Suchergebnisse

The aim of this article is to reflect on the role of Kurdish collective memory in the diaspora as it affirms Kurdishness and rejects the Turkish state's hegemonic histories. Where can Kurdish families go to recognise their own heritage, reflect on their socio-cultural journeys, share experiences, or validate familial memories? Non-elite diaspora Kurds are asked to curate exhibits for an imagined Kurdish museum. The exhibit proposals explore how ideas and beliefs shape diasporic representations of Kurdishness and why the (in)visibility of Kurdish diaspora communities remains a pressing concern. Keywords: Kurdish diaspora; Kurdishness; identity; memory; nationalism.Mûzexaneya xeyalî ya kurdî: Kurdên asayî, netewegeriyên dastanî û bîra cemawerî Ev gotar dikeve dû nirxandina rola bîra cemawerî ya kurdî li diyasporayê weku ew kurdîtiyê pesend dike û versiyona dîrokê ya serdest a dewleta tirk red dike. Gelo malbatên kurd dikarin berê xwe bidine kî derê ji bo nasîna mîrasa xwe, ji bo ku li ser gerên xwe yên civakî-kultûrî bihizirin, ji bo tecrubeyên xwe par ve bikin, an jî bîreweriyên xwe yên binemalî tesdîq bikin? Ji kurdên asayî yên li diyasporayê hatiye xwestin ku pêşangehan raçinîn ji bo mûzexaneyeke kurdî ya xeyalî. Fikr û pêşniyazên pêşangehan nîşan didin ka çawa fikr û bawerî şiklê temsîlên diyasporayê yên kurdîtiyê diyar dikin û ka çima (ne)diyariya cemaetên kurd ên diyasporayê hêj jî endîşeyeke girîng e. مۆزەخانەی خەیاڵی كوردی: كوردی ئاسایی، ناسیۆناڵیزمی داستانی و بیرەوەری جەماوەریئەم گوتارە دەخوازێت لە سەر رۆڵی بیرەوەری جەماوەری كوردی لە تاراوگە بكۆڵێتەوە كە كورد بوون پەسەند دەكات و شێوازی مێژووی باڵادەستی دەوڵەتی توركیا رەد دەكاتەوە. بنەماڵە كوردەكان بۆ كوێ دەتوانن بڕۆن تاكوو میراتی خۆیان بناسنەوە، بیر لە سەفەرە كۆمەڵایەتی-كەلتووریەكانیان بكەنەوە، ئەزموونەكانیان بۆ یەك باس بكەن، یان بیرەوەری خێزانی خۆیان پەسەند بكەن؟ داوا لە كوردانی ئاسایی دەكرێت كە پێشانگا رێك بخەن بۆ مۆزەخانەی خەیاڵی كوردی. پێشنیازی كرنەوەی پێشانگا لەوە دەكۆڵێتەوە كە چۆن بیرۆكە و باوەڕ وێنای تاراوگەیی كورد بوون دروست دەكات و ھەر وەھا بۆچی (نا)دیار بوونی كۆمەڵگای تاروگەی كوردی ھەتا ئێستە جێگەی سەرنجە؟