Suchergebnisse

The analysis conducted on the basis of a literature review, museum collections and our own surveys in 2010-2019 on the territory of the current Regional Landscape Park "Stilske Gorbogiria", which is located on the north-east margin of the Bibrsko-Stilsk highland area of Lviv Opilia. The park was established in 2014 with an area of 8909.9 ha. In the paper, we present for the first time the list of birds of the studied territory, because in the past this territory wasn't studied. Only some fragmented information can be found in the collections of State Museum of Natural History of the National Academy of Sciences of Ukraine and in the few publications. In 2010-2019 the authors conducted line transect bird counts on the territory of the Regional Landscape Park and identified 186 species of birds, that belong to 18 systematic orders and 47 families. The peculiarity of the bird fauna in the region is in the numeric domination of forest species (101 species — 54%) over species of open landscapes (85 species – 46%), what is caused by a high proportion of forests in the park. We found noticeable dominance of breeding species – 123 (66% of total number of species in modern bird fauna of the park) over non-breeding – 63 (34%). 48 (26%) species are sedentary, 18 (10%) – transit, 75 (40%) – migratory, 34 (18%) vagrants and 17 (9%) are wintering. To estimate the conservation value of the territory of Regional Landscape Park "Stilske Gorbogiria" we analysed the presence of different bird species in various protection lists on national, regional and international levels: the Red Book of Ukraine (2009), the "List of rare and endangered species of animals subject to special protection in the Lviv region" approved by the Lviv Regional Administration were taken into account, the list of International Union for the Conservation of Nature, the European List of Species of Conservation Concern, the European List of Endangered Birds, lists of the EU Birds Directive, annexes to the Bern, Bonn and Washington agreements, as well as special programs for the conservation of certain species existing in Europe. Despite the high bird species diversity in the Bibyrsko-Stilske Gorbogiria, nature conservation activities in the region are considered insufficient and often not entirely adequate. This is evidenced by the doubling of the number of species found in this region, in the latest edition of the Red Book of Ukraine, most of which are representatives of floodplain wetlands and old growth forests, as well as day and night raptors. If protection measures will not be undertaken on the territory of the Bibyrsko-Stilske Gorbogiria, following nesting species may disappear: Black Kite, Montagu's Harrier, Lesser Spotted Eagle, Eagle Owl, and Short-eared Owl. All species associated with floodplain biotopes and old forests are also at risk. The disadvantages of environmental policy are proved by the fact that certain species that have a safe status in Europe are in the extinction state in Ukraine. For example, listed in the third edition of the Red Book Montagu's Harrier, Wood Pigeon, Ural Owl, and White-backed Woodpecker. ; На основании анализа литературных источников, музейных коллекций и собственных исследований, проведенных в 2010-2019 гг. на территории современного регионального ландшафтного парка "Стильское Горбогорье", расположенного в пределах Бибрско-Стильской возвышенности Львовского Ополья и северо-восточной окраины Подольской возвышенности. Парк создан 1.04.2014 г. на площади 8910 га. В работе впервые приводится список птиц исследованной территории. Лишь отдельные данные по определенным видам можно найти в коллекции Государственного природоведческого музея НАН Украины и немногочисленных научных публикациях. В течение 2010-2019 гг. авторами проведены маршрутные учеты птиц на территории РЛП и установлено пребывания 186 видов птиц, относящихся к 18 отрядам, 47 семействам. Особенностью орнитофауны региона является количественное преобладание лесных видов (101 вид – 54%) над видами открытых ландшафтов (85 видов – 46%), что обусловлено значительной лесистостью территории РЛП. Доминируют гнездящиеся – 123 (66% от общего количества орнитофауны