Suchergebnisse

Resumen en español: "En el continente Americano pocas especies han sufrido de una persecución y eliminación sistemática tan importante y extensa como el lobo. Desde la llegada de los primeros colonos europeos hasta nuestros días el lobo es un organismo que despierta en el hombre emociones tan contrarias como el odio y la admiración. Gracias a su gran distribución territorial y a su gran capacidad de sobrevivencia el lobo (Canis lupus) está considerado hoy en día, de manera global, como de baja preocupación (least concern, LC) por la IUCN. No obstante la situación particular a la que se enfrenta en América del norte es diferente en cada región. A lo largo de México, Estados Unidos y Canadá, el lobo se enfrenta a diferentes desafíos para su conservación. Así mismo debido a que sus necesidades de espacio y alimento entran en conflicto con el hombre y sus actividades, su conservación presenta un desafío mayor para los manejadores de dichas poblaciones.Es por esto que se buscó analizar cuáles son la principales dificultades a las que se enfrenta el lobo en los tres países de América del norte así como también señalar cuáles son los principales desafíos a los que se enfrenta la reintroducción del lobo mexicano (Canis lupus baileyi) tanto en EU como en México. Se encontró que hay problemas que se comparten a lo largo de las tres naciones como el conflicto con los ganaderos, la perdida de hábitat, la falta de políticas más efectivas, etc. No obstante, cada problemática tiene sus particularidades dependiendo de la región. Estas particularidades exigen soluciones diferentes para cada zona y esfuerzos organizados de manera diferente. Finalmente, si bien el lobo no está en peligro de desaparecer en América, la necesidad de manejar las poblaciones ya existentes basándose en el conocimiento científico y apoyándolo con políticas públicas que se comprometan tanto con los intereses de la sociedad como del medio ambiente son necesarias para asegurar que el lobo perdure. " ; Resumen en francés: "Sur le continent américain, très peu d'espèces ont souffert d'une persécution et d'une élimination systématique aussi importante que le loup. Depuis l'arrivée des premiers colons européens jusqu'à aujourd'hui, le loup a toujours inspiré à l'être humaine des sentiments appartenant aux deux extrêmes, passant de la haine pour certains à l'admiration pour d'autres. Dû à sa grande distribution et à sa bonne capacité de résilience, le loup est considéré, en général, comme une espèce à statut de préoccupation mineure selon l'échelle de L'UICN. Cependant, la situation est très variable dépendamment de la localisation géographique des populations en Amérique du Nord. À travers le Mexique, les États-Unis ainsi que le Canada, le loup est confronté à différents défis concernant sa conservation. De plus, le fait que ses besoins au niveau de la distribution de son territoire et de son alimentation entrent en conflits avec l'homme et ses activités, cela apporte un défi supplémentaire à l'aménagement de plans de gestion et de conservation de ses populations. Pour cela, il sera question d'analyser les principales difficultés auxquelles est confronté le loup dans les trois pays de l'Amérique du Nord pour ensuite distinguer les principaux défis en lien avec la conservation et la réintroduction du loup mexicain (Canis lupus baileyi) au États-Unis comme au Mexique. Certains problèmes sont communs aux trois pays concernés, telle la prédation du bétail, la perte d'habitat, le manque de politiques appliqués aux conflits entre l'homme et le loup, etc. Cependant, chaque problématique possède ses particularités dépendamment de la région. Ces particularités exigent des solutions différentes ainsi que des efforts d'organisations et d'aménagement appliqués à chaque cas. Finalement, bien qu'il n'y ait pas de risque à court terme que le loup disparaisse du continent nord-américain, il y a une besoin d'exercer un management des populations déjà existantes. Mais ce management doit être sustente par la connaissance scientifique et appuie par des politiques publique qui aient un compromis avec les intérêts de la société et aussi avec l'environnement est une priorité pour assurer l'existence des loups sur le continent. "