En el devenir de la Guerra Civil Española, las "Fábulas" de Félix M. de Samaniego encuentran un espacio de significación a través de la reformulación que realiza Antonio Robles en un folleto de circulación popular. El análisis de los poemas conduce a constatar las estrategias discursivas que permiten utilizar textos ejemplares de tradición clásica en nuevos contextos con finalidad didáctico-propagandística. ; During de Spanish Civil War, Felix M. de Samaniego's Fábulas played a significant role through the reformulation on popular pamphlets by Antonio Robles. The poems' analysis sheds light on the discursive strategies which connect classical exemplar litterature to new political contexts. ; Fil: Chicote, Gloria Beatriz. Universidad Nacional de La Plata; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Seminario de Edición y Crítica Textual "Germán Orduna"; Argentina
During de Spanish Civil War, Felix M. de Samaniego's Fábulas played a significant role through the reformulation on popular pamphlets by Antonio Robles. The poems' analysis sheds light on the discursive strategies which connect classical exemplar litterature to new political contexts. ; En el devenir de la Guerra Civil española, las Fábulas de Félix M. de Samaniego encuentran un espacio de significación a través de la reformulación que realiza Antonio Robles en un folleto de circulación popular. El análisis de los poemas conduce a constatar las estrategias discursivas que permiten utilizar textos ejemplares de tradición clásica en nuevos contextos con finalidad didáctico-propagandística.
En el devenir de la Guerra Civil española, las Fábulas de Félix M. de Samaniego encuentran un espacio de significación a través de la reformulación que realiza Antonio Robles en un folleto de circulación popular. El análisis de los poemas conduce a constatar las estrategias discursivas que permiten utilizar textos ejemplares de tradición clásica en nuevos contextos con finalidad didáctico-propagandística. ; During de Spanish Civil War, Felix M. de Samaniego's Fábulas played a significant role through the reformulation on popular pamphlets by Antonio Robles. The poems' analysis sheds light on the discursive strategies which connect classical exemplar litterature to new political contexts. ; Centro de Estudios de Teoría y Crítica Literaria
En la primera mitad del siglo XX Ramón Menéndez Pidal y Ricardo Rojas intercambiaron una fluida correspondencia en la que dialogan sobre la reconstrucción de los lazos políticos y culturales entre España y Argentina en la etapa post-independentista. Contamos con testimonios de las cartas que escribieron el filólogo español y Ricardo Rojas en las que se alternan noticias personales, apreciaciones sobre la marcha de la Primera Guerra Mundial o la posibilidad de ayudar a exiliados republicanos, con tópicos estrictamente académicos, tales como sus respectivas consideraciones sobre la lengua, la literatura y el folklore, la creación del Instituto de Filología en la Universidad de Buenos Aires o las dificultades para la constitución de la Academia Argentina de Letras. Una aproximación a los textos permite indagar una historia de intervenciones en la cultura argentina del primer Centenario, en un momento en que se refundaban vigorosa y conflictivamente los nexos con España. ; During the first half of the twentieth century, Ramón Menéndez Pidal and Ricardo Rojas corresponded regularly about the rebuilding of political and cultural ties between Spain and Argentina following the latter's independence. In these letters, the Spanish philologist and Rojas discussed personal news, the progress of World War I, the possibility of helping republican exiles, as well as academic topics, such as their thoughts on language, literature and folklore, the creation of the Institute of Philology at the University of Buenos Aires or the challenges to founding the Argentine Academy of Letters. Studying these texts provides insight into the history of interventions into Argentine culture during its first hundred year, a time when ties with Spain were actively being reestablished, though not without conflict. ; Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación
Para que los procesos de participación comunitaria se articulen al desarrollo local, es indispensable abordar la percepción ciudadana y conocer los grados de satisfacción y pertenencia que tienen los ciudadanos con respecto a la calidad de la vida del municipio. Igualmente, identificar el significado que tiene para los distintos actores municipales las dimensiones social, económica y ambiental del Desarrollo Sostenible. En el Municipio de Manizales – Colombia, se ha desarrollado un modelo de planificación permanente del Desarrollo Urbano Sostenible que integra la investigación, la gestión y la evaluación. Esta ultima, se concreta en una red de observatorios denominados: Observatorios para el Desarrollo Sostenible del Municipio de Manizales. "En los Observatorios se conoce y evalúa el resultado de