Analyse teaching and learning practices in reading literary texts: how to model what is at stake? ; Analyser les pratiques d'enseignement-apprentissage de la lecture des textes littéraires : quelle modélisation pour quels enjeux ?
designed as a theoretical discussion test, the article starts from the observation that the analysis of teaching and learning practices in reading literary texts is tipped between two types of competing models: one focusing on the expected activity of the teacher and/or pupils, the other focusing on observing their actual practices. A similar opposition can also be established in the way teachers themselves model their activity and that of their students. However, it appears that, whatever the analysis plan under consideration, the tension between these two models is not sufficient to reflect the complexity of teaching and learning activities and the relationship with literary texts. It is therefore argued, by way of example, in favour of a median position based on two concepts which make it necessary to think about literary texts in a dialectic way: the concept of interpretative community and the concept of literary reading. ; Conçu comme un essai de discussion théorique, l'article part du constat que l'analyse des pratiques d'enseignement-apprentissage de la lecture des textes littéraires est tiraillée entre deux types de modélisations concurrentes : l'une centrée sur l'activité attendue de l'enseignant et/ou des élèves, l'autre centrée sur l'observation de leurs pratiques effectives. Une opposition similaire peut être établie, par ailleurs, dans la manière dont les enseignants eux-mêmes modélisent leur activité et celle de leurs élèves. Il apparait cependant que, quel que soit le plan d'analyse considéré, la tension entre ces deux modèles ne suffit pas à rendre compte de la complexité des activités d'enseignement-apprentissage et du rapport aux textes littéraires. On argumente dès lors, exemples à l'appui, en faveur d'une position médiane basée sur deux notions qui obligent à penser le rapport aux textes littéraires de manière dialectique : la notion de communauté interprétative et la notion de lecture littéraire.