Suchergebnisse

Sesenta años después del fallecimiento de Martínez Barrio y Giral, exponemos sus experiencias en el exilio republicano con especial atención a dos variables: praxis política y vivencias personales. Con ese objetivo, los inicios de nuestro análisis se sitúan en su paso a Francia en febrero de 1939, dentro del cortejo que acompañó en su salida de España a Manuel Azaña. Desde entonces, iniciaron un peregrinaje profesional con coincidencias en su primera etapa: fijaron residencia en México y ahí protagonizaron la restauración de las instituciones republicanas. Posteriormente estuvieron alejados geográficamente el uno del otro, pero cercanos en la amistad y en su acendrado republicanismo. Principios a los que nunca renunciaron, como tampoco a sus deseos de ver derrocado el régimen franquista y restaurada la República en España. Sus sensaciones, cuando no amargura, al no ver hechos realidad esos objetivos se describen en estas páginas, tras la consulta de una documentación inédita.

Legislación, investigación, exhumación de fosas comunes y memoria constituyen variables que en España deben marchar unidas para responder a demandas sociales que no admiten dilación. Juntas han tratado de dar respuesta a las reivindicaciones de las familias y asociaciones que les representan en su exigencia de actuaciones sobre cuestiones que afectan directamente a los Derechos Humanos más elementales. Conjunto de contenidos que ha merecido la atención de la administración pública, tanto nacional como autonómica, que han procedido a aprobar leyes y normas con objeto de dar cumplida contestación a ese requerimiento ciudadano. Decisiones que con frecuencia se han visto acompañadas de controvertidos debates. Contenidos que son analizados en este artículo que pretende ofrecer una panorámica sobre esas iniciativas legales tras la muerte del dictador, en relación a las consecuencias de la guerra civil y régimen posterior y sus repercusiones en la sociedad.

En los últimos años los trabajos biográficos han sido objeto de especial atención por parte de los investigadores. Ello ha permitido conocer la peripecia vital de personajes clave en la historia de España, aunque no de todos. Es el caso de José Giral Pereira, catedrático de Universidad y científico de reconocido prestigio internacional, farmacéutico, político republicano, Ministro, Presidente del Gobierno y destacado exiliado. A pesar de esa trayectoria, los estudios sobre su vida son escasos y, por lo general, poco rigurosos. En este artículo se pretende acabar con ese olvido y aportar conocimiento sobre la primera mitad de la existencia de este español, que supo granjearse el respeto y consideración de la ciudadanía en los muchos lugares que deambuló desde su juventud. Primeros pasos en el periodo de la Restauración de un brillante estudiante, que a los veintiséis años era catedrático de la Universidad de Salamanca, ciudad donde contrajo matrimonio, inició las actividades políticas republicanas y, sobre todo, estableció contacto con señeros representantes del mundo académico, político y social con los que inició una amistad que permaneció durante toda su vida. ; In recent years, the biographical works have received particular attention from researchers. This has allowed us the vicissitudes of key figures in the history of Spain, but not all. This is the case of Jose Giral Pereira, University professor and internationally renowned scientist, pharmacist, Republican politician, Minister, Prime Minister and prominent exile. Despite this history, studies of his life are scarce and generally lax. This article is aimed to correct this oversight and provide knowledge about the first half of the existence of the Spanish octogenarian, who was able to gain the respect and consideration of citizens in the many places he wandered from his youth. First steps in the period of the Restoration of a brilliant student, who at twenty-six was a professor at the University of Salamanca, where he married, began Republican political activities and, above all, flagship contacted representatives from academia, and social policy which began a friendship that remained throughout his life.

