Search results

The article studies the normative legal regulation of distribution and accountability of medicines and medical products (MP) in healthcare institutions and its features that are typical for medical and preventive institutions (MPI). It has been found what groups of medicines should be subjected to the strict record keeping and storage in MPI, and the list of accounting operations for medicines and MP (receiving, storage, dispensing (transfer), disposal) has been determined. The accounting process of medicines and MP from receiving in MPI to delivery to the patient has been analyzed. The need of its division into several components, namely inventory control of medicines and MP; accountability of medicines and MP in the hospital departments; accountability of medicines and MP at the post (in procedure rooms); accounting of medicines and MP, has been identified. It has been determined that each component performs a special task to meet the storage conditions, expiration date, control over the use and reporting. It has been found that in addition to the analytical accounting in MPI the book-keeping adapted for the budget organization activities within the current legislation is also carried out. The analysis has shown that the current legal regulation of medicines and MP under the conditions of MPI generally covers the whole range of measures for their distribution. It has been determined that the failure to carry out certain measures makes it impossible to control the entire way of medicines and MP from the moment MPI receive them till the patient uses them. ; Исследовано нормативно-правовое регулирование оборота и учета лекарственных средств (ЛС) и изделий медицинского назначения (ИМН) в учреждениях здравоохранения, установлены их особенности, характерные именно для лечебно-профилактических учреждений (ЛПУ). В ходе проведения исследований было установлено, какие именно группы ЛС подлежат предметно-количественному учету в ЛПУ, выделен перечень учетных операций во время прохождения ЛС и ИМН (прием, хранение, отпуск (перемещение), списание). Проанализирован учетный процесс ЛС и ИМН от получения их в ЛПУ до выдачи пациенту и выявлена необходимость его распределения на несколько составляющих, а именно: складской учет ЛС и ИМН; учет ЛС и ИМН в отделениях ЛПУ; учет ЛС и ИМН на постах (в манипуляционных комнатах); бухгалтерский учет ЛС и ИМН. Установлено, что каждая составляющая выполняет отдельное задание по соблюдению условий хранения, сроков годности, контроля за использованием, отчетности. Выяснено, что кроме аналитического учета в ЛПУ ведется и бухгалтерский учет, который в рамках действующего законодательства адаптирован к деятельности бюджетных организаций. Установлено, что невыполнение определенных мероприятий по этим вопросам исключает возможность прослеживания всего процесса прохождения ЛС и ИМН от получения их лечебным учреждением до использования пациентом. ; Досліджено нормативно-правове регулювання обігу й обліку лікарських засобів (ЛЗ) і виробів медичного призначення (ВМП) в закладах охорони здоров'я, виявлені його особливості, притаманні саме для лікувально-профілактичних закладів (ЛПЗ). В ході проведення досліджень було встановлено, що саме підлягає предметно-кількісному обліку в ЛПЗ, виділено перелік облікових операцій під час проходження ЛЗ і ВМП (приймання, зберігання, відпуск (переміщення), списання). Проаналізовано обліковий процес ЛЗ і ВМП, від отримання їх в ЛПЗ до пацієнта, та виявлено необхідність його розподілу на декілька складових, а саме: складський облік ЛЗ і ВМП; облік ЛЗ і ВМП у відділеннях ЛПЗ; облік ЛЗ і ВМП на постах (у маніпуляційних кімнатах); бухгалтерський облік ЛЗ і ВМП. Встановлено, що кожна складова виконує окреме завдання для дотримання умов зберігання, термінів придатності, контролю за використанням та звітності. Встановлено, що окрім аналітичного обліку в ЛПЗ ведеться й бухгалтерський облік, який в межах чинного законодавства адаптований для бюджетних організацій. Проведений аналіз показав, що сучасне нормативно-правове регулювання обігу ЛЗ і ВМП в умовах ЛПЗ в цілому охоплює весь комплекс заходів з їх обігу. Встановлено, що недотримання певних заходів з цих питань унеможливлює контроль усього шляху проходження ЛЗ і ВМП від отримання їх лікувальним закладом до використання пацієнтом.

