Suchergebnisse

This paper summarises some recent developments in INSPIRE implementation from the JRC (Joint Research Centre) point of view. The INSPIRE process started around 11 years ago and today, clear results and benefits can be seen. Spatial data are more accessible and shared more frequently between countries and at the European level. In addition to this, efficient, unified coordination and collaboration between different stakeholders and participants has been achieved, which is another great success. The JRC, as a scientific think-tank of the European Commission, has played a very important role in this process from the very beginning. This role is in line with its mission, which is to provide customer-driven scientific and technical support for the conception, development, implementation and monitoring of European Union (EU) policies. The JRC acts as the overall technical coordinator of INSPIRE, but it also carries out the activities necessary to support the coherent implementation of INSPIRE, by helping member states in the implementation process. Experiences drawn from collaboration and negotiation in each country and at the European level will be of great importance in the revision of the INSPIRE Directive, which is envisaged for 2014. Keywords: spatial data infrastructure (SDI); INSPIRE; development; Joint Research Centre (JRC) ; U radu je prikazano aktualno stanje u implementaciji INSPIRE-a iz perspektive JRC-a (Joint Research Centre, Zajednicki istraživački centar). INSPIRE proces započet je prije 11 godina i danas su vidljivi jasni rezultati i koristi. Prostorni podaci su dostupniji i više se razmjenjuju između pojedinih zemalja i na europskoj razini. Osim toga, ostvarena je učinkovita i jedinstvena koordinacija i suradnja između različitih subjekata i sudionika što je također velik uspjeh. JRC kao "znanstveni mozak" Europske komisije ima vrlo važnu ulogu u INSPIRE procesu od njegova početka. Ta je uloga u skladu s misijom JRC-a, a to je pružanje znanstvene i tehničke podrške u osmišljavanju, razvoju, implementaciji i praćenju politika Europske unije (EU). JRC je tehnički koordinator INSPIRE-a i zadužen je za pružanje podrške zemljama članicama u dosljednoj implementaciji INSPIRE-a. Iskustva u kolaboraciji i pregovorima s pojedinim zemljama kao i na europskoj razini imaju važnu ulogu u reviziji INSPIRE direktive, koja je predviđena u 2014. godini. Ključne riječi: infrastruktura prostornih podataka (IPP); INSPIRE; razvoj; Zajednički istraživacki centar (Joint Research Centre, JRC)

Data and information within the authority of the government are information of the public sector for which the competent institutions are responsible. These data are normally public property. However, when these data become accessible on the Internet, public access is regulated. The most frequent reason behind this is the decision to charge for the expenses. This paper deals with two specific approaches to this issue and describes characteristics of the services through which cadastral data can be viewed. Both approaches are analyzed with regard to the payment of expenses, i.e. the policy on the access and price of public information in some countries, with special emphasis on cadastral data. ; Podaci i informacije u nadležnosti tijela javne vlasti čine informacije javnog sektora kojima upravljaju nadležne institucije. Ti podaci u pravilu podliježu načelu javnosti. Međutim, pri stavljanju tih podataka dostupnima putem interneta javnost se ograničava. Najčešći je razlog tomu želja za naplatom troškova. U radu se prikazuju dva karakteristična pristupa tom pitanju i svojstva servisa preko kojih se može pristupiti katastarskim podacima. Analizirana su oba pristupa s gledišta naplate troškova te odnosa politike pristupa i cijena javnih informacija u nekim zemljama svijeta s posebnim osvrtom na podatke katastra.

The term Spatial Data Infrastructure (SDI) is not new and has already been present in the world for quite a long time. President Clinton's Executive Order 12906 from April 1994 played a crucial role and was an initiative in establishing National Spatial Data Infrastructure (NSDI). This Order induced briskly the building of NSDI and also of all additional counterparts in the USA and around the whole world. Besides NSDI, various other initiatives at regional (EUROGI, PCGIAP, …) and global level (GSDI) were also launched.In this paper, an overview of different initiatives and efforts in establishing SDI in Croatia will be presented. State bodies such as the Government and State Geodetic Administration have the main role in it in collaboration with public and commercial sector and also with academic community. As the main factor in creating a future SDI, State Geodetic Administration has launched several initiatives the goal of which is the installation of new technologies, equipment and procedures in map production and the establishment of digital topographic and cadastre databases. The arrangement and modernization of spatial records and the establishment of NSDI make the key factors for sustainable physical planning and land development at local and national level.In the next few years Croatia must solve numerous duties to arrange spatial records. These duties must be solved very conscientiously and in a reasonable period of time. It is very important for Croatian prosperity and for the fulfilment of the conditions set in the process of entering European and international integrations. ; Pojam infrastrukture prostornih podataka (Spatial Data Infrastructure - SDI) već je dulje vrijeme prisutan u svijetu. Presudnu ulogu i poticaj ka stvara-nju nacionalnih infrastruktura prostornih podataka imala je izvršna naredba 12906 američkog predsjed-nika Clintona iz 1994. godine. Donošenje ove naredbe potaknulo je ubrzan rad na izgradnji nacionalne infrastrukture prostornih podataka i svih dodatnih mjera u SAD-u, ali i diljem svijeta. Uz nacionalne infrastrukture prostornih podataka pokrenute su i različite inicijative na regionalnoj (EUROGI, PCGIAP .) kao i na globalnoj razini (GSDI).U radu će se dati pregled različitih inicijativa i napora koji su pokrenuti u Hrvatskoj po tom pitanju. Najveću ulogu u tome imaju državna tijela, u prvom redu Vlada i Državna geodetska uprava uz potporu i suradnju javnog i privatnog sektora te akademske zajednice. Državna geodetska uprava je kao glavni čimbenik u stvaranju buduće infrastrukture prostornih podataka pokrenula niz inicijativa koje imaju za cilj uvođenje novih tehnologija, oprema i postupaka pri izradi karata i stvaranju digitalnih i katastarskih baza podataka. Učinkovito upravljanje prostorom uz održivi razvitak zahtijeva uređenje i modernizaciju prostornih evidencija te uspostavu nacionalne infrastrukture prostornih podataka.U idućih nekoliko godina pred Hrvatskom su brojne zadaće i obaveze po pitanju uređenja prostornih evidencija. Tim zadaćama treba savjesno pristupiti i riješiti ih u razumnom roku, a što je od interesa kako za boljitak cijele države tako i za ispunjenje postavljenih uvjeta u procesu pristupanja europskim i svjetskim integracijama.