Los estudios sobre la Guerra Civil, y especialmente sobre su faceta más trágica, la represiva, siguen acaparando buena parte de las publicaciones históricas en España. Junto a obras generales cabe destacar las de contenido territorial, que han permitido avanzar en el conocimiento de aspectos tan recurrentes como las cifras de fusilados por ambos bandos. Sus resultados demuestran el alcance de la tragedia que vivió España durante esa contienda armada y en la dictadura. Un pasado silenciado y olvidado, que se va construyendo de forma pormenorizada, con el firme propósito de conocer la verdad, de saber lo sucedido. Junto a la investigación cabe destacar el movimiento social que se ha generado en torno a la recuperación de la memoria histórica, y que ha originado la sensibilidad de las instituciones públicas hacia este asunto, hasta el punto de aprobarse en el Parlamento la Ley de la Memoria Histórica. ; Studies on the civil war, and particularly on its most tragic aspect – repression – continue to dominate a large proportion of historical publications in Spain. Together with works of a general character, we should highlight those of a regional scope, which have provided important insights into such recurrent aspects as the figures of those shot by both sides. The results of these studies underline the extent of the tragedy experienced by Spaniards during the war itself as well as during the subsequent dictatorship. This silenced and forgotten past is gradually being reconstructed with the primary aim of uncovering the truth, of discovering exactly what happened as transparently as possible. Along with the research, we should highlight the social movement that has emerged with the aim of recovering the historical memory, and which has sparked a sensitive stance in public institutions towards this matter, to the point that the current Spanish Government has introduced the Law on Historical Memory into parliament for debate and approval.

Studies on the civil war, and particularly on its most tragic aspect – repression – continue to dominate a large proportion of historical publications in Spain. Together with works of a general character, we should highlight those of a regional scope, which have provided important insights into such recurrent aspects as the figures of those shot by both sides. The results of these studies underline the extent of the tragedy experienced by Spaniards during the war itself as well as during the subsequent dictatorship. This silenced and forgotten past is gradually being reconstructed with the primary aim of uncovering the truth, of discovering exactly what happened as transparently as possible. Along with the research, we should highlight the social movement that has emerged with the aim of recovering the historical memory, and which has sparked a sensitive stance in public institutions towards this matter, to the point that the current Spanish Government has introduced the Law on Historical Memory into parliament for debate and approval. ; Los estudios sobre la Guerra Civil, y especialmente sobre su faceta más trágica, la represiva, siguen acaparando buena parte de las publicaciones históricas en España. Junto a obras generales cabe destacar las de contenido territorial, que han permitido avanzar en el conocimiento de aspectos tan recurrentes como las cifras de fusilados por ambos bandos. Sus resultados demuestran el alcance de la tragedia que vivió España durante esa contienda armada y en la dictadura. Un pasado silenciado y olvidado, que se va construyendo de forma pormenorizada, con el firme propósito de conocer la verdad, de saber lo sucedido. Junto a la investigación cabe destacar el movimiento social que se ha generado en torno a la recuperación de la memoria histórica, y que ha originado la sensibilidad de las instituciones públicas hacia este asunto, hasta el punto de aprobarse en el Parlamento la Ley de la Memoria Histórica.

[ES] Los estudios publicados sobre las cárceles en zona franquista durante la Guerra Civil se ocupan, por lo general, de contenidos como el número de presos y prisiones, es decir, aspectos cuantitativos, pero no suelen incidir en las vicisitudes del recluso. En este trabajo se profundiza, gracias a la consulta de la correspondencia que mantuvo un preso condenado a pena de muerte con su familia, esa faceta. Se parte para ello de la base jurídica que condenó al recluso objeto de análisis: el Código de Justicia Militar, y más concretamente su vertiente procesal: los consejos de guerra, para después adentrarnos en el intrincado mundo del reo en espera de sentencia y el demoledor efecto psicológico que provocó en él saber que estaba condenado a última pena. La movilización familiar en busca de influencias que le conmuten esa condena y el abandono de su sentir republicano a favor de Franco no fueron suficientes para salvar su vida. ; [EN] The studies published on the jails in pro-Franco zone during the civil war take care, generally, of contents like the number of prisoners and prisons, that is to say, quantitative aspects, but usually do not affect the vicissitudes of the inmate. In this work it is deepened, thanks to the consultation of the correspondence that maintained a prisoner condemned to capital punishment with its family, that facet. Part for it of the legal base that condemned the secluded object of analysis: the Code of Military Justice, and more concretely its procedural slope: the advice military, later to enter in the intrincate world of the criminal awaiting sentence and the demolishing psychological effect to us that caused in him to know that it was condemned last pain. The familiar mobilization in search of influences that exchange that sentence to him and the abandonment of his to feel republican in favor of Franc was not sufficient to save their life.