В умовах стрімкого накопичення знань й удосконалення законодавства одним із найбільш важливих завдань є забезпечення неперервності освіти, яка може реалізуватися зокрема і через систему підвищення кваліфікації. Неперервна професійна освіта спеціалістів фармації в Україні визначається нормативними документами, основними з яких є наказ МОЗ України від 12.12.2006 р. № 818 «Про вдосконалення атестації провізорів та фармацевтів» та наказ МОЗ України від 31.10.2011 р. № 723 «Про затвердження Ліцензійних умов провадження господарської діяльності з виробництва лікарських засобів, оптової, роздрібної торгівлі лікарськими засобами». Тому спеціалісти фармації мають кожні 5 років підвищувати свою кваліфікацію. У статті подано результати дослідження контингенту слухачів післядипломної освіти зі спеціальності «Організація і управління фармацією» за період 2011-2015 рр. та з'ясовано окремі проблеми і соціальні аспекти. ; In view of knowledge accumulation and improvement of legislation one of the most important tasks is to provide continuity of education that can be implemented through advanced training of professionals. Continuous professional education of pharmacy specialists in Ukraine is provided by regulatory documents; among them the main documents are the Order of the Ministry of Public Health of Ukraine No. 818 dated December 12, 2006 "On Improvement of Certification of Pharmaceutists and Pharmacists" and Order of the Ministry of Public Health of Ukraine No. 723 dated October 31, 2011 "On Approval of Licensing Conditions for Conducting the Activity in Production of Medicines, Wholesale and Retail Trade of Medicines". Thus, pharmacy specialists should improve their skills every 5 years. The article presents the results of the study of trainees of the postgraduate education system majoring in "Organization and Management of Pharmacy" for the period from 2011 to 2015. Certain problems and social aspects have been elucidated. ; В условиях стремительного накопления знаний и усовершенствования законодательства одной из наиболее важных задач является обеспечение непрерывности образования, которое может реализоваться в том числе и через систему повышения квалификации. Непрерывное профессиональное образование специалистов фармации Украины определяется нормативными документами, среди которых основными являются приказ МЗ Украины от 12.12.2006 г. № 818 «Об усовершенствовании аттестации провизоров и фармацевтов» и приказ МЗ Украины от 31.10.2011 г. № 723 «Об утверждении Лицензионных условий осуществления хозяйственной деятельности по производству лекарственных средств, оптовой, розничной торговли лекарственными средствами». Поэтому специалисты фармации должны каждые 5 лет повышать свою квалификацию. В статье представлены результаты исследования контингента слушателей последипломного образования по специальности «Организация и управление фармацией» за период 2011-2015 гг., выявлены отдельные проблемы и социальные аспекты.

The article studies the normative legal regulation of distribution and accountability of medicines and medical products (MP) in healthcare institutions and its features that are typical for medical and preventive institutions (MPI). It has been found what groups of medicines should be subjected to the strict record keeping and storage in MPI, and the list of accounting operations for medicines and MP (receiving, storage, dispensing (transfer), disposal) has been determined. The accounting process of medicines and MP from receiving in MPI to delivery to the patient has been analyzed. The need of its division into several components, namely inventory control of medicines and MP; accountability of medicines and MP in the hospital departments; accountability of medicines and MP at the post (in procedure rooms); accounting of medicines and MP, has been identified. It has been determined that each component performs a special task to meet the storage conditions, expiration date, control over the use and reporting. It has been found that in addition to the analytical accounting in MPI the book-keeping adapted for the budget organization activities within the current legislation is also carried out. The analysis has shown that the current legal regulation of medicines and MP under the conditions of MPI generally covers the whole range of measures for their distribution. It has been determined that the failure to carry out certain measures makes it impossible to control the entire way of medicines and MP from the moment MPI receive them till the patient uses them. ; Исследовано нормативно-правовое регулирование оборота и учета лекарственных средств (ЛС) и изделий медицинского назначения (ИМН) в учреждениях здравоохранения, установлены их особенности, характерные именно для лечебно-профилактических учреждений (ЛПУ). В ходе проведения исследований было установлено, какие именно группы ЛС подлежат предметно-количественному учету в ЛПУ, выделен перечень учетных операций во время прохождения ЛС и ИМН (прием, хранение, отпуск (перемещение), списание). Проанализирован учетный процесс ЛС и ИМН от получения их в ЛПУ до выдачи