Suchergebnisse

Résumé Cet article retrace les développements du constitutionnalisme en Chine depuis l'entrée en vigueur de la constitution de 1982 en les situant dans leur contexte et en identifiant leurs insuffisances et leurs difficultés. Il montre que des avancées substantielles ont été réalisées, en particulier concernant la reconnaissance et la définition des droits, la procédure législative et constitutionnelle, la participation plus active du pouvoir législatif, et d'une manière générale le rôle de la loi dans l'exercice du gouvernement. Les limites de ce processus sont aussi soulignées, notamment l'insuffisante représentativité de l'ANP, le rôle trop prépondérant du pouvoir exécutif dans l'élaboration des normes, et l'absence de voies de recours constitutionnel indépendante et effective. L'article met également en évidence les saisines et les revendications portées par les citoyens chinois pour faire évoluer et appliquer leurs droits, et fait apparaitre le constitutionnalisme comme un processus de mobilisation sociale.

Preliminary Material /D. Cai and C. Wang -- Chapter One. From The Rule Of Man To The Rule Of Law /Wang Chenguang -- Chapter Two. Social Transformation And The Development Of Constitutionalism /Cai Dingjian -- Chapter Three. Towards Governance By Rule Of Law /Zhu Weijiu -- Chapter Four. The Pursuit Of Criminal Justice /Dai Yuzhong -- Chapter Five. Judicial Reform /Jiang Huiling -- Chapter Six. Legal Education And The Transformation Of The Legal Profession /Huo Xiandan -- Chapter Seven. The Rise Of Rights And Protections For The Disadvantaged /Lin Lihong -- Chapter Eight. The Market Economy And Regulatory Change /Long Weiqiu -- Chapter Nine. Stepping Towards Fair Competition—Law Protecting Foreign Investments /Du Xingli -- Chapter Ten. Intellectual Property Law As China Moves Toward An Innovation-Oriented Society /Wu Handong -- Chapter Eleven. The Rapid Development Of Environmental Protection Law /Wang Canfa -- Index /D. Cai and C. Wang.

Chen-Ning Yang's tribute to Lee Kuan Yew -- Singapore : what we have overlooked and misinterpreted / Cai Dingjian -- A hardworking, unflagging student : remembering our founding father, Lee Kuan Yew / Chua Chee Lay -- Lee Kuan Yew and Singapore / Chen Kang -- A review of the Singapore story / Du Ping -- Amartya Sen deconstructs Lee Kuan Yew's "Asian values" / He Aiguo -- Lee Kuan Yew and his Singapore / Lam Hang Chi -- Lee Kuan Yew's thoughts on talent and Singapore's development strategy / Liu Hong and Zhang Huimei -- Lee Kuan Yew, a man of the century / Lawrence J. Lau -- Lee Kuan Yew's passing marks the real beginning of the post-Lee Kuan Yew era / Lü Yuanli -- Lee Kuan Yew : history, heritage and the idea of Singapore / Wang Gungwu -- A final gift / Su Guaning -- Lee Kuan Yew's political theories / Yu Yingshi -- Lee Kuan Yew's pragmatism / Zhang Jun -- Lee Kuan Yew and the politics of the post-colonial world / Zheng Yongnian -- Lee Kuan Yew and the teaching of Chinese / Chew Cheng Hai