóricas, a saber: "orden ambiental internacional"; "patrimonialización del territorio" y; "valoración turística". Como presupuestos documentales, se contextualizaron las realidades tanto de la Reserva de la Biosfera Norpatagónica Andina (Argentina) como de la Reserva de la Biosfera Serra do Espinhaço (Brasil), lo que mostró que tales procesos de internacionalización de áreas naturales protegidas son muy fragilizados en cuanto al real involucramiento de la población local para favorecer el debate legítimo sobre cuáles serían las posibilidades de integración del "hombre en la naturaleza" como efectiva estrategia de una ecología política.

It was adopted as the research objective to understand how the recognition of natural territories is configured under the perspective of international heritage, from the contextualization of theoretical and documentary budgets. Three relevant influences were identified as results, in terms of theoretical perspectives, namely: "international environmental order"; "patrimonialization of the territory" and; "tourist valorization". As documentary budgets, the realities of both the Andean Norpatagonic Biosphere Reserve (Argentina) and the Serra do Espinhaço Biosphere Reserve (Brazil) were contextualized, which showed that such internationalization processes of protected natural areas are very fragile as to the real involvement of the local population to favor the legitimate debate on what would be the possibilities of integration of "man in nature" as an effective strategy of a political ecology. ; Fue adoptado como el objetivo de investigación comprender cómo se configura el reconocimiento de los territorios naturales bajo la perspectiva del patrimonio internacional, desde la contextualización de presupuestos teóricos y documentales. Se identificaron tres influencias relevantes como resultados, en términos de perspectivas teóricas, a saber: "orden ambiental internacional"; "patrimonialización del territorio" y; "valoración turística". Como presupuestos documentales, se contextualizaron las realidades tanto de la Reserva de la Biosfera Norpatagónica Andina (Argentina) como de la Reserva de la Biosfera Serra do Espinhaço (Brasil), lo que mostró que tales procesos de internacionalización de áreas naturales protegidas son muy fragilizados en cuanto al real involucramiento de la población local para favorecer el debate legítimo sobre cuáles serían las posibilidades de integración del "hombre en la naturaleza" como efectiva estrategia de una ecología política. ; Fue adoptado como el objetivo de investigación comprender cómo se configura el reconocimiento de los territorios naturales bajo la perspectiva del patrimonio internacional, desde la contextualización de presupuestos teóricos y documentales. Se identificaron tres influencias relevantes como resultados, en términos de perspectivas teóricas, a saber: "orden ambiental internacional"; "patrimonialización del territorio" y; "valoración turística". Como presupuestos documentales, se contextualizaron las realidades tanto de la Reserva de la Biosfera Norpatagónica Andina (Argentina) como de la Reserva de la Biosfera Serra do Espinhaço (Brasil), lo que mostró que tales procesos de internacionalización de áreas naturales protegidas son muy fragilizados en cuanto al real involucramiento de la población local para favorecer el debate legítimo sobre cuáles serían las posibilidades de integración del "hombre en la naturaleza" como efectiva estrategia de una ecología política.