Suchergebnisse

This thesis focuses on the making of globalized trade routes in Tunisia, based on the study of the supply of marketplaces that are specialized in the so-called "parallel trade". These marketplaces are located at the end of transnational trade routes which import everyday consumer products in the country. First, it proceeds on the basis that transnational trade economy in Tunisia is organized as a labile network. This network articulates marketplaces, including those located in Central Tunis and in Ben Gardane, two trading hubs that have emerged from local and territorialized processes. Starting from these places makes it possible to highlight the professional trajectories of their tradesmen, and to demonstrate how the latter have developed their business relationships. The thesis thus reveals a network of marketplaces that shapes transnational import into the country, through Tunisian ports and border regions. The thesis then examines the effects of the Tunisian Revolution on this markets network, more closely at the level of customs barrier bypass devices used by the flow of goods. The political change in 2011 thus reveals the participation of former President Ben Ali's regime in trade economy, yet presented as informal economy. Moreover, with the regime's collapse, trade relationships, commercial activities and trade routes have been reshaped, thereby pointing out that "parallel trade" has become a governance issue in Tunisia during the period of democratic transition. Finally, the thesis considers the formal analysis of these networks. It thus aims to lay the foundations for a geography of social and spatial networks by taking into account, on the one hand, the actors' social relationships and their role into the organization of commercial relations, and on the other hand, the identification and analysis of marketplaces networks. ; Cette thèse s'intéresse à la fabrique des routes marchandes mondialisées en Tunisie, à partir de l'étude des approvisionnements des marchés du commerce dit « parallèle », installés aux débouchés de routes transnationales d'échange de biens banals. Elle explore d'abord le postulat d'une organisation réticulaire et labile de l'économie marchande transnationale en Tunisie. Ce réseau articule des places marchandes, notamment celles situées au centre de Tunis et à Ben Gardane, qui forment des nœuds d'échange nés de processus locaux et territorialisés. Partir de ces lieux permet de mettre en évidence les trajectoires professionnelles des commerçants, modestes à l'origine, et de démontrer comment ces derniers sont parvenus à développer leurs relations d'affaires. La thèse met ainsi à jour un réseau de marchés qui structure l'importation transnationale dans le pays, via ses ports et ses régions frontalières. La thèse examine ensuite les effets de la révolution tunisienne sur ce réseau de marchés, en particulier au niveau des dispositifs de contournement des barrières douanières que les flux de marchandises empruntent. Le changement politique survenu en 2011 agit comme un révélateur des implications du régime de l'ancien président Ben Ali dans une économie marchande pourtant présentée comme « parallèle ». Plus encore, sous l'effet de l'effondrement du régime, les relations marchandes, les activités, et les itinéraires empruntés se recomposent, montrant ainsi que le « commerce parallèle » est devenu un enjeu de gouvernance dans la Tunisie en transition. Enfin, la thèse entreprend une réflexion sur l'analyse formelle de ces réseaux. L'enjeu est alors de poser les jalons d'une géographie des réseaux sociaux et spatiaux, à travers la prise en compte des relations sociales des acteurs dans la structuration des relations commerciales, et l'identification et l'analyse de réseaux de marchés.

This thesis focuses on the making of globalized trade routes in Tunisia, based on the study of the supply of marketplaces that are specialized in the so-called "parallel trade". These marketplaces are located at the end of transnational trade routes which import everyday consumer products in the country. First, it proceeds on the basis that transnational trade economy in Tunisia is organized as a labile network. This network articulates marketplaces, including those located in Central Tunis and in Ben Gardane, two trading hubs that have emerged from local and territorialized processes. Starting from these places makes it possible to highlight the professional trajectories of their tradesmen, and to demonstrate how the latter have developed their business relationships. The thesis thus reveals a network of marketplaces that shapes transnational import into the country, through Tunisian ports and border regions. The thesis then examines the effects of the Tunisian Revolution on this markets network, more closely at the level of customs barrier bypass devices used by the flow of goods. The political change in 2011 thus reveals the participation of former President Ben Ali's regime in trade economy, yet presented as informal economy. Moreover, with the regime's collapse, trade relationships, commercial activities and trade routes have been reshaped, thereby pointing out that "parallel trade" has become a governance issue in Tunisia during the period of democratic transition. Finally, the thesis considers the formal analysis of these networks. It thus aims to lay the foundations for a geography of social and spatial networks by taking into account, on the one hand, the actors' social relationships and their role into the organization of commercial relations, and on the other hand, the identification and analysis of marketplaces networks. ; Cette thèse s'intéresse à la fabrique des routes marchandes mondialisées en Tunisie, à partir de l'étude des approvisionnements des marchés du commerce dit « parallèle », installés ...

