Suchergebnisse

International audience ; Since the 2000s, electronic identification of livestock (sheep and goats) has become one of the ways in which the hegemony of agribusiness has been reinforced in the European Union. The 'broad-brush' obligation requiring the entire livestock industry to use a technology that has already aroused much debate on its societal implications has led to a convergence of opposition groups with similar axiological referential systems and is likely to revive conditions in which new opportunities in farmers' practices could develop at the margin of the agribusiness system. Based on interviews with those involved in the farmer opposition and on texts posted by various actors of the anti-industry movement, the paper describes the emergence of a digital problem and of forms of resistance that question their ability to emancipate people from the use or non-use of Internet ; À partir des années 2000, l'identification électronique des ovins et des caprins devient un des moyens de parfaire l'hégémonie du système agro-industriel dans l'Union européenne. L'imposition indifférenciée dans le monde de l'élevage d'une technologie dont les implications sociétales faisaient déjà débat, conduit à une convergence d'oppositions mobilisant des référentiels axiologiques proches, et susceptible de renouveler les conditions de possibilité d'une marge paysanne. À partir d'entretiens menés auprès des acteurs de la contestation paysanne et de textes mis en ligne par divers acteurs de la mouvance anti-industrielle, ce travail montre l'émergence d'un problème numérique conjointement à des formes de résistance dont on interroge les capacités émancipatrices au regard des usages ou des non-usages de l'Internet.

International audience ; Since the 2000s, electronic identification of livestock (sheep and goats) has become one of the ways in which the hegemony of agribusiness has been reinforced in the European Union. The 'broad-brush' obligation requiring the entire livestock industry to use a technology that has already aroused much debate on its societal implications has led to a convergence of opposition groups with similar axiological referential systems and is likely to revive conditions in which new opportunities in farmers' practices could develop at the margin of the agribusiness system. Based on interviews with those involved in the farmer opposition and on texts posted by various actors of the anti-industry movement, the paper describes the emergence of a digital problem and of forms of resistance that question their ability to emancipate people from the use or non-use of Internet ; À partir des années 2000, l'identification électronique des ovins et des caprins devient un des moyens de parfaire l'hégémonie du système agro-industriel dans l'Union européenne. L'imposition indifférenciée dans le monde de l'élevage d'une technologie dont les implications sociétales faisaient déjà débat, conduit à une convergence d'oppositions mobilisant des référentiels axiologiques proches, et susceptible de renouveler les conditions de possibilité d'une marge paysanne. À partir d'entretiens menés auprès des acteurs de la contestation paysanne et de textes mis en ligne par divers acteurs de la mouvance anti-industrielle, ce travail montre l'émergence d'un problème numérique conjointement à des formes de résistance dont on interroge les capacités émancipatrices au regard des usages ou des non-usages de l'Internet.

International audience ; The paper explores the connections between modes of dwelling and spatial mobility from the point of view of the meaning that they are given by inhabitants and actors of local development. We attempt to put attitudes, representations, practices and expectations as they are expressed by inhabitants in front of the stakes of mobility as they are formalized by local political actors in low density rural areas of French Massif central. The purpose of this article, by analysing practices, discourses and strategies is to emphasize the way "mobility territories" are built. ; Les liens entre modes d'habiter et mobilité spatiale sont envisagés sous le rapport du sens que leur donnent les habitants et les acteurs du développement territorial. Le travail tente de mettre en regard les attitudes, les représentations, les pratiques, l'expression des attentes des habitants et la formalisation des enjeux de la mobilité par les acteurs politiques locaux en milieu rural faiblement peuplé, ici divers territoires du Massif central. L'objectif est de comprendre, par l'analyse des pratiques, des discours et des stratégies, comment se construisent des « territoires de la mobilité ».

