Search results

International audience ; Les sociétés alpines doivent désormais composer avec l'héritage toxique laissépar l'industrialisation du vingtième siècle. Il existe une attente sociale forteautour des sols pollués, à la fois pour assainir ou dépolluer ces parcelles, maisaussi pour comprendre ce qui, dans le passé, a provoqué ces pollutions. Laquestion des responsabilités historiques couvre un enjeu financierconséquent, puisque les pollueurs sont tenus de payer la dépollution des sites.Quelles sont les forces qui naturalisent ou qui politisent une activité polluanteet qui permettent de rendre celle-ci acceptable ou inacceptable socialement ?Telle est la question centrale qui guidera la construction du projet proposépar l'auteur. Les pollutions industrielles représentent en effet un objetd'investigation historique central pour saisir les rapports entretenus par lessociétés avec leur territoire. L'histoire environnementale des pollutionspermet de saisir à nouveau frais les enjeux, passés, de l'industrialisation et,présents, de la désindustrialisation. Ce projet de recherche cherche àcomprendre dans quelle mesure cet héritage toxique s'est déroulée de façonconsciente et quels ont été les consensus et les controverses qui l'ontaccompagné, et ceci dans un espace qui est à la fois culturellement connectéet politiquement séparé, les Alpes occidentales de Suisse et de France.

International audience ; Les sociétés alpines doivent désormais composer avec l'héritage toxique laissépar l'industrialisation du vingtième siècle. Il existe une attente sociale forteautour des sols pollués, à la fois pour assainir ou dépolluer ces parcelles, maisaussi pour comprendre ce qui, dans le passé, a provoqué ces pollutions. Laquestion des responsabilités historiques couvre un enjeu financierconséquent, puisque les pollueurs sont tenus de payer la dépollution des sites.Quelles sont les forces qui naturalisent ou qui politisent une activité polluanteet qui permettent de rendre celle-ci acceptable ou inacceptable socialement ?Telle est la question centrale qui guidera la construction du projet proposépar l'auteur. Les pollutions industrielles représentent en effet un objetd'investigation historique central pour saisir les rapports entretenus par lessociétés avec leur territoire. L'histoire environnementale des pollutionspermet de saisir à nouveau frais les enjeux, passés, de l'industrialisation et,présents, de la désindustrialisation. Ce projet de recherche cherche àcomprendre dans quelle mesure cet héritage toxique s'est déroulée de façonconsciente et quels ont été les consensus et les controverses qui l'ontaccompagné, et ceci dans un espace qui est à la fois culturellement connectéet politiquement séparé, les Alpes occidentales de Suisse et de France.

International audience ; Les sociétés alpines doivent désormais composer avec l'héritage toxique laissépar l'industrialisation du vingtième siècle. Il existe une attente sociale forteautour des sols pollués, à la fois pour assainir ou dépolluer ces parcelles, maisaussi pour comprendre ce qui, dans le passé, a provoqué ces pollutions. Laquestion des responsabilités historiques couvre un enjeu financierconséquent, puisque les pollueurs sont tenus de payer la dépollution des sites.Quelles sont les forces qui naturalisent ou qui politisent une activité polluanteet qui permettent de rendre celle-ci acceptable ou inacceptable socialement ?Telle est la question centrale qui guidera la construction du projet proposépar l'auteur. Les pollutions industrielles représentent en effet un objetd'investigation historique central pour saisir les rapports entretenus par lessociétés avec leur territoire. L'histoire environnementale des pollutionspermet de saisir à nouveau frais les enjeux, passés, de l'industrialisation et,présents, de la désindustrialisation. Ce projet de recherche cherche àcomprendre dans quelle mesure cet héritage toxique s'est déroulée de façonconsciente et quels ont été les consensus et les controverses qui l'ontaccompagné, et ceci dans un espace qui est à la fois culturellement connectéet politiquement séparé, les Alpes occidentales de Suisse et de France.

International audience ; Les sociétés alpines doivent désormais composer avec l'héritage toxique laissépar l'industrialisation du vingtième siècle. Il existe une attente sociale forteautour des sols pollués, à la fois pour assainir ou dépolluer ces parcelles, maisaussi pour comprendre ce qui, dans le passé, a provoqué ces pollutions. Laquestion des responsabilités historiques couvre un enjeu financierconséquent, puisque les pollueurs sont tenus de payer la dépollution des sites.Quelles sont les forces qui naturalisent ou qui politisent une activité polluanteet qui permettent de rendre celle-ci acceptable ou inacceptable socialement ?Telle est la question centrale qui guidera la construction du projet proposépar l'auteur. Les pollutions industrielles représentent en effet un objetd'investigation historique central pour saisir les rapports entretenus par lessociétés avec leur territoire. L'histoire environnementale des pollutionspermet de saisir à nouveau frais les enjeux, passés, de l'industrialisation et,présents, de la désindustrialisation. Ce projet de recherche cherche àcomprendre dans quelle mesure cet héritage toxique s'est déroulée de façonconsciente et quels ont été les consensus et les controverses qui l'ontaccompagné, et ceci dans un espace qui est à la fois culturellement connectéet politiquement séparé, les Alpes occidentales de Suisse et de France.

