Suchergebnisse

El texto presenta un análisis en torno a las posibilidades de la administración de justicia en equidad y para las poblaciones en situación de desplazamiento en términos de la trasformación cultural en el manejo de la pluralidad jurídica existente. La tesis que voy a sostener consiste en mostrar que bajo ciertas condiciones la administración de justicia en equidad genera la emergencia un campo jurídico con diferencias sostenibles en relación al campo jurídico del Estado. A partir de esta premisa, argumentaré que le presencia de actores, sus trayectorias y las posiciones que aumenten en el espacio social, inciden en la reconfiguración de realidades y subjetividades , desde las cuales se pueden desplegar vectores que generen condiciones de posibilidad para construcción de comunidades más justas, democráticas e incluyentes, como condiciones para alcanzar la paz, en dos direcciones: por un lado en la reducción de la violencia directa (conflictos inter partes que se tramitan) y la atenuación de la violencia estructural (modificación de las condiciones de existencia dentro del campo). ; The text presents a discussion about the possibilities of the administration of justice and fairness for the people in situation of displacement in terms of the cultural transformation managing existing legal plurality. The thesis I am going to argue is to show that under certain conditions the administration of justice in equity generates emergency legal field with sustainable differences in relation to the state legal field. From this premise, I will argue that the presence of actors, their careers and positions that increase in social space, reconfiguring affect realities and subjectivities, from which you can deploy vectors that create conditions of possibility for community building more just, democratic and inclusive, as conditions for peace, in two directions: first in the reduction of direct violence (inter partes disputes were handled) and attenuation of structural violence (modification of the conditions of existence within the field).

El texto presenta un análisis en torno a las posibilidades de la administración de justicia en equidad y para las poblaciones en situación de desplazamiento en términos de la trasformación cultural en el manejo de la pluralidad jurídica existente. La tesis que voy a sostener consiste en mostrar que bajo ciertas condiciones la administración de justicia en equidad genera la emergencia un campo jurídico con diferencias sostenibles en relación al campo jurídico del Estado. A partir de esta premisa, argumentaré que le presencia de actores, sus trayectorias y las posiciones que aumenten en el espacio social, inciden en la reconfiguración de realidades y subjetividades , desde las cuales se pueden desplegar vectores que generen condiciones de posibilidad para construcción de comunidades más justas, democráticas e incluyentes, como condiciones para alcanzar la paz, en dos direcciones: por un lado en la reducción de la violencia directa (conflictos inter partes que se tramitan) y la atenuación de la violencia estructural (modificación de las condiciones de existencia dentro del campo). ; The text presents a discussion about the possibilities of the administration of justice and fairness for the people in situation of displacement in terms of the cultural transformation managing existing legal plurality. The thesis I am going to argue is to show that under certain conditions the administration of justice in equity generates emergency legal field with sustainable differences in relation to the state legal field. From this premise, I will argue that the presence of actors, their careers and positions that increase in social space, reconfiguring affect realities and subjectivities, from which you can deploy vectors that create conditions of possibility for community building more just, democratic and inclusive, as conditions for peace, in two directions: first in the reduction of direct violence (inter partes disputes were handled) and attenuation of structural violence (modification of the conditions of existence within the field).