Le Rassemblement constitutionnel démocratique (RCD) en Tunisie, et le Parti national démocratique (PND) en Égypte, ont dominé la vie politique de leurs pays respectifs durant plusieurs décennies. À la veille de la révolution, ces deux partis constituaient à la fois l'espace dans lequel s'affrontaient les projets de société concurrents portés par les élites, et l'un des principaux liens entre le régime et la société. La crise de ces deux fonctions (réformatrice et clientéliste) explique l'inaptitude de ces deux formations à survivre dans le contexte d'ouverture politique consécutif à la chute des dictateurs. Dans cette perspective, leur dissolution par la justice a probablement accéléré leur dislocation plutôt qu'elle ne l'a provoquée. En effet, la lutte intestine opposant – au sein de chacune de ces deux formations – conservateurs et réformateurs s'est traduite dans ce nouveau contexte par la mise en concurrence sur le marché électoral de différents projets de restauration autoritaire ou de réformes graduelles du régime. Par ailleurs, l'absence de ligne idéologique claire manifestée par ces deux partis a favorisé la dispersion d'une partie de leur clientèle et leur réalignement sur des lignes de clivage fonctionnelles ou culturelles. Les réseaux informels liés aux anciens partis ont néanmoins su survivre dans le champ économique, au prix d'une recomposition.

International audience ; The Constitutional Democratic Rally (CDR) in Tunisia and National Democratic Party (NDP) in Egypt dominated the political life of their respective countries for decades. Prior to the revolution, they formed both a space of competition for various elite-backed projects, and one of the main linkages between State and society. The crisis of both functions (reformist and clientelist) explains the failure of these organizations to survive in a context of political opening following the overthrow of the dictators. Their judicial disbanding has thus been an accelerator rather than a cause of disintegration. The internal struggle which in both cases opposes conservatives and reformers has resulted in the formulation of different projects (authoritarian restoration or step-by-step reform of the old regimes) competing on the electoral market. In addition, the lack of a clear ideological identity for both organizations accelerated the dispersion of many of their members, and their re-alignment according to functional or cultural cleavages. Nevertheless, the informal networks linked to the former parties have, with their restructuring, survived in the economical field. ; Le Rassemblement constitutionnel démocratique (RCD) en Tunisie, et le Parti national démocratique (PND) en Égypte, ont dominé la vie politique de leurs pays respectifs durant plusieurs décennies. À la veille de la révolution, ces deux partis constituaient à la fois l'espace dans lequel s'affrontaient les projets de société concurrents portés par les élites, et l'un des principaux liens entre le régime et la société. La crise de ces deux fonctions (réformatrice et clientéliste) explique l'inaptitude de ces deux formations à survivre dans le contexte d'ouverture politique consécutif à la chute des dictateurs. Dans cette perspective, leur dissolution par la justice a probablement accéléré leur dislocation plutôt qu'elle ne l'a provoquée. En effet, la lutte intestine opposant – au sein de chacune de ces deux formations – conservateurs et réformateurs s'est traduite dans ce nouveau contexte par la mise en concurrence sur le marché électoral de différents projets de restauration autoritaire ou de réformes graduelles du régime. Par ailleurs, l'absence de ligne idéologique claire manifestée par ces deux partis a favorisé la dispersion d'une partie de leur clientèle et leur réalignement sur des lignes de clivage fonctionnelles ou culturelles. Les réseaux informels liés aux anciens partis ont néanmoins su survivre dans le champ économique, au prix d'une recomposition.

