Violente themes and violent language in Nanni Balestrini´s L´editore ; Violenza di temi e violenza di linguaggio in L´editore di nanni Balestrini
nulo ; Dezessete anos após a morte de um conhecido editor milanês, num atentado terrorista nunca esclarecido, um grupo de seus ex-colaboradores e amigos decidem realizar um filme sobre aquela trágica morte. Mas o que realmente aconteceu e qual foi a verdadeira personalidade do editor morto? O romance, relato do falimento do filme, mediante a técnica do patchwork, permite ao autor relatar todas as opiniões sem se pronunciar. ; Seventeen years after the death of a well-known Milanese editor in a terrorist attack which was never cleared up, a number of his friends and collaboration decides to make a movie about his tragic death. Whata really happened and what was the real personality of the editor? The movel describes the failure of the movie, by means of a patchwork technique; in this way allows the author to relate everyone´s opinion without giving his own.