indicadores sobre la gestión y planificación de desarrollo sostenible del municipio. Su carácter es participativo y permanente, para su funcionamiento se integran esfuerzos del gobierno local, las instituciones de apoyo, el sector privado, las organizaciones no gubernamentales – ONG's- y los ciudadanos- A través de los observatorios se orienta y facilita la ejecución de programas y proyectos del plan de desarrollo municipal. Para el funcionamiento de los observatorios se requiere de la participación comunitaria, la gestión que esta determinada por los procesos de información científica y técnica sobre los componentes de sostenibilidad económica, ambiental y social". (VELÁSQUEZ L. S. 2002) Esta investigación aporta elementos conceptuales sobre la Dimensión Social del Desarrollo urbano Sostenible, en su relación con la información y la percepción ciudadana. Igualmente, avanza en la propuesta metodológica con el diseño de diversos instrumentos de análisis, entre ellos: la construcción de factores, variables e indicadores complementarios a la evaluación integral del bienestar social y la calidad de vida ( la democracia, la función del estado, y la equidad) y la elaboración de Encuestas de percepción ciudadana y valoración de la simbología urbana del entorno. Para la valoración cualitativa y cuantitativa de las encuestas se retoma el modelo de Semáforo propuesto en los Observatorios. Se espera que esta propuesta aporte en la consolidación de una información ciudadana mas científica y democrática y pueda aplicarse en los Observatorios de otras ciudades de Colombia. Finalmente, en la prueba metodológica se integran al Sistema de Información de los Observatorios los nuevos factores, variables e indicadores y las diversas Encuestas que podrán responder todos los ciudadanos. En este sentido, se espera que tanto el Gobierno, las instituciones de apoyo y las ONG's, puedan conocer oportunamente los resultados y evaluar la percepción que tienen los ciudadanos sobre los procesos de planificación del Desarrollo Sostenible municipal. Igualmente, que los ciudadanos comprendan la importancia de su participación consciente, colectiva y democrática y utilicen los Observatorios para ejercer sus derechos y apoyar constructivamente la planificación del Desarrollo Sostenible de en su barrio, su comuna y su municipio. / Abstract: So that the processes of communitarian participation articulate to the local development is indispensable to approach the civil perception and to know the degrees satisfaction and properties that citizens have with respect to the life quality of municipality. Also, to identify the meaning that social, environment and economic dimensions of Sustainable Development has for the different municipal actors. In Manizales – Colombia, a model of permanent planning of Sustainable Urban Development that integrates the investigation, the management, and the evaluation has been developed The last one takes shape into an observatories network denominated Observatories for the Sustainable Development of the municipality of Manizales. In the Observatories the results of indicators are known and evaluated on the management and planning of sustainable development of the municipality. Its character is participative and permanent. For their operation is necessary to integrate efforts of: the local government, the institutions of support, the private sector, the nongovernmental organizations – NGO's and the citizens. Through the Observatories the execution of programs and projects of the Municipal Development Plan are oriented and facilitated. For the operation of the observatories, it is required community participation, management that is determined by the processes of scientific and technique information on the social, environmental and economic sustainable components. (VELÁSQUEZ L. S. 2002) This investigation contributes to conceptual elements on the social dimension of sustainable urban development in its relation with the information and the citizen perception. Also, it advances in the methodological proposal with the design of diverse analysis instruments; among them: the construction of complementary factors, variables and indicators to the integral evaluation of social welfare, and quality of life (the democracy, the function of the State and the equity), and the elaboration of surveys of citizen perception and valuation of the urban symbols of the surroundings. For the qualitative and quantitative valuation of the surveys the model of Traffic Light proposed in the Observatories is retaken. It is hoped that this proposal contributes in the consolidation of a citizen information democratic, scientist and can be applied in the Observatories of other cities of Colombia. Finally, in the methodological test the new factors, variables, indicators and the diverse surveys that will be able to answer all the citizens are integrated to the Information System of the Observatories. In this sense, it is hoped that not only Government but institutions of support and nongovernmental organization – NGO's can opportunely know the results and evaluate the perception that citizens have on the planning processes of the municipal Sustainable Development. Also, that citizens understand the importance of their conscious, collective and equally democratic participation; that they use the Observatories to exert their rights and constructively to support the planning of the Sustainable Development of their district, their commune and their municipality. ; Maestría
