Suchergebnisse

Die im vorliegenden Band versammelten Beiträge zur 51. Internationalen Hochschulwoche der Südosteuropa-Gesellschaft (1.-5. Oktober 2012) hinterfragen die Fremdwahrnehmung Südosteuropas als Prototyp von "Balkanisierungsprozessen" und politischer Instrumentalisierung von Sprache. Daher sind - neben der historischen Einleitung "Sprachkontakte und osmanische legacy" - die Panels "Klein- und Mehrsprachigkeit", "Politisierung von Sprache" und "Sprache und Diskriminierung in Südosteuropa" komparativ angelegt und suchen immer den europäischen Vergleichsrahmen - sei es mit der sorbischen Minderheit, mit Sprachnationalismus in Belgien oder der "Europäischen Charta der Regional- oder Minderheitensprachen". Der Band besitzt neben einer zeitgeschichtlichen Dimension, die die kommunistischen Sprach(en)politiken evaluiert, tagespolitische Aktualiät, da Sprach(en)politik häufig indikativ ist für kommende politische Entwicklungen.

Cover -- Titelseiten -- Inhalt -- Vorwort -- I. Einführende, übergreifende Beiträge -- WALTER PUCHNER: Von der Wiederholung zum Ritual. Zur Rhythmisierung der kulturellen Zeit in den Volkskulturen des Balkanraums -- KLAUS ROTH: Das 'Festival der Volkstracht' im Balkandorf Žeravna -- ANTON STERBLING: Rituale und Gegenrituale im Sozialismus - unter besonderer Berücksichtigung ihrer sozialen Funktionen -- II. Manifestationen in politisch-sozialen Kontexten und Identitätskonstruktionen -- ANDRIJANA MAKSIMOVIĆ, DRAGAN ŠLJIVIĆ: Prayers and Power: New Public Rituals and Desecularization of Serbia -- PETER JORDAN: Kulturlandschaften als Stabilitäts- und Identitätsanker unter wechselnden politischen Verhältnissen - gezeigt am Beispiel des östlichen Europas -- GABRIELLA SCHUBERT: Wiederholen, um zurückzuholen. Rekonfiguration ungarischer visueller nationaler Symbole -- III. Manifestationen in der Geschichts- und Erinnerungskultur -- HANS-CHRISTIAN MANER: Das Jahr 1918 und die "große Vereinigung" in Rumänien in der Geschichtskultur - ein Ritual? -- WOLFGANG DAHMEN: DACI REDIVIVI. Die Wiederbelebung des Daker-Mythos in Rumänien unter verschiedenen politisch-sozialen Konstellationen -- DAN UNGUREANU: The Dacian Ideology in the Romanian Popular Culture -- IV. Manifestationen in Literatur und Kunst -- BOŠKO SUVAJDŽIĆ:"Gott und das Heldenglück". Formel und Mythos in der südslawischen oralen Poesie -- VESNA CIDILKO: Zu den Erzählformen und Erzählstrukturen in der südslawischen Prosa der Gegenwart. Bosnien als literarisches und kulturelles Kontinuum -- ULRIKE JEKUTSCH: Der Georgstag in der bulgarischen Lyrik -- VESNA MATOVIĆ: Naive Kunst in Serbien als die moderne Form des "Ursprünglichen" -- V. Manifestationen in den Sprachen -- OLGA STOJANOVIĆ-FRECHETTE: Festtagsgrüße als Textnachrichten: Rituelle Sprachformeln in den neuen Medien.