Suchergebnisse

This article appeared in Strategic Insights (December 2005), v.4 no.12 ; This report provides an overview on the state, trajectory and management of the transformation processes in the 13 CIS countries plus Mongolia. It is based on the results of the Bertelsmann Transformation Index (BTI) and the underlying country assessments which analyze each individual country in detail. While post-communist Mongolia is generally referred to as an unexpected 'success' of transformation, the Commonwealth of Independent States (CIS) remains a politically volatile region. This said two opposing trends of political development have characterized the region in the past three years (2003-2005). While democratic transformation has exhausted itself in most of the countries and the ruling regimes are trying ever harder to stem democratic development, in two states - Georgia and Ukraine - social uprisings led to regime change with some potential for stable democracy. The 'revolutions' in these two states, like the unrest in Uzbekistan and mass protests in Kyrgyzstan, signal that political regimes in the CIS remain unstable. Political, ethno-religious, and social tensions are latent or even virulent in most area countries. Thus, further regime crises as in Georgia and the Ukraine cannot be ruled out, especially since the 'Revolution of the Roses' in Georgia and Ukraine's 'Orange Revolution' impact other societies in the region and cause concerns among autocratic leaders in the region.

El día 12 de septiembre de 2001 fue otorgado el Premio Carl Bertelsmann 2001 en Gütersloh (Alemania) bajo el lema "Diseñar el cambio - estrategias de transformación". Una labor investigadora de varios años y un simposio internacional precedieron a la entrega del premio, cuyo objetivo fue destacar los esfuerzos más meritorios en el cambio pacífico desde formas de gobierno autoritarias y sistemas económicos dominados por el Estado, hacia la democracia y la economía de mercado. Por primera vez se otorgó el Premio Carl Bertelsmann a un país latinoamericano, Bolivia, por sus importantes realizaciones en el desarrollo de los fundamentos para el Estado de derecho. Junto al ex ministro de Justicia de Bolivia, René Blattmann, y a la actual Defensora del Pueblo, Ana María Romero de Campero, recibieron asimismo el premio prestigiosos actores políticos de Polonia que han contribuido también a un ejemplar proceso de transformación hacia la democracia y la economía de mercado.

El día 12 de septiembre de 2001 fue otorgado el Premio Carl Bertelsmann 2001 en Gütersloh (Alemania) bajo el lema "Diseñar el cambio - estrategias de transformación". Una labor investigadora de varios años y un simposio internacional precedieron a la entrega del premio, cuyo objetivo fue destacar los esfuerzos más meritorios en el cambio pacífico desde formas de gobierno autoritarias y sistemas económicos dominados por el Estado, hacia la democracia y la economía de mercado. Por primera vez se otorgó el Premio Carl Bertelsmann a un país latinoamericano, Bolivia, por sus importantes realizaciones en el desarrollo de los fundamentos para el Estado de derecho. Junto al ex ministro de Justicia de Bolivia, René Blattmann, y a la actual Defensora del Pueblo, Ana María Romero de Campero, recibieron asimismo el premio prestigiosos actores políticos de Polonia que han contribuido también a un ejemplar proceso de transformación hacia la democracia y la economía de mercado.

Pleines, Heiko: Russia in Political Country Ratings:International Comparisons of Democracy, Rule of Law, and Civil Rights. - S. 2-4 Walker, Christopher: Freedom House - The Annual Survey of Political Rights and Civil Liberties. - S. 5-6 Donner, Sabine: Bertelsmann Transformation Index (BTI). - S. 6-7 Documentation. - S. 7-24