пациенту и выявлена необходимость его распределения на несколько составляющих, а именно: складской учет ЛС и ИМН; учет ЛС и ИМН в отделениях ЛПУ; учет ЛС и ИМН на постах (в манипуляционных комнатах); бухгалтерский учет ЛС и ИМН. Установлено, что каждая составляющая выполняет отдельное задание по соблюдению условий хранения, сроков годности, контроля за использованием, отчетности. Выяснено, что кроме аналитического учета в ЛПУ ведется и бухгалтерский учет, который в рамках действующего законодательства адаптирован к деятельности бюджетных организаций. Установлено, что невыполнение определенных мероприятий по этим вопросам исключает возможность прослеживания всего процесса прохождения ЛС и ИМН от получения их лечебным учреждением до использования пациентом. ; Досліджено нормативно-правове регулювання обігу й обліку лікарських засобів (ЛЗ) і виробів медичного призначення (ВМП) в закладах охорони здоров'я, виявлені його особливості, притаманні саме для лікувально-профілактичних закладів (ЛПЗ). В ході проведення досліджень було встановлено, що саме підлягає предметно-кількісному обліку в ЛПЗ, виділено перелік облікових операцій під час проходження ЛЗ і ВМП (приймання, зберігання, відпуск (переміщення), списання). Проаналізовано обліковий процес ЛЗ і ВМП, від отримання їх в ЛПЗ до пацієнта, та виявлено необхідність його розподілу на декілька складових, а саме: складський облік ЛЗ і ВМП; облік ЛЗ і ВМП у відділеннях ЛПЗ; облік ЛЗ і ВМП на постах (у маніпуляційних кімнатах); бухгалтерський облік ЛЗ і ВМП. Встановлено, що кожна складова виконує окреме завдання для дотримання умов зберігання, термінів придатності, контролю за використанням та звітності. Встановлено, що окрім аналітичного обліку в ЛПЗ ведеться й бухгалтерський облік, який в межах чинного законодавства адаптований для бюджетних організацій. Проведений аналіз показав, що сучасне нормативно-правове регулювання обігу ЛЗ і ВМП в умовах ЛПЗ в цілому охоплює весь комплекс заходів з їх обігу. Встановлено, що недотримання певних заходів з цих питань унеможливлює контроль усього шляху проходження ЛЗ і ВМП від отримання їх лікувальним закладом до використання пацієнтом.

In view of knowledge accumulation and improvement of legislation one of the most important tasks is to provide continuity of education that can be implemented through advanced training of professionals. Continuous professional education of pharmacy specialists in Ukraine is provided by regulatory documents; among them the main documents are the Order of the Ministry of Public Health of Ukraine No. 818 dated December 12, 2006 "On Improvement of Certification of Pharmaceutists and Pharmacists" and Order of the Ministry of Public Health of Ukraine No. 723 dated October 31, 2011 "On Approval of Licensing Conditions for Conducting the Activity in Production of Medicines, Wholesale and Retail Trade of Medicines". Thus, pharmacy specialists should improve their skills every 5 years. The article presents the results of the study of trainees of the postgraduate education system majoring in "Organization and Management of Pharmacy" for the period from 2011 to 2015. Certain problems and social aspects have been elucidated. ; В условиях стремительного накопления знаний и усовершенствования законодательства одной из наиболее важных задач является обеспечение непрерывности образования, которое может реализоваться в том числе и через систему повышения квалификации. Непрерывное профессиональное образование специалистов фармации Украины определяется нормативными документами, среди которых основными являются приказ МЗ Украины от 12.12.2006 г. № 818 «Об усовершенствовании аттестации провизоров и фармацевтов» и приказ МЗ Украины от 31.10.2011 г. № 723 «Об утверждении Лицензионных условий осуществления хозяйственной деятельности по производству лекарственных средств, оптовой, розничной торговли лекарственными средствами». Поэтому специалисты фармации должны каждые 5 лет повышать свою квалификацию. В статье представлены результаты исследования контингента слушателей последипломного образования по специальности «Организация и управление фармацией» за период 2011-2015 гг., выявлены отдельные проблемы и социальные аспекты. ; В умовах стрімкого накопичення знань й удосконалення законодавства одним із найбільш важливих завдань є забезпечення неперервності освіти, яка може реалізуватися зокрема і через систему підвищення кваліфікації. Неперервна професійна освіта спеціалістів фармації в Україні визначається нормативними документами, основними з яких є наказ МОЗ України від 12.12.2006 р. № 818 «Про вдосконалення атестації провізорів та фармацевтів» та наказ МОЗ України від 31.10.2011 р. № 723 «Про затвердження Ліцензійних умов провадження господарської діяльності з виробництва лікарських засобів, оптової, роздрібної торгівлі лікарськими засобами». Тому спеціалісти фармації мають кожні 5 років підвищувати свою кваліфікацію. У статті подано результати дослідження контингенту слухачів післядипломної освіти зі спеціальності «Організація і управління фармацією» за період 2011-2015 рр. та з'ясовано окремі проблеми і соціальні аспекти.