РЛП) над не гнездящимися – 63 (34%) видами. Учтено 75 гнездящихся перелетных (40%), оседлых – 48 (26%), 18 (10%) – пролетных, 34 (18%) – залетных и 17 (9%) – зимующих видов. Для выяснения природоохранного значения территории РЛП "Стильское Горбогорье" проанализировано включение обнаруженных видов в различные программы охраны природы на государственном, региональном и международном уровнях: Красную книгу Украины (2009); "Список редких и исчезающих видов животных, подлежащих особой охране на территории Львовской области"; список Международного союза охраны природы; Европейский список видов, охранный статус которых вызывает наибольшее беспокойство; европейский список птиц, находящихся под угрозой уничтожения; списки Директивы ЕС по охране птиц; приложения к Бернской, Боннской и Вашингтонской конвенциям и их дочерних соглашений, а также специальные программы для сохранения отдельных видов, существующих в Европе. Высокая степень репрезентативности орнитофауны исследуемой территории не подкреплен необходимыми природоохранными мероприятиями, в частности, созданием охранных зон вокруг гнезд редких видов птиц. Об этом свидетельствует удвоение числа видов, выявленных в регионе в последнем издании Красной книги Украины (ККУ), большинство из которых являются представителями пойменных водно-болотных биотопов и старовозрастных лесов. Если не принимать меры по охране птиц на территории «Стильского Горбогорья», то как гнездовые виды, могут исчезнуть чёрный коршун, луговой лунь, малый подорлик, филин и болотная сова. Группу риска составляют и все виды, связанные с пойменными биотопами и старовозрастными лесами. О недостатках природоохранной политики свидетельствует и тот факт, что отдельные виды, которые в Европе имеют безопасный статус, в Украине находятся на грани исчезновения. Среди них, занесенные в ККУ луговой лунь, клинтух, длиннохвостая неясыть, белоспинный дятел. ; На підставі аналізу літературних джерел, музейних колекцій та власних досліджень авторів, проведених у 2010-2019 рр. на території сучасного Регіонального ландшафтного парку "Стільське Горбогір'я", розташованого в межах Бібрсько-Стільської височини Львівського Опілля, північно-східної окраїни Подільської височини, встановлено видовий склад, його репрезентативність та представленість орнітофауни в міжнародних, державних та регіональних природоохоронних списках. В роботі вперше наведено список птахів дослідженої території. Лише окремі дані щодо певних видів можна знайти в колекції Державного природознавчого музею НАН України і нечисленних публікаціях. Впродовж 2010-2019 рр. за маршрутними обліками на території РЛП встановлено перебування 186 видів птахів, які належать до 18 рядів, 47 родин. Особливістю орнітофауни регіону є кількісне переважання лісових видів (101 вид – 54%) над видами відкритих ландшафтів (85 видів – 46%), що зумовлено значною лісистістю території РЛП. Гніздовими перелітними є 75 видів (40%), осілими – 48 (26%), пролітними – 18 (10%), зимуючими – 17 (9%), залітними – 34 (18%). Для з'ясування природоохоронного значення території РЛП проаналізовано включення виявлених видів до різних програм охорони природи на державному, регіональному та міжнародному рівнях: Червоної книги України (2009), "Списку рідкісних і зникаючих видів тварин, що підлягають особливій охороні на території Львівської області", червоного списку Міжнародного союзу охорони природи, Європейського списку видів, стан популяцій яких викликає найбільше занепокоєння, європейського списку птахів, які знаходяться під загрозою зникнення, списків Директиви ЄС щодо охорони птахів, додатків до Бернської, Боннської й Вашингтонської конвенцій та їхніх дочірніх угод, спеціальної програми для збереження окремих видів в Європі. Високий ступінь репрезентативності орнітофауни, який має досліджувана територія, не підкріплений необхідними природоохоронними заходами, насамперед створенням охоронних ділянок навколо гнізд рідкісних видів птахів. Якщо не вжити цих заходів на території «Стільського Горбогір'я», може зникнути низка гніздових видів, серед яких шуліка чорний, лунь лучний, підорлик малий, пугач та сова болотяна. Групу ризику становлять і всі види, пов'язані із заплавними біотопами та старими лісами.