Suchergebnisse

The article examines the possibilities of poetic discourse to resignify a historical fact, in this case, the Chilean military dictatorship (1973-1990). Our main objective is to analyze two books written during the Pinochet government, Canto a su amor desaparecido by Raúl Zurita and Huellas de Siglo by Carmen Berenguer, in order to show that the poetic discourse served as a space of resistance and criticism against the military regime. To fulfill this purpose, we review in a general way the different poetic dictions that existed in the 1980s, while reviewing the complex social context faced by the artists of the time. Subsequently, and based on sources of the time and specialized literature, we delve into the literary strategies that each of the works follows to name the horror lived during the dictatorship. ; El artículo examina las posibilidades del discurso poético para resignificar un hecho histórico, en este caso, la dictadura militar chilena (1973-1990). Nuestro objetivo central es analizar dos libros escritos durante el gobierno pinochetista, Canto a su amor desaparecido de Raúl Zurita (1985) y Huellas de Siglo de Carmen Berenguer (1986), con el fin de evidenciar que el discurso poético fungió como un espacio de resistencia y crítica frente al régimen militar. Para cumplir con este propósito, repasamos de manera general las distintas dicciones poéticas que existían en la década de 1980, al tiempo que revisamos el complejo contexto social al que se enfrentaron los artistas de la época. Posteriormente y con base en fuentes de la época y bibliografía especializada, profundizamos en las estrategias literarias que sigue cada una de las obras para nombrar el horror vivido durante la dictadura. ; O artigo examina as possibilidades do discurso poético para resinificar um fato histórico, no caso, a ditadura militar chilena (1973-1990). Nosso objetivo principal é analisar dois livros escritos durante o governo Pinochet, Canto a su amor desaparecido de Raúl Zurita e Huellas de Siglo de Carmen Berenguer, para mostrar ...

El propósito de este trabajo es analizar la importancia de Efraín Huerta y Jaime Sabines en el contexto de lapoesía mexicana del siglo XX. Nuestro acercamiento toma como punto de partida la herencia que la vanguardia mexicana, el estridentismo, dejó a estos escritores. Consideramos que las innovaciones lingüísticas son un reflejo de un cambio de paradigma que definiría la escritura poética de un grupo de un nutrido número de autores que, a partir de la década de 1950, incorporarían a la lírica nacionalelementos que años atrás eran considerados antipoéticos; por una parte, la inclusión de la ciudad como personaje principal; por otro, un léxico que reflejaba una voluntad contestataria e irreverente frente a la idea tradicional de lo lírico. Así entonces, Efraín Huerta y Jaime Sabines enarbolan este cambio de paradigma.

El objetivo de este trabajo es realizar una revisión de los procedimientos estilísticos más destacados que han sido parte de los discursos poéticos mexicanos en su relación con la realidad política, social y económica del siglo xxi. Se realiza una consideración contextual de los acontecimientos político-electorales que derivaron en una profunda crisis institucional durante los últimos 18 años, así como los cambios del campo literario mexicano del mismo periodo, y posteriormente se revisa cómo fue que estas condiciones socio-históricas determinaron la emergencia de nuevas formas discursivas en diálogo directo, a veces más, a veces menos evidentes, con dicha realidad. ; The objective of this work is to review the most outstanding stylistic procedures that have been part of the Mexican poetic discourses in their relation with the political, social and economic reality of the 21st century. A contextual consideration is made of the political-electoral events that led to a deep institutional crisis during the last 18 years, as well as the changes in the Mexican literary field of the same period, and later it is reviewed how these socio-historical conditions determined the emergence of new discursive forms in direct dialogue, sometimes more, sometimes less evident, with said reality.

The objective of this work is to review the most outstanding stylistic procedures that have been part of the Mexican poetic discourses in their relation with the political, social and economic reality of the 21st century. A contextual consideration is made of the political-electoral events that led to a deep institutional crisis during the last 18 years, as well as the changes in the Mexican literary field of the same period, and later it is reviewed how these socio-historical conditions determined the emergence of new discursive forms in direct dialogue, sometimes more, sometimes less evident, with said reality. ; El objetivo de este trabajo es realizar una revisión de los procedimientos estilísticos más destacados que han sido parte de los discursos poéticos mexicanos en su relación con la realidad política, social y económica del siglo xxi. Se realiza una consideración contextual de los acontecimientos político-electorales que derivaron en una profunda crisis institucional durante los últimos 18 años, así como los cambios del campo literario mexicano del mismo periodo, y posteriormente se revisa cómo fue que estas condiciones socio-históricas determinaron la emergencia de nuevas formas discursivas en diálogo directo, a veces más, a veces menos evidentes, con dicha realidad.