Abstract This paper explores the presence and development of large-scale geographic categories in pre-modern cartography (twelfth to sixteenth centuries) in a combination of comparative and transcultural perspectives. Analysing Latin-Christian, Arabic-Islamic and Chinese maps, we demonstrate the varying degrees of importance accorded to large-scale geographic structures. The choice of related as well as independent traditions allows for the identification of specific emphases which reflect the influence of the respective cultural backgrounds and strategies applied in the ordering of space. While the analysed Chinese material concentrates on a geographical space that was perceived to form an ideal political and cultural unity without representing the entire physical world, Latin-Christian and Arabic-Islamic traditions share the focus on the whole "oecumene" that they both inherited from antique models. However, only Latin-Christian maps consistently and explicitly present a tripartite world that resonates with Trinitarian structures in Christian thought.
La mystique, qui est recherche d'une union intime entre l'homme et Dieu, puise notamment ses racines dans le courant néoplatonicien de l'union à l'Un. Nous suivrons ici le fil du néoplatonisme, tel qu'il s'est manifesté dans l'Empire romain tardif à partir de Plotin jusqu'à Proclus, envisageant ensuite la manière dont il a irrigué l'ensemble de la mystique chrétienne, lui donnant ses structures de pensée et d'expérience. L'ouvrage, qui s'ouvre par des considérations générales sur l'expérience mystique, s'achève, après la volumineuse partie sur la mystique en Occident, par quelques perspectives comparatistes sur l'islam, l'Inde et la Chine.