During de Spanish Civil War, Felix M. de Samaniego's Fábulas played a significant role through the reformulation on popular pamphlets by Antonio Robles. The poems' analysis sheds light on the discursive strategies which connect classical exemplar litterature to new political contexts. ; En el devenir de la Guerra Civil española, las Fábulas de Félix M. de Samaniego encuentran un espacio de significación a través de la reformulación que realiza Antonio Robles en un folleto de circulación popular. El análisis de los poemas conduce a constatar las estrategias discursivas que permiten utilizar textos ejemplares de tradición clásica en nuevos contextos con finalidad didáctico-propagandística.
On 23 May, 2017, in Ciudad Universitaria de São Paulo, the Mexican sociologist, politician and diplomat, Beatriz Paredes, granted an interview to the Journal of Brazilian Studies (Revista de Estudios Brasileños). Conducted by Prof. Pedro Dallari, Director of the Institute for International Relations (IRI) of the University of São Paulo (USP), the interview allowed this notable social leader to reflect upon a wide variety of topics, which she did with great propriety.Until recently Mexico's Ambassador to Brazil, Beatriz Paredes directed in 2017 the activities of the José Bonifacio Chair, devoted to Latin American Studies, at the behest of USP, her predecessor as Chair having been the Spanish statesman, Felipe González. In the interview she broaches her work at the University, which is focused on the coordination of the research group devoted to the history and current situation of the indigenous peoples of Latin America.However, going beyond the strictly academic topics, Beatriz Paredes responds to questions about the political situation in Latin America, about Mexico, Brazil and the current relations between them, as well as about the relations between Latin America and the Iberian Peninsula.The interview video is available at this link. ; Em 23 de maio de 2017, na Cidade Universitária de São Paulo, a socióloga, política e diplomata mexicana Beatriz Paredes concedeu entrevista para a Revista de Estudios Brasileños. Conduzida pelo professor Pedro Dallari, diretor do Instituto de Relações Internacionais da USP, a entrevista possibilitou àquela notável líder social e política discorrer sobre uma gama variada de assuntos, o que fez com muita propriedade.Embaixadora de seu país no Brasil até recentemente, Beatriz Paredes foi convidada pela USP para dirigir, durante todo o ano de 2017, as atividades da Cátedra José Bonifácio, que é dedicada a estudos ibero-americanos e na qual sucedeu, como catedrática, ao estadista espanhol Felipe González. Na entrevista, ela aborda seu trabalho na universidade, que está centrado na coordenação de grupo de pesquisa dedicado à investigação da história e da situação atual dos povos originários da América Latina.Mas, indo além do universo acadêmico, Beatriz Paredes responde a perguntas sobre a realidade política da América Latina, sobre o México, o Brasil e o atual estágio das relações entre esses dois países, bem como sobre o relacionamento entre a América Latina e a Península Ibérica.O vídeo da entrevista está disponível neste link. ; El 23 de mayo de 2017, en la Ciudad Universitaria de São Paulo, la socióloga, política y diplomática mexicana Beatriz Paredes concedió una entrevista a la Revista de Estudios Brasileños. Realizada por el profesor Pedro Dallari, director del Instituto de Relaciones Internacionales de la Universidad de São Paulo (USP), la entrevista permitió que aquella notable líder social reflexionara sobre una variada gama de temas, algo que hizo con mucha propiedad.Embajadora de su país en Brasil hasta hace poco, Beatriz Paredes dirigió durante el año 2017, a invitación de la USP, las actividades de la Cátedra José Bonifacio, que se dedica a los estudios iberoamericanos y en la que sucedió, como catedrática, al estadista español Felipe González. En la entrevista, aborda su trabajo en la universidad, que se centra en la coordinación del grupo de investigación dedicado a la historia y situación actual de los pueblos originarios de América Latina.Pero, yendo más allá de lo académico, Beatriz Paredes responde a preguntas sobre la realidad política de América Latina, sobre México, Brasil y la actual situación de las relaciones entre esos dos países, así como sobre la relación entre América Latina y la Península Ibérica.La entrevista también está disponible en vídeo en este enlace.