International audience ; The Constitutional Democratic Rally (CDR) in Tunisia and National Democratic Party (NDP) in Egypt dominated the political life of their respective countries for decades. Prior to the revolution, they formed both a space of competition for various elite-backed projects, and one of the main linkages between State and society. The crisis of both functions (reformist and clientelist) explains the failure of these organizations to survive in a context of political opening following the overthrow of the dictators. Their judicial disbanding has thus been an accelerator rather than a cause of disintegration. The internal struggle which in both cases opposes conservatives and reformers has resulted in the formulation of different projects (authoritarian restoration or step-by-step reform of the old regimes) competing on the electoral market. In addition, the lack of a clear ideological identity for both organizations accelerated the dispersion of many of their members, and their re-alignment according to functional or cultural cleavages. Nevertheless, the informal networks linked to the former parties have, with their restructuring, survived in the economical field. ; Le Rassemblement constitutionnel démocratique (RCD) en Tunisie, et le Parti national démocratique (PND) en Égypte, ont dominé la vie politique de leurs pays respectifs durant plusieurs décennies. À la veille de la révolution, ces deux partis constituaient à la fois l'espace dans lequel s'affrontaient les projets de société concurrents portés par les élites, et l'un des principaux liens entre le régime et la société. La crise de ces deux fonctions (réformatrice et clientéliste) explique l'inaptitude de ces deux formations à survivre dans le contexte d'ouverture politique consécutif à la chute des dictateurs. Dans cette perspective, leur dissolution par la justice a probablement accéléré leur dislocation plutôt qu'elle ne l'a provoquée. En effet, la lutte intestine opposant – au sein de chacune de ces deux formations – conservateurs et réformateurs s'est traduite dans ce nouveau contexte par la mise en concurrence sur le marché électoral de différents projets de restauration autoritaire ou de réformes graduelles du régime. Par ailleurs, l'absence de ligne idéologique claire manifestée par ces deux partis a favorisé la dispersion d'une partie de leur clientèle et leur réalignement sur des lignes de clivage fonctionnelles ou culturelles. Les réseaux informels liés aux anciens partis ont néanmoins su survivre dans le champ économique, au prix d'une recomposition.

International audience ; The Constitutional Democratic Rally (CDR) in Tunisia and National Democratic Party (NDP) in Egypt dominated the political life of their respective countries for decades. Prior to the revolution, they formed both a space of competition for various elite-backed projects, and one of the main linkages between State and society. The crisis of both functions (reformist and clientelist) explains the failure of these organizations to survive in a context of political opening following the overthrow of the dictators. Their judicial disbanding has thus been an accelerator rather than a cause of disintegration. The internal struggle which in both cases opposes conservatives and reformers has resulted in the formulation of different projects (authoritarian restoration or step-by-step reform of the old regimes) competing on the electoral market. In addition, the lack of a clear ideological identity for both organizations accelerated the dispersion of many of their members, and their re-alignment according to functional or cultural cleavages. Nevertheless, the informal networks linked to the former parties have, with their restructuring, survived in the economical field. ; Le Rassemblement constitutionnel démocratique (RCD) en Tunisie, et le Parti national démocratique (PND) en Égypte, ont dominé la vie politique de leurs pays respectifs durant plusieurs décennies. À la veille de la révolution, ces deux partis constituaient à la fois l'espace dans lequel s'affrontaient les projets de société concurrents portés par les élites, et l'un des principaux liens entre le régime et la société. La crise de ces deux fonctions (réformatrice et clientéliste) explique l'inaptitude de ces deux formations à survivre dans le contexte d'ouverture politique consécutif à la chute des dictateurs. Dans cette perspective, leur dissolution par la justice a probablement accéléré leur dislocation plutôt qu'elle ne l'a provoquée. En effet, la lutte intestine opposant – au sein de chacune de ces deux formations – conservateurs et réformateurs s'est traduite dans ce nouveau contexte par la mise en concurrence sur le marché électoral de différents projets de restauration autoritaire ou de réformes graduelles du régime. Par ailleurs, l'absence de ligne idéologique claire manifestée par ces deux partis a favorisé la dispersion d'une partie de leur clientèle et leur réalignement sur des lignes de clivage fonctionnelles ou culturelles. Les réseaux informels liés aux anciens partis ont néanmoins su survivre dans le champ économique, au prix d'une recomposition.