Aim. To study the activity of the authorized person on implementation of pharmaceutical provision (PP) in healthcare institutions (HCI) in Kharkiv, its regulatory and legal regulation, and determine the areas for improving the implementation of PP in HCI.Materials and methods. During the study the methods of analysis, systematization and generalization, data of official websites of branch state organizations, scientific literature were used.Results. In modern conditions for organizing and performing PP in HCI the administration appoints authorized persons who are involved in control of the turnover, the drug quality, accounting of drugs and medical products (MP), etc. During the study the analysis of the activities of the authorized person with PP in HCI, his duties and the possibility of their implementation has been performed. It has been found that the authorized person directly participates in the organization, control and planning of PP in HCI. The results of the study have shown that the presence of the authorized person has a direct impact on reducing the number of breaking the storage conditions for medicines in the process of their storage in HCI, reducing the number of low-quality medicines. It promotes compliance with the state control over implementation of the requirements of legislation by HCI in order to provide the drug quality. It has been also found that the load on authorized persons with PP in HCI increases by setting more stringent requirements for control over the turnover, drug quality, and accounting of medicines and MP.Conclusions. The presence of the authorized person on implementation of PP in HCI makes it possible to ensure the fulfillment of a number of mandatory conditions for implementation of a proper PP, in particular providing the proper storage of medicines; prevention of the use of low-quality medicines in HCI, a strict control over the shelf-life of medicines and prevention of the use of medicines with the expired shelf life; improvement of control over observance of storage conditions of drugs in HCI; reduction of the number of breaking the storage conditions for medicines in the process of their turnover in HCI; providing patients with quality and safe medicines; timely informing the HCI administration about the progress of implementation of PP, etc. ; Мета: дослідження діяльності уповноваженої особи з виконання фармацевтичного забезпечення (ФЗ) у закладах охорони здоров'я (ЗОЗ) м. Харкова; нормативно-правове регулювання діяльності такої особи, вивчення її обов'язків та визначення напрямів удосконалення ФЗ у ЗОЗ. Методи: наукові методи аналізу, систематизації та узагальнення, дані офіційних сайтів галузевих державних організацій, наукової літератури.Результати дослідження. В умовах сьогодення для організації ФЗ у ЗОЗ адміністрація призначає уповноважену особу з виконання ФЗ (далі – уповноважена особа), котра займається контролем обігу, якості лікарських засобів (ЛЗ), обліком ЛЗ і медичних виробів (МВ) тощо. У ході досліджень зроблено аналіз діяльності уповноваженої особи з виконання ФЗ у ЗОЗ, її обов'язків та можливість їх виконання. Установлено, що така особа безпосередньо бере участь в організації, контролі та плануванні ФЗ у ЗОЗ. Результати досліджень показали, що наявність уповноваженої особи має безпосередній вплив на зменшення кількості порушень у процесі зберігання ЛЗ у ЗОЗ, зменшення кількості неякісних ЛЗ; сприяє дотриманню державного контролю за виконанням ЗОЗ вимог законодавства щодо забезпечення якості ЛЗ. Також установлено, що навантаження на уповноважених осіб у ЗОЗ зростає через більш жорсткі вимоги до контролю за обігом, якістю ЛЗ, до обліку ЛЗ і МВ тощо.Висновки. Наявність уповноваженої особи з виконання ФЗ у ЗОЗ забезпечує виконання низки обов'язкових умов здійснення належного ФЗ, зокрема: забезпечення належних умов зберігання ЛЗ; недопущення застосування в ЗОЗ неякісних ЛЗ, чіткий контроль за строками придатності ЛЗ та недопущення використання ЛЗ, строк придатності яких минув; удосконалення контролю за дотриманням умов зберігання ЛЗ у ЗОЗ; зменшення кількості порушень умов зберігання ЛЗ у процесі їх обігу в ЗОЗ; забезпечення пацієнтів якісними та безпечними ЛЗ; своєчасне регулярне інформування адміністрації ЗОЗ про хід виконання ФЗ тощо. ; Цель: исследование деятельности уполномоченного лица по выполнению фармацевтического обеспечения (ФО) в учреждениях здравоохранения (УЗО) г. Харькова; нормативно-правовое регулирование его деятельности, изучение его обязанностей и определение направлений по совершенствованию выполнения ФО в УЗО.