Suchergebnisse

Background: Youths living on the streets of Harare engage in risky sexual behaviours, which exposes them to sexually transmitted diseases, yet they do not have adequate access to Sexual and Reproductive Health (SRH) services. The study investigated sexual and reproductive health issues among youths on the streets of Harare's Central Business District. Data and methods: The study interviewed 202 youths and had components of of in-depth interviews and Focus Group Discussions.Findings: Almost all youths had engaged in sex and had debuted at very young ages. Educational attainment was associated with current sexual activity; so was contraceptive use with drug use and alcohol consumption. Alcohol exposed youths to prenancy. Unsafe abortions were common among female youths - half had suffered an STI. Youths abused drugs and alcohol. Street youths had poor access to SRH services.Conclusion: Government should extend sexual education to street youths, keep them in school and make SRH services easily accessible to them.

Un número significativo de jubilaciones anticipadas en razón de las enfermedades relacionadas con el VIH/SIDA, viene reduciendo el número de personas asalariadas y amenaza la viabilidad de los regímenes obligatorios de seguridad social administrados por la Oficina Nacional de Seguridad Social de Zimbabwe. La economía se encuentra en recesión desde hace una década, con una elevada inflación y una importante pérdida de puestos de trabajo, lo que repercute negativamente en las cotizaciones al Régimen Nacional de Pensiones y de otras Prestaciones (NPOBS), y el Gobierno impone topes a los ingresos sujetos a seguro de los que se deducen las cotizaciones. En la actualidad, no se cuenta con estrategias coherentes para paliar los efectos desgastantes de estos factores en los regímenes de seguridad social. El objetivo de este estudio es el de proyectar prospectivamente el impacto potencial del VIH/SIDA, habiéndose impuesto topes a los ingresos del NPOBS en presencia de una elevada inflación. Se ha encontrado que el VIH/SIDA, determinará, en 2030, una una reducción de las cotizaciones proyectadas en el sistema en más del 30 por ciento. Podrían adoptarse unas estrategias en materia de políticas para ajustar y revisar con frecuencia los niveles de crecimiento de los topes impuestos en los ingresos sujetos a seguro, en línea con el aumento de la inflación, y para invertir en la prevención del VIH/SIDA, a efectos de mejorar en Zimbabwe el impacto negativo del VIH/SIDA y/o los límites de los topes en las cotizaciones a la seguridad social.

Frappant un grand nombre de travailleurs à un âge assez jeune encore, l'épidémie de VIH/SIDA entraîne une réduction de la population exerçant une activité lucrative. Ce faisant, elle met en péril les régimes légaux de sécurité sociale gérés par l'Office de sécurité sociale du Zimbabwe. Depuis une dizaine d'années, le pays connaît la récession économique, une très forte inflation et un important recul de l'emploi. Ces facteurs négatifs se répercutent sur le volume des cotisations au régime national de pensions et d'autres prestations, où est appliqué par ailleurs un système de plafonnement. Tous ces facteurs influent sur les ressources de la sécurité sociale, sans qu'une stratégie cohérente ait été pour l'heure arrêtée afin de combattre le phénomène d'érosion financière qui la menace. L'étude présentée ici visait à déterminer par projections l'impact potentiel du VIH/SIDA et du plafonnement des cotisations sur les recettes du régime dans des conditions d'hyperinflation. Les résultats indiquent que l'épidémie pourrait entraîner un déficit de cotisations de plus de 30 pour cent à l'horizon 2030. Il devrait cependant être possible de réduire l'impact négatif de l'épidémie et de corriger l'effet du plafonnement. Les mesures adéquates vont d'une révision fréquente du plafond de cotisation, relevé en fonction de l'inflation, à l'investissement dans la prévention du VIH/SIDA.

Zahlreiche Personen, die aufgrund einer HIV/Aids‐Erkrankung vorzeitig in den Ruhestand gehen, verringern die Zahl der Erwerbstätigen und bedrohen die Tragfähigkeit der gesetzlichen Systeme der sozialen Sicherheit des Landesamtes für soziale Sicherheit in Simbabwe. Die Wirtschaft leidet seit einem Jahrzehnt unter einer Rezession, verbunden mit hoher Inflation und bedeutenden Arbeitsplatzverlusten, die sich auch auf die Beiträge an das Nationale System für Renten und andere Leistungen (NPOBS) negativ auswirken, und die Regierung setzt Obergrenzen für das zu versichernde beitragsrelevante Einkommen. Es gibt gegenwärtig keine konsistenten Ansätze, um die mit diesen Faktoren verbundene Aushöhlung der Systeme der sozialen Sicherheit zu mildern. Ziel dieser Studie ist es, die potenziellen Auswirkungen von HIV/Aids und den verbindlichen Obergrenzen auf die Einnahmen des NPOBS angesichts der hohen Inflationsraten für die Zukunft abzuschätzen. Wir kommen zu dem Ergebnis, dass HIV/Aids die vorgesehenen Beitragszahlungen an das System bis 2030 um mehr als 30 Prozent verringern wird. Politische Strategien zur Anpassung und häufigen Überprüfung der Höhe der Obergrenzen für das versicherte Einkommen in Einklang mit der Inflationsentwicklung sowie Investitionen in die Prävention von HIV/Aids könnten dazu beitragen, die negativen Auswirkungen von HIV/Aids und/oder der Obergrenzen auf die Beiträge zur sozialen Sicherheit in Simbabwe zu verringern.