Suchergebnisse

El golpe chileno de 1973 causó un fuerte impacto emocional en el panorama internacional y provocó la emergencia de varias iniciativas solidarias hacia las víctimas de la represión, como ha sido ampliamente reconstruido por la historiografía. Menos investigada es la resonancia global de la acción de sujetos muy activos durante la dictadura como fueron las asociaciones femeninas. En los setenta, como en toda la región latinoamericana, se cruzan en la esfera pública unos fuertes compromisos de las mujeres hacia los derechos humanos con los primeros reflejos de la segunda ola feminista. Estas son dos vertientes de visibilidad y agency que a veces logran plasmar formas de cooperación, pero otras veces viven tensiones o distancias. A la luz de una mirada de género hacia las redes solidarias, el ensayo propone una primera aproximación tanto temática como bibliográfica a una serie de problemas que surgen a partir de la interacción entre la dimensión del exilio, la militancia y los circuitos de la solidaridad internacional.

The essay is focused on a specific component of the Italian solidarity toward the victims of Latin American military coups: women's association, as widely known, a plural world. Based on primary sources, it considers the time span included between the first episode of that kind – the Brazilian coup of 1964 – and Chile's 1973 one, an experience that produced a widespread and constant interaction between civil society and political institutions in our country. Through fund raising, counter information and multiple forms of denounce, several female associations in Italy have made their voice heard in support of the victims – women themselves – of political repression in Latin America during the 'long seventies'. It was a decade in which, along with women's enhanced participation in the public sphere, transnational activism began to denounce authoritarian regimes' human rights abuses. ; The essay is focused on a specific component of the Italian solidarity toward the victims of Latin American military coups: women's association, as widely known, a plural world. Based on primary sources, it considers the time span included between the first episode of that kind – the Brazilian coup of 1964 – and Chile's 1973 one, an experience that produced a widespread and constant interaction between civil society and political institutions in our country. Through fund raising, counter information and multiple forms of denounce, several female associations in Italy have made their voice heard in support of the victims – women themselves – of political repression in Latin America during the 'long seventies'. It was a decade in which, along with women's enhanced participation in the public sphere, transnational activism began to denounce authoritarian regimes' human rights abuses.

Abstract: This article aims to reconstruct the role played by a giant of American philanthropy-the Ford Foundation (FF) - in Argentina starting from a very critical moment for Inter-American relations during the Cold War: 1959. The research is based on an extensive amount of archive sources, including specific information about the grants given by the foundation to hard science professionals in order to escape the political emergency of the mid-Sixties. This contribution will be divided into three parts (i) a brief introduction to the main goals and strategy of the FF and strategy in Latin America in light of the imperatives of the bipolar conflict (ii) the role played in supporting social sciences and organizing resettlement programs (iii) the several contradictions in the process of welcoming these scholars in the U.S. academies.

El artículo se propone reflexionar sobre el papel jugado por la Fundación Ford, un gigante de la filantropía estadounidense, en el subcontinente americano. El marco temporal se despliega a lo largo de cuatro décadas: desde el primer contacto establecido por Henry Ford en Brasil (1927), antes del propio nacimiento de la Fundación, hasta la apertura de las primeras sedes oficiales en América Latina ya a principios de los años sesenta. El análisis de la documentación de archivo permite destacar dos núcleos temáticos que merecen especial atención. Por un lado, el tipo de interés «modernizador» de la Fundación hacia el espacio latinoamericano, que no consistió en una simple transferencia del know how estadounidense orientada al «desarrollo», sino que llevó aparejado un objetivo más global de exportación del American Way of Life, en sentido cultural, social y político. Por otro, se pone el acento en el contexto general de la Guerra Fría, y en tal sentido las múltiples intersecciones que presentó ese interés modernizador con cuestiones estrictamente políticas, también de acuerdo a los distintos significados. ; The aim of the article is to reflect upon the role played by the Ford Foundation, a giant of American philanthropy in Latin America. The time frame spreads itself over four decades: since the first contact established by Henry Ford in Brazil in 1927, before the very birth of the Foundation, until the opening of the first official branch in Latin America at the beginning of the 60s. The analysis of the archive sources allows us to focus on two main issues, which are worth special attention. On the one hand, the type of «modernizing» interest of the Foundation with respect to the American subcontinent, which did not consist of one simple transfer of American know-how orientated towards «development», but which had a more global objective of the exportation of the American way of life in a cultural, social and political sense. On the other hand, it highlights the broad context of the Cold War, in the sense of the multiple intersections that were showed by this modernizing interest with strictly political dynamics.