Методы: научные методы анализа, систематизации и обобщения, данные официальных сайтов отраслевых государственных организаций, научной литературы.Результаты исследования. В современных условиях для организации ФО в УЗО администрация назначает уполномоченных лиц по выполнению ФО, которые занимаются контролем оборота, качества лекарственных средств (ЛС), ведением учета ЛС и медицинских изделий (МИ) и др. В ходе исследований проведен анализ деятельности уполномоченного лица с ФО в УЗО, его обязанностей и возможности их выполнения. Установлено, что уполномоченное лицо непосредственно принимает участие в организации, контроле и планировании ФО в УЗО. Результаты исследований показали, что наличие уполномоченного лица имеет непосредственное влияние на уменьшение количества нарушений условий в процессе хранения ЛС в УЗО, уменьшение количества некачественных ЛС; способствует соблюдению государственного контроля за выполнением УЗО требований законодательства по обеспечению качества ЛС. Также установлено, что нагрузка на уполномоченных лиц с ФО в УЗО растет вследствие более жестких требований к контролю за оборотом, качеством ЛС, к учету ЛС и МИ.Выводы. Наличие уполномоченного лица по выполнению ФО в УЗО обеспечивает выполнение ряда обязательных условий осуществления надлежащего ФО, в частности: обеспечение надлежащих условий хранения ЛС; недопущение применения в УЗО некачественных ЛС, четкий контроль за сроками годности ЛС и недопущение использования ЛС, срок годности которых истек; совершенствование контроля за соблюдением условий хранения ЛС в УЗО; уменьшение количества нарушений условий хранения ЛС в процессе их оборота в УЗО; обеспечение пациентов качественными и безопасными ЛС; своевременное регулярное информирование администрации УЗО о ходе выполнения ФО.

Aim. To study the activity of the authorized person on implementation of pharmaceutical provision (PP) in healthcare institutions (HCI) in Kharkiv, its regulatory and legal regulation, and determine the areas for improving the implementation of PP in HCI.Materials and methods. During the study the methods of analysis, systematization and generalization, data of official websites of branch state organizations, scientific literature were used.Results. In modern conditions for organizing and performing PP in HCI the administration appoints authorized persons who are involved in control of the turnover, the drug quality, accounting of drugs and medical products (MP), etc. During the study the analysis of the activities of the authorized person with PP in HCI, his duties and the possibility of their implementation has been performed. It has been found that the authorized person directly participates in the organization, control and planning of PP in HCI. The results of the study have shown that the presence of the authorized person has a direct impact on reducing the number of breaking the storage conditions for medicines in the process of their storage in HCI, reducing the number of low-quality medicines. It promotes compliance with the state control over implementation of the requirements of legislation by HCI in order to provide the drug quality. It has been also found that the load on authorized persons with PP in HCI increases by setting more stringent requirements for control over the turnover, drug quality, and accounting of medicines and MP.Conclusions. The presence of the authorized person on implementation of PP in HCI makes it possible to ensure the fulfillment of a number of mandatory conditions for implementation of a proper PP, in particular providing the proper storage of medicines; prevention of the use of low-quality medicines in HCI, a strict control over the shelf-life of medicines and prevention of the use of medicines with the expired shelf life; improvement of control over observance of storage conditions of drugs in HCI; reduction of the number of breaking the storage conditions for medicines in the process of their turnover in HCI; providing patients with quality and safe medicines; timely informing the HCI administration about the progress of implementation of PP, etc. ; Мета: дослідження діяльності уповноваженої особи з виконання фармацевтичного забезпечення (ФЗ) у закладах охорони здоров'я (ЗОЗ) м. Харкова; нормативно-правове регулювання діяльності такої особи, вивчення її обов'язків та визначення напрямів удосконалення ФЗ у ЗОЗ. Методи: наукові методи аналізу, систематизації та узагальнення, дані офіційних сайтів галузевих державних організацій, наукової літератури.