Suchergebnisse

Since the second half of the 19th century polices of reconciliation on the Iberian peninsula have moved along two opposite paths as the Spanish and Portuguese liberal regimes developed in different directions according to their different experiences and achievements. Although the success of the Regeneração undoubtedly meant political and constitutional stability, it also caused a deep shift in the political dynamics and triggered the emergence of new parties. In Portugal, the design of these new political identities and the birth of an especially prominent radicalism marked the beginning of a new era rife with tensions and difficulties where attempts at reconciliation sought to guarantee the regime's stability while stifling expectations of revolution. In Spain, despite the new liberal atmosphere, after the failure of O'Donnell's attempts at reconciliation during his so called "long government", the political structure remained beset by the same inertias and defects as in the previous decades, discouraging the progressives and driving them towards a pro-revolutionary stance. The threat of a future revolution exposed the limits of an exhausted regime, unable to unite the main political parties within a single political system. ; Las propuestas conciliatorias que se llevaron a cabo desde mediados del siglo XIX en la península ibérica marcaron, en función de sus experiencias y resultados, un itinerario dispar en el devenir de los regímenes liberales de España y Portugal. El triunfo de la Regeneração, aunque supuso una indudable tranquilidad política y constitucional, provocó la alteración de la dinámica política y la gestación y desarrollo de nuevos partidos. La formulación de estas nuevas identidades y el emerger del radicalismo, que representó un especial protagonismo, iba a determinar el nacimiento de un ciclo político no exento de tensiones y dificultades, ensayándose nuevas apuestas conciliatorias con las que asegurar la estabilidad del régimen y limitar toda expectativa de revolución. En cuanto a España, truncada la tentativa de conciliación llevada a cabo durante el gobierno largo de O'Donnell, el funcionamiento político retomó, a pesar del clima liberalizador que pareció establecerse, las mimas inercias y deficiencias que había arrastrado en las décadas anteriores, lo que llevó al retraimiento de los progresistas y a su apuesta por la vía revolucionaria. Con la revolución en el horizonte, se venían a expresar los límites y alcances de un régimen que, incapaz de aunar a las principales fuerzas políticas dentro de un mismo marco político, daba ya muestras de su crisis y agotamiento.

En este artículo se analiza cómo, a consecuencia del incumplimiento de su proyecto regenerador, la Unión Liberal frustró las pretensiones renovadoras existentes dentro de sus filas, provocando la disidencia y posterior defección de sus principales promotores. Una opción de cambio que el progresismo recibió con benevolencia, mostrando una imagen de partido gubernamental, a la espera de que ese proceso reformista supusiera la liberalización del régimen y el establecimiento de un sistema de alternancia en el poder. Pero la frustración de estas expectativas y la posición inconsistente del unionismo dentro del sistema de partidos, impidiendo la llamada al gobierno de los progresistas, derivó en el retraimiento electoral y la posterior estrategia revolucionaria. ; This article analyses how, consequence of the failure to comply with his regenerator project, Liberal Union dashed the wishes to change present inside this party, causing the dissidence and subsequent defection of the main leaders. The progressive party welcomed with benevolence this proposal to change, showing an image of a governmental party and expecting for this reforms was causing the liberalization of the politic regime and the establishment of a system to turn in the power. But the frustration of these expectations and the inconsistent position of the Liberal Union in the party system, preventing progressive party to be called to govern, resulted in the electoral withdrawal and subsequent revolutionary strategy.

La década de 1850 resultó propicia para la definición y puesta en práctica de estrategias conciliatorias que permitieran la modernización política y dieran término, definitivamente, a la larga era de violencia partidista vivida durante el proceso de formación de los estados liberales de la Península. Aunque los propósitos de la conciliación liberal partían de unos principios y objetivos similares, los logros conseguidos por la Regeneração portuguesa, que supuso una completa reformulación del sistema político, no fueron equiparables a los alcanzados por la Unión Liberal. La falta de un proyecto cohesionado y coherente por parte del unionismo, la resistencia identitaria de los partidos históricos (moderados y progresistas) y la gravitación ejercida por los extremos (carlistas y demócratas) hicieron fracasar la tentativa fusionista que se había ensayado con éxito en Portugal. En este país, la experiencia regeneradora fue dando paso a la formación de nuevos partidos (histórico y regenerador), que no consiguieron prescindir de las prácticas «pasteleiras» y establecer una dinámica política basada en la alternancia.The fifties (XIX) was opportune to define and to put into action conciliatory strategies to let the political modernization and the end of the long age of party violence existent from the formation of the liberal states in Iberian Peninsula. Although the liberal conciliation purposes started from similar principles and objectives, the Portuguese Regeneration achievements, that supposed the complete reformulation of the party system, weren't comparable with the Liberal Union's. The lack of cohesion and coherence in the unionist project, the identity resistance of the historic parties (moderados and progresistas) and the gravitation exerted by extreme parties (carlistas and demócratas) made to fall the fusionist attempt that, in Portugal, was tried successfully. In this country, the regenerator experience gave step to the formation of new parties (histórico and regenerador), that weren't able to disregard «pasteleiras» practices and to establish a turn system between the political parties.