Abstract
Need for a Marine Spatial Data Infrastructure (MSDI) as a component of a National Spatial Data Infrastructure (NSDI) is widely recognized. An MSDI is relevant not only for hydrographers and government planners, but also for many other sectors which takes interest in marine spatial data, whether they are data users, data providers, or data managers [9]. An MSDI encompasses marine and coastal geographic and business information. For efficient use of Marine Spatial Data, it is necessary to ensure its valid and accessible distribution. A geoportal is a specialized web portal for sharing spatial information at different levels over the Internet. This paper re-examines the implementation of an MSDI and what it means for data custodians and end users. Several geoportals are reviewed (German and Australian) to determine their web services functionality, capabilities and the scope to which they support the sharing and reuse of Marine Spatial Data to assist the development of the Croatian MSDI Geoportal. This framework provides a context for better understanding the information bases on spatial data standards and a tool for evaluation of MSDI dissemination - Geoportal.

Valuation of real estate is an important factor in the economic and political development of a modern state. Modern real estate valuation systems at national level are based on spatial data, both cadastral and topographic, which are maintained using advanced technologies -spatial databases in particular. Through adequate modelling, by combining data from the existing databases, it is possible to create a national system for real estate valuation. This paper first gives an elaboration of possible characteristics of a digital terrain model database, and continues to describe an approach to automatic calculation of 3D characteristics, i.e. the slope and the azimuth of a cadastral parcel. The system response time to queries for a single cadastral parcel was measured, as well as for a set of 5100 cadastral parcels, in an implementation based on the Oracle10g spatial database. ; Vrednovanje nekretnina je važan čimbenik u gospodarskom i političkom razvoju moderne države. Moderni sustavi za vrednovanje nekretnina na nacionalnoj razini svugdje su temeljeni na prostornim podacima, kako katastarskog tako i topografskog podrijetla, koji su održavani korištenjem naprednih tehnologija ponajprije prostornih baza podataka. Uz pravilno modeliranje moguće je kombiniranjem podataka iz raspoloživih baza stvoriti i nacionalni sustav za vrednovanje nekretnina. U članku je, nakon obrazloženja mogućih postavki baze digitalnog modela reljefa, opisan pristup automatskom računanju 3D obilježja odnosno nagiba i azimuta pojedine katastarske čestice. Obavljena su i okvirna mjerenja vremena odaziva na upit za jednu katastarsku česticu i za skup od 5100 katastarskih čestica u sustavu ostvarenom na prostornoj bazi podataka Oracle10g.

La Direttiva INSPIRE (Infrastructure for Spatial Information in Europe) è entrata in vigore nel 2007 con l'obiettivo di creare un'Infrastruttura di Dati Spaziali (IDS) unificata a livello europeo per assistere gli Stati Membri (SM) nell'implementazione di politiche ambientali comunitarie e transfrontaliere. INSPIRE si fonda sulle IDS operate dagli SM ed è per definizione basata su standard aperti, in particolare quelli ISO e OGC. Per ciascuna delle 34 categorie di dati (temi) previste dalla Direttiva, agli SM è richiesta la fornitura di metadati, data set (conformi a specifici modelli concettuali) e servizi, questi ultimi classificati in Discovery Service (per trovare i dati), View Service (per visualizzare i dati) e Download Service (per scaricare i dati). L'implementazione della Direttiva segue una tabella di marcia che volge ormai al termine, con le ultime deadline per gli SM previste tra il 2020 e il 2021. Nonostante la prossimità di tali deadline, ad oggi l'implementazione di INSPIRE ha raggiunto livelli eterogenei negli SM, molti dei quali faticano ancora a rendere tutte le proprie risorse conformi ai requisiti della Direttiva. Contemporaneamente, il panorama tecnologico odierno nel campo della condivisione di dati geografici è profondamente diverso da quello in cui INSPIRE è stata inizialmente concepita. Per entrambi questi motivi il Joint Research Centre (JRC), coordinatore tecnico di INSPIRE, ha avviato una serie di iniziative per facilitare l'accesso e la pubblicazione dei dati ed incrementarne l'usabilità. Una prima iniziativa si è concentrata sulla definizione di codifiche per dati INSPIRE alternative a quella di default, rappresentata dal Geography Markup Language (GML), e finalizzate a rendere più semplice il consumo dei dati in applicazioni GIS client tramite strutture dati piatte. In particolare, è stata sviluppata una codifica in GeoJSON mediante la definizione di regole di trasformazione a partire dai modelli concettuali in UML (Unified Modelling Language). I risultati sono accessibili su ...