International audience ; The paper explores the connections between modes of dwelling and spatial mobility from the point of view of the meaning that they are given by inhabitants and actors of local development. We attempt to put attitudes, representations, practices and expectations as they are expressed by inhabitants in front of the stakes of mobility as they are formalized by local political actors in low density rural areas of French Massif central. The purpose of this article, by analysing practices, discourses and strategies is to emphasize the way "mobility territories" are built. ; Les liens entre modes d'habiter et mobilité spatiale sont envisagés sous le rapport du sens que leur donnent les habitants et les acteurs du développement territorial. Le travail tente de mettre en regard les attitudes, les représentations, les pratiques, l'expression des attentes des habitants et la formalisation des enjeux de la mobilité par les acteurs politiques locaux en milieu rural faiblement peuplé, ici divers territoires du Massif central. L'objectif est de comprendre, par l'analyse des pratiques, des discours et des stratégies, comment se construisent des « territoires de la mobilité ».

Version modifiée ; International audience ; Les montagnes d'Europe occidentale apparaissent comme un conservatoire des diverses formes de propriété communautaire. Celle-ci a souvent été associée à une image archaïsante des sociétés rurales montagnardes. L'inertie des modes d'appropriation foncière témoignerait en quelque sorte des difficultés, voire d'une incapacité à intégrer un ordre néo-libéral marqué par les impératifs du productivisme au plan économique et par les manifestations de l'individualisme au plan social. Or le succès des conceptions localistes et endogènes du développement s'accompagne d'un intérêt nouveau porté au fait communautaire. Dès lors, la question d'une mobilisation de la terre commune dans une perspective de développement qui pouvait sembler incongrue il y a deux ou trois décennies, se pose désormais avec pertinence pour les acteurs des territoires ruraux montagnards. L'héritage paysan est toutefois porteur de significations ambivalentes tant au sein des sociétés locales qu'à un niveau politico-institutionnel supérieur.

Version modifiée ; International audience ; Les montagnes d'Europe occidentale apparaissent comme un conservatoire des diverses formes de propriété communautaire. Celle-ci a souvent été associée à une image archaïsante des sociétés rurales montagnardes. L'inertie des modes d'appropriation foncière témoignerait en quelque sorte des difficultés, voire d'une incapacité à intégrer un ordre néo-libéral marqué par les impératifs du productivisme au plan économique et par les manifestations de l'individualisme au plan social. Or le succès des conceptions localistes et endogènes du développement s'accompagne d'un intérêt nouveau porté au fait communautaire. Dès lors, la question d'une mobilisation de la terre commune dans une perspective de développement qui pouvait sembler incongrue il y a deux ou trois décennies, se pose désormais avec pertinence pour les acteurs des territoires ruraux montagnards. L'héritage paysan est toutefois porteur de significations ambivalentes tant au sein des sociétés locales qu'à un niveau politico-institutionnel supérieur.

Use, management, and organization of collective space are preoccupations that cross centuries, with diverse interpretations for each era. Still today, even if the intensification of agricultural practices has tended to marginalize collective spaces, they have a social, ecologic, and even economic role, one that preoccupies their multiple users as well as public powers. It is because the invention of new ways of seeing value in these spaces requires the knowledge of their history and the varied territories in which they are found that this work surveys the last millennium in order to understand better their place in the life of past and present populations, in France and in Europe. ; Alors que les espaces collectifs ont fait l'objet de développements dans de nombreuses études rurales, une approche comparative à l'échelle européenne permet d'interroger de façon spécifique la notion de collectif dans les formes d'utilisation et de mise en valeur de la terre. La réflexion porte sur la gestion de ces espaces et sur les conséquences induites par les pratiques collectives. Réfutant tout dogmatisme, la démarche associe une analyse historique des évolutions sur le temps long, à travers des exemples régionaux français, et une présentation géographiques de la situation dans plusieurs régions et pays d'Europe occidentale à l'aube du XXIe siècle. Les résultats obtenus permettent d'éclairer la multiplicité des usages socio-économiques des espaces communs (nature des ayants droit, intérêts économiques, formes de patrimonialisation.) en tenant compte de la complexité et de la variété des milieux concernés, donc des contextes agraires et juridiques. Un des axes majeurs de la réflexion porte sur les mutations des politiques territoriales menées à différentes échelles dans les espaces collectifs depuis le Moyen Âge jusqu'aux périodes récentes où s'affirme la dialectique entre marginalisation et reconquêtes.