La política carcelaria franquista significó un notable retroceso al importante avance humanitario que logró impulsar la Segunda República en cuanto a legislación penitenciaria. Desde un principio, el bando sublevado aprobó una legislación coercitiva cuya aplicación, lejos de circunscribirse al período bélico, se extendió a décadas posteriores. Los prisioneros republicanos fueron víctimas de vejaciones en cárceles insalubres y hacinadas de reclusos donde trataron de sobrevivir, especialmente en los años de guerra y posguerra a que está referido este artículo, en una situación muy precaria. La población reclusa extremeña sufrió esas consecuencias, primero en las saturadas prisiones provinciales y depósitos municipales, después en los improvisados campos de concentración y con posterioridad, ya en plena posguerra, con las Colonias Penitenciarias. ; The prison policy implemented by the Franco regime brought about a major reverse vis-à-vis the important humanitarian advances that the Second Republic had managed to achieve through its programme of prison legislation. From the very beginning, the Nationalist side passed coercive legislation, which would apply not only during the war period, but would remain in place for decades to come. Republican prisoners were subjected to acts of humiliation in unhealthy and overcrowded jails, where they fought to survive in precarious circumstances, particularly during the war years and the post-war period which are the focus of this article. Such was the fate of the prison population of Extremadura, who would first be locked away in overcrowded provincial prisons and municipal cells, later in improvised concentration camps, and finally, in the post-war period, in penal colonies. ; Este artículo se inserta dentro de los Proyectos de Investigación financiados por la Junta de Extremadura números: 2000 17 01 0011 y 2PR02A004.

The prison policy implemented by the Franco regime brought about a major reverse vis-à-vis the important humanitarian advances that the Second Republic had managed to achieve through its programme of prison legislation. From the very beginning, the Nationalist side passed coercive legislation, which would apply not only during the war period, but would remain in place for decades to come. Republican prisoners were subjected to acts of humiliation in unhealthy and overcrowded jails, where they fought to survive in precarious circumstances, particularly during the war years and the post-war period which are the focus of this article. Such was the fate of the prison population of Extremadura, who would first be locked away in overcrowded provincial prisons and municipal cells, later in improvised concentration camps, and finally, in the post-war period, in penal colonies. ; La política carcelaria franquista significó un notable retroceso al importante avance humanitario que logró impulsar la Segunda República en cuanto a legislación penitenciaria. Desde un principio, el bando sublevado aprobó una legislación coercitiva cuya aplicación, lejos de circunscribirse al período bélico, se extendió a décadas posteriores. Los prisioneros republicanos fueron víctimas de vejaciones en cárceles insalubres y hacinadas de reclusos donde trataron de sobrevivir, especialmente en los años de guerra y posguerra a que está referido este artículo, en una situación muy precaria. La población reclusa extremeña sufrió esas consecuencias, primero en las saturadas prisiones provinciales y depósitos municipales, después en los improvisados campos de concentración y con posterioridad, ya en plena posguerra, con las Colonias Penitenciarias.

Es una reseña de la obra: Sierra Blas, Verónica, (coord.). Cartas presas. La correspondencia carcelaria en la Guerra Civil y el Franquismo. Madrid: Marcial Pons, 2016, 361 págs. ISBN: 978-84-15963-78-3 ; It is a review of the work: Sierra Blas, Verónica, (coord.). Cartas presas. La correspondencia carcelaria en la Guerra Civil y el Franquismo. Madrid: Marcial Pons, 2016, 361 págs. ISBN: 978-84-15963-78-3