International audience ; The Constitutional Democratic Rally (CDR) in Tunisia and National Democratic Party (NDP) in Egypt dominated the political life of their respective countries for decades. Prior to the revolution, they formed both a space of competition for various elite-backed projects, and one of the main linkages between State and society. The crisis of both functions (reformist and clientelist) explains the failure of these organizations to survive in a context of political opening following the overthrow of the dictators. Their judicial disbanding has thus been an accelerator rather than a cause of disintegration. The internal struggle which in both cases opposes conservatives and reformers has resulted in the formulation of different projects (authoritarian restoration or step-by-step reform of the old regimes) competing on the electoral market. In addition, the lack of a clear ideological identity for both organizations accelerated the dispersion of many of their members, and their re-alignment according to functional or cultural cleavages. Nevertheless, the informal networks linked to the former parties have, with their restructuring, survived in the economical field. ; Le Rassemblement constitutionnel démocratique (RCD) en Tunisie, et le Parti national démocratique (PND) en Égypte, ont dominé la vie politique de leurs pays respectifs durant plusieurs décennies. À la veille de la révolution, ces deux partis constituaient à la fois l'espace dans lequel s'affrontaient les projets de société concurrents portés par les élites, et l'un des principaux liens entre le régime et la société. La crise de ces deux fonctions (réformatrice et clientéliste) explique l'inaptitude de ces deux formations à survivre dans le contexte d'ouverture politique consécutif à la chute des dictateurs. Dans cette perspective, leur dissolution par la justice a probablement accéléré leur dislocation plutôt qu'elle ne l'a provoquée. En effet, la lutte intestine opposant – au sein de chacune de ces deux formations – conservateurs ...

The Democratic Constitutional Rally (RCD) in Tunisia, and the National Democratic Party (PND) in Egypt, have dominated the political life of their respective countries for several decades. On the eve of the revolution, these two parties were both the space in which competing elite company projects were competing, and one of the main links between the regime and society. The crisis in these two functions (reform and clientele) explains the inability of these two courses to survive in the context of political openness following the fall of dictators. With this in mind, their dissolution by the courts probably accelerated their dislocation rather than caused it. Indeed, the struggle between conservatives and reformers in each of these two formations has resulted in the competitive tendering on the electoral market of various authoritarian restoration projects or gradual reforms of the regime. Moreover, the lack of a clear ideological line shown by both parties has encouraged the dispersion of part of their customers and their realignment to functional or cultural cleavage lines. However, informal networks linked to the former parties have been able to survive in the economic sphere, at the cost of recomposition. ; International audience The Constitutional Democratic Rally (CDR) in Tunisia and National Democratic Party (NDP) in Egypt dominated the political life of their respective countries for decades. Prior to the revolution, they formed both a space of competition for various elite-backed projects, and one of the main linkages between State and society. The crisis of both functions (reformist and clientelist) explains the failure of these organizations to survive in a context of political opening following the overthrow of the dictators. Their judicial disbanding has thus been an accelerator rather than a cause of disintegration. The internal struggle which in both cases opposes conservatives and reformers has resulted in the formulation of different projects (authoritarian restoration or step-by-step reform of ...

