Suchergebnisse

International audience ; This paper aims at understanding the social and political uses of the principle of integrated management and its possible impacts on the elaboration and implementation processes of public policies in the French water management field. The academic and political innovations developed by scientists and agents of the administration these last 25 years are analysed, using some of the theoretical tools developed by the science studies and public policy analysis. We first focus on the construction of intellectual public policy communities such as the GIP Hydro systems, at the origin of large interdisciplinary research programs in the 1990s. A common cognitive framework is clearly built during this period on the good governance of the aquatic ecosystems and on the corresponding needs and practices of research. The second part of the paper focuses on the possibilities to build political communities and more or less integrated expertises in the decision making processes concerning various issues related to water management. Eutrophication and its inscription on the French political agenda is a very significant case for analysing the difficulty to build such a political community. On the contrary, when there is an opportunity for policy evaluation, which was the case concerning the management of wetlands in France or the implementation of compulsory flows on the French rivers, these communities can emerge. However, the type of integrated expertise and management proposed in these cases of policy evaluations much depends on their methodological choices.

International audience ; This paper aims at understanding the social and political uses of the principle of integrated management and its possible impacts on the elaboration and implementation processes of public policies in the French water management field. The academic and political innovations developed by scientists and agents of the administration these last 25 years are analysed, using some of the theoretical tools developed by the science studies and public policy analysis. We first focus on the construction of intellectual public policy communities such as the GIP Hydro systems, at the origin of large interdisciplinary research programs in the 1990s. A common cognitive framework is clearly built during this period on the good governance of the aquatic ecosystems and on the corresponding needs and practices of research. The second part of the paper focuses on the possibilities to build political communities and more or less integrated expertises in the decision making processes concerning various issues related to water management. Eutrophication and its inscription on the French political agenda is a very significant case for analysing the difficulty to build such a political community. On the contrary, when there is an opportunity for policy evaluation, which was the case concerning the management of wetlands in France or the implementation of compulsory flows on the French rivers, these communities can emerge. However, the type of integrated expertise and management proposed in these cases of policy evaluations much depends on their methodological choices.

International audience ; This paper aims at understanding the social and political uses of the principle of integrated management and its possible impacts on the elaboration and implementation processes of public policies in the French water management field. The academic and political innovations developed by scientists and agents of the administration these last 25 years are analysed, using some of the theoretical tools developed by the science studies and public policy analysis. We first focus on the construction of intellectual public policy communities such as the GIP Hydro systems, at the origin of large interdisciplinary research programs in the 1990s. A common cognitive framework is clearly built during this period on the good governance of the aquatic ecosystems and on the corresponding needs and practices of research. The second part of the paper focuses on the possibilities to build political communities and more or less integrated expertises in the decision making processes concerning various issues related to water management. Eutrophication and its inscription on the French political agenda is a very significant case for analysing the difficulty to build such a political community. On the contrary, when there is an opportunity for policy evaluation, which was the case concerning the management of wetlands in France or the implementation of compulsory flows on the French rivers, these communities can emerge. However, the type of integrated expertise and management proposed in these cases of policy evaluations much depends on their methodological choices.

International audience ; This paper aims at understanding the social and political uses of the principle of integrated management and its possible impacts on the elaboration and implementation processes of public policies in the French water management field. The academic and political innovations developed by scientists and agents of the administration these last 25 years are analysed, using some of the theoretical tools developed by the science studies and public policy analysis. We first focus on the construction of intellectual public policy communities such as the GIP Hydro systems, at the origin of large interdisciplinary research programs in the 1990s. A common cognitive framework is clearly built during this period on the good governance of the aquatic ecosystems and on the corresponding needs and practices of research. The second part of the paper focuses on the possibilities to build political communities and more or less integrated expertises in the decision making processes concerning various issues related to water management. Eutrophication and its inscription on the French political agenda is a very significant case for analysing the difficulty to build such a political community. On the contrary, when there is an opportunity for policy evaluation, which was the case concerning the management of wetlands in France or the implementation of compulsory flows on the French rivers, these communities can emerge. However, the type of integrated expertise and management proposed in these cases of policy evaluations much depends on their methodological choices.