This article focuses on two groups of Southern Cone exiles' communities, Chileans and Argentineans, choosing to settle down in an atypical destination: the United States. After estimating some qualitative and quantitative findings, the article delves into the ways these communities settle down, remember their relationship with politics, maintain their connection with exiled fellow‐countrymen worldwide and perceive their national identity. By relying on an empirical, single‐case perspective, with no theoretical ambitions to extrapolate its conclusions to other contexts, this article examines the extent to which the conceptualisation of the exile and diaspora categories changes when applied to these two communities.

El artículo quisiera proponer algunos elementos de reflexión sobre el papel que un gigante de la filántropia cultural estadounidense, la Ford Foundation, ha tenido en América Latina- sobre todo en Chile y Argentina - en el marco de la Guerra Fría.Partiendo de la documentación hallada en el archivo del headquarter de New York relativamente a la etapa de los golpes más recientes (1973 y 1976), el intento sería identificar momentos cruciales antecedentes a la emergencia política de los años Setenta, y brindar elmentos de comprensión de mediana duración hacia el interés para estos dos países en el marco de una operación general de exportación del american way of life, ya evidentes en algunos documentos de 1959, año del triunfo castrista y del paralelo desarrollo de los fondos gubernamentales y particulares a los Latin American Studies. ---

Americanía núm.1 (2011), p. 8-25 ; El artículo quisiera proponer algunos elementos de reflexión sobre el papel que un gigante de la filántropia cultural estadounidense, la Ford Foundation, ha tenido en América Latina- sobre todo en Chile y Argentina - en el marco de la Guerra Fría. Partiendo de la documentación hallada en el archivo del headquarter de New York relativamente a la etapa de los golpes más recientes (1973 y 1976), el intento sería identificar momentos cruciales antecedentes a la emergencia política de los años Setenta, y brindar elmentos de comprensión de mediana duración hacia el interés para estos dos países en el marco de una operación general de exportación del american way of life, ya evidentes en algunos documentos de 1959, año del triunfo castrista y del paralelo desarrollo de los fondos gubernamentales y particulares a los Latin American Studies. ; Versión del editor

The essay provides with some insights around the topic of sexual violence to women involved in politics during general Augusto Pinochet military rule (1973-1990). Not only it is meant to describe the phenomenon in quantitative and qualitative terms, but also to delve into the realm of the social actors who, in several moments and contexts, identify rape as a specific type of torture, different from other human rights violations. This practice finds its roots well before the coup, in long duration processes and especially in domestic violence, but reaches its climax after 1973, extending into politics and blurring the boundaries between public and private sphere. Elaborating this theme today, either for individuals and in the collective debate, seems to be extremely difficult and controversial: maybe it constitutes one of the most thorny issues of the 'history of present time' in contemporary Chile. ; El ensayo intenta proponer elementos de reflexión alrededor de la violación sexual a las militantes políticas durante la dictadura del general Augusto Pinochet Ugarte (1973-1990). A una sintética descripción cuantitativa y cualitativa del fenómeno sigue una análisis de los distintos actores sociales que en el Chile postautoritario, según tiempos y modalidades distintas, identifican la violación como verdadera forma de tortura, aislándola a la vez de otras dinámicas represivas. Se trata de una práctica estructural, de larga duración, evidente en la violencia doméstica y ya difundida en el país mucho antes del golpe, que en la especial coyuntura a partir de 1973 se entremezcla con la violencia política, propagándose en la esfera pública. Hasta hoy en día la elaboración del tema, sea a nivel individual sea en el debate público, se presenta difícil y controvertida: tal vez uno de los temas más espinosos que destaca en la 'historia del tiempo presente' chileno.