Suchergebnisse

SUMMARY: I. The technique of double or multiple/II votes. Benefits/A. Institutional listening/B. Institutional dialogue/III. Disadvantages/A. The presumptive institutional/B. institutional effectiveness/IV. Some special arrangements/A. Overall or partial representation? /B. Exclusive or multiple representation? /V. Electoral context/A. Electoral/B. Methods of voting/VI. Other institutional mechanisms/A. Election techniques/B. Appointment techniques ; SOMMAIRE : I. La technique du double vote ou du vote multiple / II. Les avantages / A. L'écoute institutionnelle / B. Le dialogue institutionnel / III. Les inconvénients / A. Les présupposés institutionnels / B. L 'effectivité institutionnelle / IV. Quelques modalités particulières / A. Une représentation globale ou partielle ? / B. Une représentation exclusive ou multiple ? / V. Le contexte électoral / A. Le sectionnement électoral / B. Les modes de scrutin / VI. D'autres mécanismes institutionnels / A. Les techniques d'élection / B. Les techniques de désignation

SOMMAIRE: I. The status of the Brussels region/l. Groups linguistiques/2. Parity ministérielle/3. General considerations/II. The boundaries of the Brussels/III region. Three methodological precepts/l. Precept démocratique/2. The precept fonctionnaliste/3. The participatory precept/IV. Three avenues for reflection within the region bruxelloise/1. The Walloon/A runway La technique/B. Procedure/C. Benefits/D. Inconvénients/2. German-speaking/A. Technique/B. Procedure/C. Benefits/D. Les inconvénients/3. Cooperation/A. Technique/B. Procedure/C. Benefits/D. Inconvenients/V. Three avenues of reflection outside the Brussels region/l. Brussels and the six peripheral municipalities/A. Technique/B. Procedure/C. Benefits/D. Inconvénients/2. The trail of the electoral district of Brussels-Hal-Virvorde/A. Technique/B. Procedure/C. Benefits/D. Inconvénients/3. The runway known as 02/A. Technique/B. Procedure/C. Benefits/D. Inconvenients/[VI]. Runways inside and outside the Brussels region [VII]. Conclusions//This study was carried out as part of the work of the Future Group set up by the Catholic University of Louvain in 1997 to reflect on the issues raised, in particular in institutional terms, by the organisation of the federal state, communities and regions. ; SOMMAIRE : I. Le statut de la région bruxelloise / l. Les groupes linguistiques / 2. La parité ministérielle / 3. Considérations générales / II. Les limites de la région bruxelloise / III. Trois préceptes méthodologiques / l. Le précepte démocratique / 2. Le précepte fonctionnaliste / 3. Le précepte participatif / IV. Trois pistes de réflexion à l'intérieur de la région bruxelloise / 1. La piste wallonne / A. La technique / B. La procédure / C. Avantages / D. Inconvénients / 2. La piste germanophone / A. La technique / B. La procédure / C. Avantages / D. Les inconvénients / 3. La piste de la cooptation / A. La technique / B. La procédure / C. Avantages / D. Inconvénients / V. Trois pistes de réflexion à l'extérieur de la région bruxelloise / l. Bruxelles et les six ...