International audience ; The renewal of waste management processes and, more broadly, the management of unsuitable or broken objects is a major challenge for future environmental policies, in order to limit the consumption of resources and energy and environmental impacts. More and more local initiatives and public policies promote the repair and upcycling of objects. However, this will does not necessarily meet with the expected success. Though a double case study, we noticed that Repair/reuse does is not considered as a public intervention issue in which local authorities clearly define their field of intervention. Because they associate repair with an alternative waste management practice, local authorities leave its practices outside their sphere of action. ; Le renouvellement des modalités de gestion des déchets et plus largement des objets désappropriés ou en panne constitue un enjeu majeur des politiques environnementales, afin de limiter la consommation de matières et d'énergie et les impacts environnementaux. De plus en plus d'initiatives locales et de politiques publiques promeuvent la réparation et l'upcycling des objets. Mais cette volonté ne rencontre pas nécessairement le succès espéré. Au travers de deux études de cas, nous avons pu constater que la réparation/réutilisation ne se matérialise pas comme une problématique d'intervention publique au sein de laquelle les collectivités locales définissent clairement leur champ d'intervention. En l'associant avant tout à une pratique alternative de gestion des déchets, les collectivités locales laissent ses pratiques hors de leur espace d'action.

International audience ; The renewal of waste management processes and, more broadly, the management of unsuitable or broken objects is a major challenge for future environmental policies, in order to limit the consumption of resources and energy and environmental impacts. More and more local initiatives and public policies promote the repair and upcycling of objects. However, this will does not necessarily meet with the expected success. Though a double case study, we noticed that Repair/reuse does is not considered as a public intervention issue in which local authorities clearly define their field of intervention. Because they associate repair with an alternative waste management practice, local authorities leave its practices outside their sphere of action. ; Le renouvellement des modalités de gestion des déchets et plus largement des objets désappropriés ou en panne constitue un enjeu majeur des politiques environnementales, afin de limiter la consommation de matières et d'énergie et les impacts environnementaux. De plus en plus d'initiatives locales et de politiques publiques promeuvent la réparation et l'upcycling des objets. Mais cette volonté ne rencontre pas nécessairement le succès espéré. Au travers de deux études de cas, nous avons pu constater que la réparation/réutilisation ne se matérialise pas comme une problématique d'intervention publique au sein de laquelle les collectivités locales définissent clairement leur champ d'intervention. En l'associant avant tout à une pratique alternative de gestion des déchets, les collectivités locales laissent ses pratiques hors de leur espace d'action.

International audience ; The renewal of waste management processes and, more broadly, the management of unsuitable or broken objects is a major challenge for future environmental policies, in order to limit the consumption of resources and energy and environmental impacts. More and more local initiatives and public policies promote the repair and upcycling of objects. However, this will does not necessarily meet with the expected success. Though a double case study, we noticed that Repair/reuse does is not considered as a public intervention issue in which local authorities clearly define their field of intervention. Because they associate repair with an alternative waste management practice, local authorities leave its practices outside their sphere of action. ; Le renouvellement des modalités de gestion des déchets et plus largement des objets désappropriés ou en panne constitue un enjeu majeur des politiques environnementales, afin de limiter la consommation de matières et d'énergie et les impacts environnementaux. De plus en plus d'initiatives locales et de politiques publiques promeuvent la réparation et l'upcycling des objets. Mais cette volonté ne rencontre pas nécessairement le succès espéré. Au travers de deux études de cas, nous avons pu constater que la réparation/réutilisation ne se matérialise pas comme une problématique d'intervention publique au sein de laquelle les collectivités locales définissent clairement leur champ d'intervention. En l'associant avant tout à une pratique alternative de gestion des déchets, les collectivités locales laissent ses pratiques hors de leur espace d'action.

Le présent article dresse un état des lieux des sciences participatives dans le domaine de l'eau en interrogeant la manière dont ces nouvelles pratiques de production de savoirs participent du renouvellement de l'expertise et des savoirs considérés comme légitimes dans le domaine de l'eau et des milieux aquatiques. Les auteurs s'appuient sur différents corpus empiriques : une analyse de la littérature grise française faisant l'état des sciences participatives, une analyse bibliométrique de la littérature scientifique à l'échelle mondiale et enfin, différentes expériences de recherche participative dans des contextes d'expertise sur les milieux aquatiques très contrastés : la France et la Côte d'Ivoire. Cette diversité de matériaux nous permet de discuter plus généralement de la contribution des sciences participatives à la reformulation des fondements épistémologiques de la relation entre science, savoirs experts et acteurs de la société. Nous interrogeons la contribution des différentes formes de sciences participatives que nous avons recensées et analysées à la redéfinition du couple scientifique-citoyen, tant dans le domaine de la production des connaissances et des expertises que dans celui de la gouvernance des milieux aquatiques.

