Search results

Cet article étudie la situation des étrangers détenus dans les prisons européennes ainsique son évolution entre 1989 et 2006. Les analyses sont basées sur des données issues desStatistiques Pénales Annuelles du Conseil de l'Europe (SPACE) qui portent sur les populations carcérales dans la presque totalité des pays européens. Elles s'intéressent notamment à la situation dans les États membres de l'Union Européenne (UE), tout en tenantcompte de la date de leur adhésion à l'UE, mais contiennent également des références àdes États non-membres. Après avoir comparé le nombre de détenus étrangers à traversl'Europe, nous analysons le rapport entre les données carcérales (pourcentage de détenus étrangers dans la totalité de la population carcérale et taux pour 100000 habitants)et des indicateurs démographiques pour chaque pays (pourcentage d'étrangers dans lapopulation carcérale en comparaison à celui des étrangers dans la population globale dechaque pays). Finalement, nous abordons le lien entre le nombre de détenus étrangers etdes indicateurs tels que le niveau économique et la situation géopolitique des pays.

Analysing the evolution of imprisonment and community sanctions in Europe from 1990 to 2010 this article tests whether community sanctions have been used as alternatives to imprisonment or as supplementary sanctions. The results show that both the number of persons serving community sanctions and the number of inmates have continuously increased in almost all European countries during the period studied. A comparison with the evolution of crime rates shows that the latter cannot explain such trends and suggests that, instead of being alternatives to imprisonment, community sanctions have contributed to widening the net of the European criminal justice systems. The analyses also show a wide diversity in the use of community sanctions across Europe where, in 2010, the ratio between inmates and persons serving community sanctions varied from 2:1 to 1:3. In a comparative perspective, Finland, Norway and Switzerland seem to have found a reasonable balance between the use of imprisonment and community sanctions.