International audience ; The Constitutional Democratic Rally (CDR) in Tunisia and National Democratic Party (NDP) in Egypt dominated the political life of their respective countries for decades. Prior to the revolution, they formed both a space of competition for various elite-backed projects, and one of the main linkages between State and society. The crisis of both functions (reformist and clientelist) explains the failure of these organizations to survive in a context of political opening following the overthrow of the dictators. Their judicial disbanding has thus been an accelerator rather than a cause of disintegration. The internal struggle which in both cases opposes conservatives and reformers has resulted in the formulation of different projects (authoritarian restoration or step-by-step reform of the old regimes) competing on the electoral market. In addition, the lack of a clear ideological identity for both organizations accelerated the dispersion of many of their members, and their re-alignment according to functional or cultural cleavages. Nevertheless, the informal networks linked to the former parties have, with their restructuring, survived in the economical field. ; Le Rassemblement constitutionnel démocratique (RCD) en Tunisie, et le Parti national démocratique (PND) en Égypte, ont dominé la vie politique de leurs pays respectifs durant plusieurs décennies. À la veille de la révolution, ces deux partis constituaient à la fois l'espace dans lequel s'affrontaient les projets de société concurrents portés par les élites, et l'un des principaux liens entre le régime et la société. La crise de ces deux fonctions (réformatrice et clientéliste) explique l'inaptitude de ces deux formations à survivre dans le contexte d'ouverture politique consécutif à la chute des dictateurs. Dans cette perspective, leur dissolution par la justice a probablement accéléré leur dislocation plutôt qu'elle ne l'a provoquée. En effet, la lutte intestine opposant – au sein de chacune de ces deux formations – conservateurs et réformateurs s'est traduite dans ce nouveau contexte par la mise en concurrence sur le marché électoral de différents projets de restauration autoritaire ou de réformes graduelles du régime. Par ailleurs, l'absence de ligne idéologique claire manifestée par ces deux partis a favorisé la dispersion d'une partie de leur clientèle et leur réalignement sur des lignes de clivage fonctionnelles ou culturelles. Les réseaux informels liés aux anciens partis ont néanmoins su survivre dans le champ économique, au prix d'une recomposition.

International audience ; The Constitutional Democratic Rally (CDR) in Tunisia and National Democratic Party (NDP) in Egypt dominated the political life of their respective countries for decades. Prior to the revolution, they formed both a space of competition for various elite-backed projects, and one of the main linkages between State and society. The crisis of both functions (reformist and clientelist) explains the failure of these organizations to survive in a context of political opening following the overthrow of the dictators. Their judicial disbanding has thus been an accelerator rather than a cause of disintegration. The internal struggle which in both cases opposes conservatives and reformers has resulted in the formulation of different projects (authoritarian restoration or step-by-step reform of the old regimes) competing on the electoral market. In addition, the lack of a clear ideological identity for both organizations accelerated the dispersion of many of their members, and their re-alignment according to functional or cultural cleavages. Nevertheless, the informal networks linked to the former parties have, with their restructuring, survived in the economical field. ; Le Rassemblement constitutionnel démocratique (RCD) en Tunisie, et le Parti national démocratique (PND) en Égypte, ont dominé la vie politique de leurs pays respectifs durant plusieurs décennies. À la veille de la révolution, ces deux partis constituaient à la fois l'espace dans lequel s'affrontaient les projets de société concurrents portés par les élites, et l'un des principaux liens entre le régime et la société. La crise de ces deux fonctions (réformatrice et clientéliste) explique l'inaptitude de ces deux formations à survivre dans le contexte d'ouverture politique consécutif à la chute des dictateurs. Dans cette perspective, leur dissolution par la justice a probablement accéléré leur dislocation plutôt qu'elle ne l'a provoquée. En effet, la lutte intestine opposant – au sein de chacune de ces deux formations – conservateurs et réformateurs s'est traduite dans ce nouveau contexte par la mise en concurrence sur le marché électoral de différents projets de restauration autoritaire ou de réformes graduelles du régime. Par ailleurs, l'absence de ligne idéologique claire manifestée par ces deux partis a favorisé la dispersion d'une partie de leur clientèle et leur réalignement sur des lignes de clivage fonctionnelles ou culturelles. Les réseaux informels liés aux anciens partis ont néanmoins su survivre dans le champ économique, au prix d'une recomposition.