Nace en Bucaramanga, Departamento de Santander, el 16 de Noviembre de 1938. Estudió en la Escuela de Bellas Artes de la Universidad de los Andes, donde obtuvo el título de maestría en pintura (1959-1962). Tomó un curso de grabado en la Academia de Bellas Artes de Rotterdam, Holanda (1966). Ha expuesto individual y colectivamente desde 1964. Ha obtenido varias distinciones, entre ellas en el Salón Anual de Artistas Colombianos, durante las versiones XVII (1965) XIX (1967) y XXXIII (1990). Ha representado a Colombia en la XI Bienal de Sao Paulo (1971), en la XXXVIII Bienal de Venecia (1978), en las exposiciones "Arte de lo Fantástico en América Latina y Flandes" (Amberes 1992), "Latin American Women Artists, 1915-1995" (Milwaukee Art Museum, Milwaukee; Nationla Museum of Women in the Arts, Washington, Center for the Fine Arts, Miami; 1995-1996) la Bienal de Kwangiu titulada "Beyond the Borders" (Corea, 1996) "América Latina 96" (Museo Nacional de Bellas Artes, Buenos Aires; 1996) "Realismo mágico? Art Figuaratif des Années 90 en Colombie" (Bruselas, 1996), Exposición Retrospectiva (Museo del Barrio, Nueva York, 1998) ; He was born in Bucaramanga, Santander Department, on November 16, 1938. He studied at the School of Fine Arts of the Universidad de los Andes, where he obtained a master's degree in painting (1959-1962). He took a course in engraving at the Academy of Fine Arts in Rotterdam, Holland (1966). He has exhibited individually and collectively since 1964. He has obtained several distinctions, among them in the Annual Exhibition of Colombian Artists, during versions XVII (1965) XIX (1967) and XXXIII (1990). She has represented Colombia in the XI Biennial of Sao Paulo (1971), in the XXXVIII Biennial of Venice (1978), in the exhibitions "Art of the Fantastic in Latin America and Flanders" (Antwerp 1992), "Latin American Women Artists, 1915-1995 "(Milwaukee Art Museum, Milwaukee; Nationla Museum of Women in the Arts, Washington, Center for the Fine Arts, Miami; 1995-1996) the Kwangiu Biennial entitled" Beyond the Borders "(Korea, 1996)" America Latina 96 "(National Museum of Fine Arts, Buenos Aires; 1996)" Magical realism? Art Figuaratif des Années 90 en Colombie "(Brussels, 1996), Retrospective Exhibition (Museo del Barrio, New York, 1998)
Bis spätestens Januar 2025 muss in Großbritannien gewählt werden. Alles deutet auf einen Labour-Wahlsieg hin. Doch die Partei verbreitet keine Aufbruchstimmung. (IP)
