La narrativa urbana de la escritora costarricense Carmen Naranjo Coto : escritura globalizante desde una capital centroamericana
Este artículo aborda dos ejes de análisis. En el primero se plantea que, en el contexto de la narra-tiva costarricense del siglo XX, las novelas de Carmen Naranjo Coto (1928-2012) pueden ser leí-das como textos posmodernos y urbanos, producidos por una intelectual que se desempeñó simultáneamente en los ámbitos cultural y político, nacional e internacional en un momento his-tórico caracterizado por las tensiones entre lo local y lo global. En el segundo eje se analiza la desestabilización del statu quoen la novela de Naranjo titulada Diario de una multitud(1974), con el fin de profundizar en algunas de las innovaciones formales y temáticas propuestas por esta autora. De tal manera, este artículo propone a Carmen Naranjo como una escritora que refle-xiona sobre las contradicciones generadas en la sociedad costarricense por una globalización capitalista y cómo, para ello, utiliza una estética dialógica que nos invita a escuchar las voces diversas de una ciudad que se moderniza. ; This article addresses two axes of analysis. The first argues that, in the context of twentieth-century Costa Rican narrative, the novels of Carmen Naranjo Coto (1928-2012) can be read as postmodern urban texts, produced by an intellectual who worked simultaneously in the cultural and political, national and international spheres at a historical moment characterised by tensions between the local and the global. The second axis analyses the destabilisation of the status quo in Naranjo's novel Diario de una multitud(1974), in order to explore in greater depth some of the formal and thematic innovations proposed by this author. Thus, this article proposes Carmen Naranjo as a writer who reflects on the contradictions generated in Costa Rican society by capitalist globalisation and how, in order to do so, uses a dialogic aesthetic that invites us to listen to the diverse voices of a modernising city.