Результати дослідження. В умовах сьогодення для організації ФЗ у ЗОЗ адміністрація призначає уповноважену особу з виконання ФЗ (далі – уповноважена особа), котра займається контролем обігу, якості лікарських засобів (ЛЗ), обліком ЛЗ і медичних виробів (МВ) тощо. У ході досліджень зроблено аналіз діяльності уповноваженої особи з виконання ФЗ у ЗОЗ, її обов'язків та можливість їх виконання. Установлено, що така особа безпосередньо бере участь в організації, контролі та плануванні ФЗ у ЗОЗ. Результати досліджень показали, що наявність уповноваженої особи має безпосередній вплив на зменшення кількості порушень у процесі зберігання ЛЗ у ЗОЗ, зменшення кількості неякісних ЛЗ; сприяє дотриманню державного контролю за виконанням ЗОЗ вимог законодавства щодо забезпечення якості ЛЗ. Також установлено, що навантаження на уповноважених осіб у ЗОЗ зростає через більш жорсткі вимоги до контролю за обігом, якістю ЛЗ, до обліку ЛЗ і МВ тощо.Висновки. Наявність уповноваженої особи з виконання ФЗ у ЗОЗ забезпечує виконання низки обов'язкових умов здійснення належного ФЗ, зокрема: забезпечення належних умов зберігання ЛЗ; недопущення застосування в ЗОЗ неякісних ЛЗ, чіткий контроль за строками придатності ЛЗ та недопущення використання ЛЗ, строк придатності яких минув; удосконалення контролю за дотриманням умов зберігання ЛЗ у ЗОЗ; зменшення кількості порушень умов зберігання ЛЗ у процесі їх обігу в ЗОЗ; забезпечення пацієнтів якісними та безпечними ЛЗ; своєчасне регулярне інформування адміністрації ЗОЗ про хід виконання ФЗ тощо. ; Цель: исследование деятельности уполномоченного лица по выполнению фармацевтического обеспечения (ФО) в учреждениях здравоохранения (УЗО) г. Харькова; нормативно-правовое регулирование его деятельности, изучение его обязанностей и определение направлений по совершенствованию выполнения ФО в УЗО.Методы: научные методы анализа, систематизации и обобщения, данные официальных сайтов отраслевых государственных организаций, научной литературы.Результаты исследования. В современных условиях для организации ФО в УЗО администрация назначает уполномоченных лиц по выполнению ФО, которые занимаются контролем оборота, качества лекарственных средств (ЛС), ведением учета ЛС и медицинских изделий (МИ) и др. В ходе исследований проведен анализ деятельности уполномоченного лица с ФО в УЗО, его обязанностей и возможности их выполнения. Установлено, что уполномоченное лицо непосредственно принимает участие в организации, контроле и планировании ФО в УЗО. Результаты исследований показали, что наличие уполномоченного лица имеет непосредственное влияние на уменьшение количества нарушений условий в процессе хранения ЛС в УЗО, уменьшение количества некачественных ЛС; способствует соблюдению государственного контроля за выполнением УЗО требований законодательства по обеспечению качества ЛС. Также установлено, что нагрузка на уполномоченных лиц с ФО в УЗО растет вследствие более жестких требований к контролю за оборотом, качеством ЛС, к учету ЛС и МИ.Выводы. Наличие уполномоченного лица по выполнению ФО в УЗО обеспечивает выполнение ряда обязательных условий осуществления надлежащего ФО, в частности: обеспечение надлежащих условий хранения ЛС; недопущение применения в УЗО некачественных ЛС, четкий контроль за сроками годности ЛС и недопущение использования ЛС, срок годности которых истек; совершенствование контроля за соблюдением условий хранения ЛС в УЗО; уменьшение количества нарушений условий хранения ЛС в процессе их оборота в УЗО; обеспечение пациентов качественными и безопасными ЛС; своевременное регулярное информирование администрации УЗО о ходе выполнения ФО.