Suchergebnisse

The paper is dedicated to the role of the Black Sea region in the security policy of Romania. Approaches, patterns and results of this area of the foreign policy of Romania are studied since the period after the collapse of the USSR in 1991. The concepts and strategies of the national security and the strategies of national defense of Romania, adopted since 1994 are analysed. The key patterns and results of the security policy pursued by Romania in the Black Sea region are defined. The author concludes that this direction of Romania's policy is consistently based on the strategic partnership with the United States and solidarity with the approaches of the NATO and EU in the Black Sea region. The policy leads to the imbalance in the relations with the littoral states for which euro-atlanticism has not become an ideological basis for their foreign policy (Russia and Turkey). Amidst the absence of the search for a new model of relations with the littoral states, Romania's policy leads to the growth of the potential for confliction in the Black Sea region. ; В статье изучаются место и роль региона Черного моря в политике безопасности Румынии. Рассматриваются подходы, ключевые закономерности и результаты в этой сфере внешней политики Румынии, начиная с периода после распада СССР в 1991 г. Анализируются концепции и стратегии национальной безопасности и стратегии национальной обороны Румынии, принятые с 1994 г. по настоящее время. Автор приходит к выводу, что черноморское направление политики безопасности Румынии последовательно основывается на стратегическом партнерстве с США и солидарности с подходами НАТО и ЕС применительно к региону Черного моря. Этот выбор приводит к дисбалансу в отношениях Румынии с прибрежными черноморскими странами, для которых евроатлантизм не стал идеологической основой внешней политики (России и Турции). В отсутствие поиска новой модели отношений с прибрежными странами политика Румынии приводит к нарастанию конфликтного потенциала в Черноморском регионе.

The paper considers the tendencies of the international cooperation in the Black-Caspian Seas region. Since the collapse of the USSR in 1991, there has been formed the conditions for expanding the cooperation and strengthening the economic relations between the states of the Caspian and Black Seas Region. The paper analyses the international positioning and priorities of the cooperation applied by the regional states, on the basis of which key areas and formats of their interaction are implemented. The results of the cooperation are being studied. They include the creation of intergovernmental organizations and new transit routes for the supply of goods. The influence of the issue of the the legal status of the Caspian sea on cooperation in the Black-Caspian Seas region is also considered. In the context of the conflict of the foreign policy interests, the concept of the regional cooperation has not been formed both on state the intergovernmental level. However, due to the high transit potential of the region, international economic ties are being formed, which is in the interest of all regional states. Regional cooperation is pragmatic and has a limited scale. Expansion of the cooperation is so far possible between the parties that do not have opposing positions on ethnopolitical conflicts. ; В статье рассматриваются закономерности международного сотрудничества в Черноморско-Каспийском регионе. Начиная с распада СССР в1991 г. создались условия для расширения взаимодействия между прибрежными каспийскими и черноморскими государствами и усиления экономических взаимосвязей в Черноморско-Каспийском регионе. Анализируется внешнеполитическое положение и приоритеты сотрудничества региональных государств, на основе которых развиваются ключевые сферы и форматы их взаимодействия. Изучаются достигнутые результаты сотрудничества: создание межправительственных организаций и новых транзитных путей поставок товаров. Отдельно рассматривается проблема правового статуса Каспийского моря и ее влияние на сотрудничество в Черноморско-Каспийском регионе. В условиях конфликта внешнеполитических интересов не была сформирована концепция регионального сотрудничества как на государственном, так и на и межгосударственном уровнях. Однако ввиду высокого транзитного потенциала в регионе продолжают формироваться международные экономические связи, в которых заинтересованы все региональные страны. При этом сотрудничество носит прагматичный и ограниченный характер, его расширение возможно между сторонами, не имеющих противоборствующих позиций по разрешению этнополитических конфликтов.