In the search for more sustainable models for Chinese cities, the concept of "eco-city" has been advanced and widely discussed as capable of providing solutions for environmental, ecological, and socio-economic problems. This article questions the specificities of the concept against lessons drawn from the experiences of eco- and sustainable quarters being implemented in France and other places in Europe. The model for a Chinese eco-city is considered in the light of our study of the Tianjin eco-city, which is a Sino-Singaporean project half-way towards its intended completion in 2020. Our study was conducted on the spot within this eco-city, and it enables us to make a close examination of a number of its specific aspects and to raise questions, in a manner not yet fully researched in this area, as to how widely such an urban model might be diffused. Its implementation of a system of performance indicators, and its introduction of a structure of governance to support environmental protection, represent promising avenues for a paradigm change in Chinese urban planning. On the other hand, the bias in favour of technological solutions and the lack of concern with the residents' life styles are a matter for debate over the pertinence and sustainability of such a model for urban development. (China Perspect/GIGA)

La recherche sur les dispositifs et les politiques de gestion du risque d'inondation s'est longtemps concentrée sur le développement de stratégies de prévention et de protection contre les inondations. Elle s'est polarisée ces dernières années autour de la notion de résilience entendue comme « la capacité d'un système de protection / d'une communauté / d'une société à réagir et à se remettre des dommages engendrés par la réalisation d'un risque ». La finalité de l'atelier organisé autour de l'aménagement de la vallée de la Bièvre était de construire collectivement un nombre limité de stratégies permettant d'articuler des tactiques de protection et de prévention du risque d'inondations et des tactiques de gestion des événements catastrophiques. Ces stratégies devaient prendre en compte différentes échelles, de la parcelle au quartier et à la ville, permettre de coordonner des mesures dites « structurelles » (mesures de protection impliquant généralement un génie civil important et permettant de réduire l'aléa et la vulnérabilité collective tels que les digues ou les bassins de rétention) et des mesures « non structurelles » (mesure de protection et de prévention n'impliquant pas ou peu de génie civil et permettant de réduire la vulnérabilité individuelle telles que les mesures d'adaptation du bâti ou la transformation des « modes d'habiter » des résidents). Enfin, elles devaient permettre de dire quels aménagements étaient, dans le futur, souhaitables / acceptables pour les zones inondables. Cet atelier s'adressait aux différents acteurs de la gestion du risque ainsi qu'aux décideurs dont l'action ou les pratiques sont susceptibles d'être impactées par les inondations. Les réflexions conduites au cours de cet atelier concernaient l'ensemble de la vallée de la Bièvre. Il était cependant convenu que ces réflexions seraient conduites sur la base d'un exemple : celui de la ville de Jouy-en-Josas et de son projet d'aménagement de centre ville. L'atelier s'est déroulé en trois temps. Le premier moment consistait à construire collectivement un diagnostic de la situation existante (quelles sont les données existantes qui permettent de caractériser une situation de référence ? Quels objectifs peut-on assigner à une gestion « résiliente » des inondations ?). Le deuxième temps était celui de l'élaboration des scénarios prenant autant que possible en compte les évolutions possibles ou probables des conditions hydrauliques, des conditions d'urbanisation et, des possibilités d'équipements des bâtiments. Le troisième temps devait être celui du choix des critères et de l'évaluation des scénarios identifiés précédemment. Le but final n'était pas de dire le scénario optimal mais d'identifier les scénarios divergents et convergents et de comprendre les facteurs d'entente et les points de discorde dans l'intégration du risque dans les projets urbains.

