Kant y la tesis acerca del doux commerce. Sobre la interconexión del espíritu comercial, el derecho y la paz en la filosofía de la historia de Kant
Este artículo se centra en las apologías de Kant acerca de la sociedad comercial en su texto de Hacia la paz perpetua. Dichas apologías, que pueden resumirse bajo el título "le doux commerce", se difundieron en el siglo XVIII. Muchos filósofos e historiadores, como Montesquieu, Hume, Voltaire y Ferguson, formaron parte de este grupo. La cuestión decisiva para Kant fue combinar tal apología con su concepción teleológica de la historia, que desarrolló en su Ideas para una historia universal en clave cosmopolita. ; El presente texto ofrece una versión reducida del artículo aparecido inicialmente en alemán: "Es ist der Handelsgeist, der mit dem Kriege nicht bestehen kann". – Handel, Recht und Frieden in Kants Geschichtsphilosophie, en Olaf Asbach (coord.): Der moderne Staat und 'le doux commerce'. Politik, Ökonomie und internationales System im politischen Denken der Aufklä¬rung, Baden-Baden: Nomos 2014, pp. 251-274 [= Staats¬ver¬ständ¬nisse, Editado por Rüdiger Voigt, Bd. 68]. Agradezco al Prof. Dr. Oscar Cubo (Universitat de València) por la traducción de este texto al castellano. Dieter Hüning, Profesor Doctor del Departamento de Filosofía de la Universidad de Tréveris (Alemania).