Socio-cultural processes in the Ukrainian diaspora of Romania (20-80 years of the 20th century) ; Соціокультурні процеси в українській діаспорі Румунії (20-80-ті роки ХХ ст.)
In the article the socio-cultural processes in the Ukrainian diaspora of Romania in 20-80years of the twentieth century are considered. The situation of Ukrainians-emigrants in thiscountry has always been difficult and ambiguous. Conclusion of the First World War and defeatin the Ukrainian national-democratic revolution caused the emergence in Romania a largenumber of national conscious Ukrainians, who defended their own identity in emigration. In theinterwar period for the development of Ukrainian Romania quite favourable conditionsinfluenced: the Government's work in the UNR exile, close relations of Ukrainian socio-politicalorganizations of European countries, guardianship of immigrants from the League of Nationsstructures, etc. In Romania, at this period Ukrainian schools worked, there were severalUkrainian public and cultural organizations. The Second World War and the establishment ofthe communist regime in the second half of 40 years negatively influenced the Ukrainianpopulation of Romania. The policy of the official Bucharest, aimed at "dissolution" of nationalminorities among Romanians, total romaniation in the field of education and culture, completeignoring the interests of Ukrainians abroad from the Ukrainian SSR led to a sharp decrease inthe Identity of Ukrainians and liquidation of Ukrainian cultural and educational institutions andsocieties. A certain revival of Ukrainian national positions in Romania began only with a fall inthe regime of N. Chaushesku in 1989. ; У статті розглянуто соціокультурні процеси в українській діаспорі Румунії у 20-80-х рр. ХХ ст. Становище українців-емігрантів у цій державі завжди було складним танеоднозначним. Завершення Першої світової війни та поразка в Українській національнодемократичній революції зумовили появу в Румунії значної кількості національно свідомихукраїнців, які в еміграції відстоювали власну ідентичність. У міжвоєнний період нарозвиток українців Румунії впливали доволі таки сприятливі умови: діяльність уряду УНРв екзилі, тісні зв"язки українських громадсько-політичних організацій європейських країн,опікування переселенцями з боку структур Ліги Націй тощо. В Румунії в цей часпрацювали українські школи, існувало декілька українських громадських та культурнихорганізацій. Друга світова війна та встановлення комуністичного режиму в другійполовині 40-х років негативно вплинули на українське населення Румунії. Політикаофіційного Бухареста, спрямована на «розчинення» національних меншин серед румун,тотальну румунізацію у сфері освіти та культури, повне ігнорування інтересів українцівза кордоном з боку Української РСР призвели до різкого зменшення рівня національноїідентичності українців та ліквідації українських культурно-освітніх закладів ітовариств. Певне відродження українських національних позицій в Румунії розпочалосялише з падінням режиму Н. Чаушеску у 1989 р.