La recherche sur les dispositifs et les politiques de gestion du risque d'inondation s'est longtemps concentrée sur le développement de stratégies de prévention et de protection contre les inondations. Elle s'est polarisée ces dernières années autour de la notion de résilience entendue comme « la capacité d'un système de protection / d'une communauté / d'une société à réagir et à se remettre des dommages engendrés par la réalisation d'un risque ». La finalité de l'atelier organisé autour de l'aménagement de la vallée de la Bièvre était de construire collectivement un nombre limité de stratégies permettant d'articuler des tactiques de protection et de prévention du risque d'inondations et des tactiques de gestion des événements catastrophiques. Ces stratégies devaient prendre en compte différentes échelles, de la parcelle au quartier et à la ville, permettre de coordonner des mesures dites « structurelles » (mesures de protection impliquant généralement un génie civil important et permettant de réduire l'aléa et la vulnérabilité collective tels que les digues ou les bassins de rétention) et des mesures « non structurelles » (mesure de protection et de prévention n'impliquant pas ou peu de génie civil et permettant de réduire la vulnérabilité individuelle telles que les mesures d'adaptation du bâti ou la transformation des « modes d'habiter » des résidents). Enfin, elles devaient permettre de dire quels aménagements étaient, dans le futur, souhaitables / acceptables pour les zones inondables. Cet atelier s'adressait aux différents acteurs de la gestion du risque ainsi qu'aux décideurs dont l'action ou les pratiques sont susceptibles d'être impactées par les inondations. Les réflexions conduites au cours de cet atelier concernaient l'ensemble de la vallée de la Bièvre. Il était cependant convenu que ces réflexions seraient conduites sur la base d'un exemple : celui de la ville de Jouy-en-Josas et de son projet d'aménagement de centre ville. L'atelier s'est déroulé en trois temps. Le premier moment consistait à construire collectivement un diagnostic de la situation existante (quelles sont les données existantes qui permettent de caractériser une situation de référence ? Quels objectifs peut-on assigner à une gestion « résiliente » des inondations ?). Le deuxième temps était celui de l'élaboration des scénarios prenant autant que possible en compte les évolutions possibles ou probables des conditions hydrauliques, des conditions d'urbanisation et, des possibilités d'équipements des bâtiments. Le troisième temps devait être celui du choix des critères et de l'évaluation des scénarios identifiés précédemment. Le but final n'était pas de dire le scénario optimal mais d'identifier les scénarios divergents et convergents et de comprendre les facteurs d'entente et les points de discorde dans l'intégration du risque dans les projets urbains.

La recherche sur les dispositifs et les politiques de gestion du risque d'inondation s'est longtemps concentrée sur le développement de stratégies de prévention et de protection contre les inondations. Elle s'est polarisée ces dernières années autour de la notion de résilience entendue comme « la capacité d'un système de protection / d'une communauté / d'une société à réagir et à se remettre des dommages engendrés par la réalisation d'un risque ». La finalité de l'atelier organisé autour de l'aménagement de la vallée de la Bièvre était de construire collectivement un nombre limité de stratégies permettant d'articuler des tactiques de protection et de prévention du risque d'inondations et des tactiques de gestion des événements catastrophiques. Ces stratégies devaient prendre en compte différentes échelles, de la parcelle au quartier et à la ville, permettre de coordonner des mesures dites « structurelles » (mesures de protection impliquant généralement un génie civil important et permettant de réduire l'aléa et la vulnérabilité collective tels que les digues ou les bassins de rétention) et des mesures « non structurelles » (mesure de protection et de prévention n'impliquant pas ou peu de génie civil et permettant de réduire la vulnérabilité individuelle telles que les mesures d'adaptation du bâti ou la transformation des « modes d'habiter » des résidents). Enfin, elles devaient permettre de dire quels aménagements étaient, dans le futur, souhaitables / acceptables pour les zones inondables. Cet atelier s'adressait aux différents acteurs de la gestion du risque ainsi qu'aux décideurs dont l'action ou les pratiques sont susceptibles d'être impactées par les inondations. Les réflexions conduites au cours de cet atelier concernaient l'ensemble de la vallée de la Bièvre. Il était cependant convenu que ces réflexions seraient conduites sur la base d'un exemple : celui de la ville de Jouy-en-Josas et de son projet d'aménagement de centre ville. L'atelier s'est déroulé en trois temps. Le premier moment consistait à construire collectivement un diagnostic de la situation existante (quelles sont les données existantes qui permettent de caractériser une situation de référence ? Quels objectifs peut-on assigner à une gestion « résiliente » des inondations ?). Le deuxième temps était celui de l'élaboration des scénarios prenant autant que possible en compte les évolutions possibles ou probables des conditions hydrauliques, des conditions d'urbanisation et, des possibilités d'équipements des bâtiments. Le troisième temps devait être celui du choix des critères et de l'évaluation des scénarios identifiés précédemment. Le but final n'était pas de dire le scénario optimal mais d'identifier les scénarios divergents et convergents et de comprendre les facteurs d'entente et les points de discorde dans l'intégration du risque dans les projets urbains.

