Suchergebnisse

El libro está dedicado a la movilización social más importante de Costa Rica en el presente siglo: la del movimiento en contra del Tratado de Libre Comercio (TLC) con los Estados Unidos. Detrás de ese ensayo de análisis de un movimiento social, empero, Raventós sigue su interés por explorar la democracia costarricense, sus transformaciones, logros, estancamientos y sombras.

ResumenEste artículo se encarga de estudiar las develaciones de estatuas que se dieron en Costa Rica durante las fiestas patrias de la independencia, en un periodo ubicado entre 1876 y 1921. Su objetivo fundamental consiste en comprender la forma en que se seleccionó un cierto pasado político, y las estrategias discursivas que se utilizaron para fomentarlo y representarlo a través de la estatuaria. Así, inspecciona las discusiones que se dieron en torno de la elección de los personajes históricos que se iban a seleccionar para ser convertidos en estatuas públicas, y el papel de las representaciones en la elaboración de una memoria oficial.AbstractThis article intends to study the unveiling of statues carried out during the national independence celebrations between 1876 and 1921. Its fundamental purpose is to understand how a certain political period from the past was chosen, as well as the discourse strategies used for promoting and representing it through statuary activities. Therefore, it assesses the discussions that arose in relation with the selection of historical characters that were to be sculpted as public statues, and the role played by the representatives in the preparation of an official memory.

Este artículo se encarga de estudiar las develaciones de estatuas que se dieron en Costa Rica durante las fiestas patrias de la independencia, en un periodo ubicado entre 1876 y 1921. Su objetivo fundamental consiste en comprender la forma en que se seleccionó un cierto pasado político, y las estrategias discursivas que se utilizaron para fomentarlo y representarlo a través de la estatuaria. Así, inspecciona las discusiones que se dieron en torno de la elección de los personajes históricos que se iban a seleccionar para ser convertidos en estatuas públicas, y el papel de las representaciones en la elaboración de una memoria oficial. ; This article intends to study the unveiling of statues carried out during the national independence celebrations between 1876 and 1921. Its fundamental purpose is to understand how a certain political period from the past was chosen, as well as the discourse strategies used for promoting and representing it through statuary activities. Therefore, it assesses the discussions that arose in relation with the selection of historical characters that were to be sculpted as public statues, and the role played by the representatives in the preparation of an official memory.

Le 2 octobre 2018 au petit matin, un bâtiment de l'Université nationale autonome duMexique (Unam) s'est soudainement illuminé avec le slogan « Plus jamais 68 ». Ainsi, lesuniversitaires mexicains rendaient hommage aux étudiants lâchement assassinés par l'arméeen 1968 à Mexico. Ces jeunes, considérés par leurs parents comme rebelles au sens politiqueet culturel du terme, avaient pris part à une grande vague de révolte qui submergeait le systèmemonde cette année-là, déstabilisant les bases de la politique et des sociétés telles qu'ellesétaient alors conçues1.Cinquante ans après l'avènement de ce mouvement qui voulait changer le monde, il estintéressant de revenir sur les principaux événements qui l'ont vu naître, sur sa contribution àla construction identitaire de la jeunesse latino-américaine et sur la manière dont il a marquél'Amérique du Sud.

Le 2 octobre 2018 au petit matin, un bâtiment de l'Université nationale autonome duMexique (Unam) s'est soudainement illuminé avec le slogan « Plus jamais 68 ». Ainsi, lesuniversitaires mexicains rendaient hommage aux étudiants lâchement assassinés par l'arméeen 1968 à Mexico. Ces jeunes, considérés par leurs parents comme rebelles au sens politiqueet culturel du terme, avaient pris part à une grande vague de révolte qui submergeait le systèmemonde cette année-là, déstabilisant les bases de la politique et des sociétés telles qu'ellesétaient alors conçues1.Cinquante ans après l'avènement de ce mouvement qui voulait changer le monde, il estintéressant de revenir sur les principaux événements qui l'ont vu naître, sur sa contribution àla construction identitaire de la jeunesse latino-américaine et sur la manière dont il a marquél'Amérique du Sud.

Le 2 octobre 2018 au petit matin, un bâtiment de l'Université nationale autonome duMexique (Unam) s'est soudainement illuminé avec le slogan « Plus jamais 68 ». Ainsi, lesuniversitaires mexicains rendaient hommage aux étudiants lâchement assassinés par l'arméeen 1968 à Mexico. Ces jeunes, considérés par leurs parents comme rebelles au sens politiqueet culturel du terme, avaient pris part à une grande vague de révolte qui submergeait le systèmemonde cette année-là, déstabilisant les bases de la politique et des sociétés telles qu'ellesétaient alors conçues1.Cinquante ans après l'avènement de ce mouvement qui voulait changer le monde, il estintéressant de revenir sur les principaux événements qui l'ont vu naître, sur sa contribution àla construction identitaire de la jeunesse latino-américaine et sur la manière dont il a marquél'Amérique du Sud.

This essay examines the current political and economic changes in Central America and how these policies determine the way this region can react to the coronavirus pandemic. We point out that conservative and right-wing governments have re-emerged in Central America over the last few years and are committed to consolidating neoliberal reforms in these countries. Poverty and inequality produced by neoliberal reforms set the scenario in which the region confronts the pandemic. We argue that the consequences of the pandemic and the neoliberal reforms will be dramatic if Central American elites do not change their selfish and authoritarian attitude towards the poor. ; Este artículo examina la historia reciente de transformaciones políticas y económicas en Centroamérica y la forma en que esas circunstancias determinan la acción frente a la pandemia global por la COVID-19. Nuestro argumento es que en los últimos años, la región centroamericana ha vuelto a tener gobiernos conservadores y de derecha que han consolidado una reforma neoliberal cuyos resultados han sido el crecimiento de la desigualdad y la pobreza en la región. En ese marco, el impacto de la pandemia no solo será en la salud pública, sino en la economía y en la ampliación de la pobreza en Centroamérica. Por eso, las elites deben cambiar su actitud egoísta y autoritaria para poder sortear esa tremenda crisis. ; Este artigo examina a história recente de transformações políticas e econômicas na América Central e a maneira como essas circunstâncias determinam a ação contra a pandemia global por COVID-19. Nosso argumento é que, nos últimos anos, a região da América Central voltou a ter governos conservadores e de direita que consolidaram uma reforma neoliberal cujos resultados foram o crescimento da desigualdade e da pobreza na região. Nesse contexto, o impacto da pandemia não será apenas na saúde pública, mas na economia e na expansão da pobreza na América Central. Por esse motivo, as elites devem mudar sua atitude egoísta e autoritária para poderem superar essa tremenda crise.