Use, management, and organization of collective space are preoccupations that cross centuries, with diverse interpretations for each era. Still today, even if the intensification of agricultural practices has tended to marginalize collective spaces, they have a social, ecologic, and even economic role, one that preoccupies their multiple users as well as public powers. It is because the invention of new ways of seeing value in these spaces requires the knowledge of their history and the varied territories in which they are found that this work surveys the last millennium in order to understand better their place in the life of past and present populations, in France and in Europe. ; Alors que les espaces collectifs ont fait l'objet de développements dans de nombreuses études rurales, une approche comparative à l'échelle européenne permet d'interroger de façon spécifique la notion de collectif dans les formes d'utilisation et de mise en valeur de la terre. La réflexion porte sur la gestion de ces espaces et sur les conséquences induites par les pratiques collectives. Réfutant tout dogmatisme, la démarche associe une analyse historique des évolutions sur le temps long, à travers des exemples régionaux français, et une présentation géographiques de la situation dans plusieurs régions et pays d'Europe occidentale à l'aube du XXIe siècle. Les résultats obtenus permettent d'éclairer la multiplicité des usages socio-économiques des espaces communs (nature des ayants droit, intérêts économiques, formes de patrimonialisation.) en tenant compte de la complexité et de la variété des milieux concernés, donc des contextes agraires et juridiques. Un des axes majeurs de la réflexion porte sur les mutations des politiques territoriales menées à différentes échelles dans les espaces collectifs depuis le Moyen Âge jusqu'aux périodes récentes où s'affirme la dialectique entre marginalisation et reconquêtes.

National audience ; L'Auvergne rurale et l'Auvergne des petites villes apparaît comme un espace perdu, oublié, sans perspective de développement possible. Certes, la réalité tend parfois à confirmer une telle approche mais la nuance territoriale est fortement présente. De fait, l'économie sociale et solidaire est perçue fort différemment dans l'Ambertois et le Saugain. La première région, celle d'Ambert, présente une véritable dynamique liée à l'ESS ; celle-ci est un apport aux problématiques de développement local. L'ESS est considérée comme un outil généré par une citoyenneté active ou impulsé par les politiques locales. Cette citoyenneté s'inspire de l'attachement au local (histoire, enclavement, pérennité nécessaire.). Sur le second site, celui de la Margeride saugaine, l'ESS est davantage perçue comme un élément extérieur à la communauté locale ; élément qui risquerait de déstabiliser cette micro-société. Toutefois, une dynamique existe, bien qu'elle ait peine à s'exprimer, et l'avenir devrait se révéler porteur. En effet, cet espace connaît une mutation sociale où les pouvoirs vont être redistribués.

National audience ; L'Auvergne rurale et l'Auvergne des petites villes apparaît comme un espace perdu, oublié, sans perspective de développement possible. Certes, la réalité tend parfois à confirmer une telle approche mais la nuance territoriale est fortement présente. De fait, l'économie sociale et solidaire est perçue fort différemment dans l'Ambertois et le Saugain. La première région, celle d'Ambert, présente une véritable dynamique liée à l'ESS ; celle-ci est un apport aux problématiques de développement local. L'ESS est considérée comme un outil généré par une citoyenneté active ou impulsé par les politiques locales. Cette citoyenneté s'inspire de l'attachement au local (histoire, enclavement, pérennité nécessaire.). Sur le second site, celui de la Margeride saugaine, l'ESS est davantage perçue comme un élément extérieur à la communauté locale ; élément qui risquerait de déstabiliser cette micro-société. Toutefois, une dynamique existe, bien qu'elle ait peine à s'exprimer, et l'avenir devrait se révéler porteur. En effet, cet espace connaît une mutation sociale où les pouvoirs vont être redistribués.