La recherche sur les dispositifs et les politiques de gestion du risque d'inondation s'est longtemps concentrée sur le développement de stratégies de prévention et de protection contre les inondations. Elle s'est polarisée ces dernières années autour de la notion de résilience entendue comme « la capacité d'un système de protection / d'une communauté / d'une société à réagir et à se remettre des dommages engendrés par la réalisation d'un risque ». La finalité de l'atelier organisé autour de l'aménagement de la vallée de la Bièvre était de construire collectivement un nombre limité de stratégies permettant d'articuler des tactiques de protection et de prévention du risque d'inondations et des tactiques de gestion des événements catastrophiques. Ces stratégies devaient prendre en compte différentes échelles, de la parcelle au quartier et à la ville, permettre de coordonner des mesures dites « structurelles » (mesures de protection impliquant généralement un génie civil important et permettant de réduire l'aléa et la vulnérabilité collective tels que les digues ou les bassins de rétention) et des mesures « non structurelles » (mesure de protection et de prévention n'impliquant pas ou peu de génie civil et permettant de réduire la vulnérabilité individuelle telles que les mesures d'adaptation du bâti ou la transformation des « modes d'habiter » des résidents). Enfin, elles devaient permettre de dire quels aménagements étaient, dans le futur, souhaitables / acceptables pour les zones inondables. Cet atelier s'adressait aux différents acteurs de la gestion du risque ainsi qu'aux décideurs dont l'action ou les pratiques sont susceptibles d'être impactées par les inondations. Les réflexions conduites au cours de cet atelier concernaient l'ensemble de la vallée de la Bièvre. Il était cependant convenu que ces réflexions seraient conduites sur la base d'un exemple : celui de la ville de Jouy-en-Josas et de son projet d'aménagement de centre ville. L'atelier s'est déroulé en trois temps. Le premier moment consistait à ...

14 p. ; International audience ; Le contrôle à la source des eaux pluviales apparaît aujourd'hui comme une solution efficace et durable pour résoudre les problèmes d'inondation et de pollution dus aux eaux pluviales urbaines. Cependant, le nombre élevé d'acteurs concernés et la définition souvent insuffisante des besoins rendent les choix difficiles. L'objectif principal du programme Européen de recherche DayWater a consisté en une intégration de ces problèmes d'une manière cohérente en construisant un système adaptatif d'aide à la décision (S2AD), utile aux gestionnaires de projets. Pour atteindre cet objectif, le programme DayWater a développé un outil d'aide à la décision utilisable par toutes les parties en présence dans la gestion des eaux pluviales urbaines. Le système est adaptatif afin de pouvoir fonctionner sous différentes échelles de temps et d'espace pertinentes en hydrologie urbaine (échelles hydrologiques, administratives, développement des villes au cours du temps) et de convenir à des utilisateurs de compétences et centres d'intérêt très divers (bureaux d'études, services d'assainissement, de voirie et d'espaces verts, urbanistes, architectes paysagers, élus, riverains.). Depuis 2008, trois Conseils généraux franciliens, le Syndicat Marne Vive et l'Agence de l'Eau Seine-Normandie se sont associés au LEESU et à SEPIA Conseils pour développer une version francilienne et en français du système adaptatif d'aide à la décision. Tout en gardant les principes d'adaptabilité du S2AD ainsi que son mode d'accès par internet, cette version francilienne rend son utilisation plus facile par des acteurs de compétences et centres d'intérêt divers, en proposant 3 parcours de complexité croissante : 1. Consultation libre des nombreuses bases de données sur les techniques alternatives au réseau d'assainissement, les études de cas, les acteurs impliqués dans de tels projets, les instruments de politique publique, les outils d'analyse de vulnérabilité territoriale. ; 2. Consultation guidée par la sélection de ...