International audience ; Les sociétés alpines doivent désormais composer avec l'héritage toxique laissépar l'industrialisation du vingtième siècle. Il existe une attente sociale forteautour des sols pollués, à la fois pour assainir ou dépolluer ces parcelles, maisaussi pour comprendre ce qui, dans le passé, a provoqué ces pollutions. Laquestion des responsabilités historiques couvre un enjeu financierconséquent, puisque les pollueurs sont tenus de payer la dépollution des sites.Quelles sont les forces qui naturalisent ou qui politisent une activité polluanteet qui permettent de rendre celle-ci acceptable ou inacceptable socialement ?Telle est la question centrale qui guidera la construction du projet proposépar l'auteur. Les pollutions industrielles représentent en effet un objetd'investigation historique central pour saisir les rapports entretenus par lessociétés avec leur territoire. L'histoire environnementale des pollutionspermet de saisir à nouveau frais les enjeux, passés, de l'industrialisation et,présents, de la désindustrialisation. Ce projet de recherche cherche àcomprendre dans quelle mesure cet héritage toxique s'est déroulée de façonconsciente et quels ont été les consensus et les controverses qui l'ontaccompagné, et ceci dans un espace qui est à la fois culturellement connectéet politiquement séparé, les Alpes occidentales de Suisse et de France.

International audience ; Pollutants are able to cross national frontiers and consequently push several nation states to redefine the sovereinty of their health policy in the afterwar period. This study questions the transboundary management of the pollution of the Lake Geneva situated between France and Switzerland. In 1962, the International Commission for the Protection of the Water of Lake Geneva (CIPEL in French) was created. The CIPEL provides an insightful case study to explore the way through which a new technocratic environmentalism dealt with the damages of «progress». This article shows that official discourses on the necessity to go beyond borders for managing the pollution of the Lake contrasted with nationally oriented practices that remained confined to the expert sphere, as shown by controversies over phosphate and mercury management. ; Capables de transgresser les frontières nationales, les polluants poussent plusieurs Etats à redéfinir la souveraineté de leur politique sanitaire dans le second après-guerre. Cette étude interroge la mise à l'agenda public de la gestion transfrontalière de la pollution du lac Léman entre la France et la Suisse. En 1962 est créée la Commission internationale pour la protection des eaux du Léman contre la pollution (CIPEL). Celle-ci illustre le nouvel environnementalisme technocratique mis en place pour faire face aux dégâts du «progrès». L'article montre que les discours officiels concernant le nécessaire dépassement des frontières contrastent avec des pratiques orientées avant tout à l'échelle nationale et qui restent confinées aux sphères expertes, comme le montrent les controverses autour de la gestion des phosphates et du mercure.

International audience ; Pollutants are able to cross national frontiers and consequently push several nation states to redefine the sovereinty of their health policy in the afterwar period. This study questions the transboundary management of the pollution of the Lake Geneva situated between France and Switzerland. In 1962, the International Commission for the Protection of the Water of Lake Geneva (CIPEL in French) was created. The CIPEL provides an insightful case study to explore the way through which a new technocratic environmentalism dealt with the damages of «progress». This article shows that official discourses on the necessity to go beyond borders for managing the pollution of the Lake contrasted with nationally oriented practices that remained confined to the expert sphere, as shown by controversies over phosphate and mercury management. ; Capables de transgresser les frontières nationales, les polluants poussent plusieurs Etats à redéfinir la souveraineté de leur politique sanitaire dans le second après-guerre. Cette étude interroge la mise à l'agenda public de la gestion transfrontalière de la pollution du lac Léman entre la France et la Suisse. En 1962 est créée la Commission internationale pour la protection des eaux du Léman contre la pollution (CIPEL). Celle-ci illustre le nouvel environnementalisme technocratique mis en place pour faire face aux dégâts du «progrès». L'article montre que les discours officiels concernant le nécessaire dépassement des frontières contrastent avec des pratiques orientées avant tout à l'échelle nationale et qui restent confinées aux sphères expertes, comme le montrent les controverses autour de la gestion des phosphates et du mercure.

International audience ; Pollutants are able to cross national frontiers and consequently push several nation states to redefine the sovereinty of their health policy in the afterwar period. This study questions the transboundary management of the pollution of the Lake Geneva situated between France and Switzerland. In 1962, the International Commission for the Protection of the Water of Lake Geneva (CIPEL in French) was created. The CIPEL provides an insightful case study to explore the way through which a new technocratic environmentalism dealt with the damages of «progress». This article shows that official discourses on the necessity to go beyond borders for managing the pollution of the Lake contrasted with nationally oriented practices that remained confined to the expert sphere, as shown by controversies over phosphate and mercury management. ; Capables de transgresser les frontières nationales, les polluants poussent plusieurs Etats à redéfinir la souveraineté de leur politique sanitaire dans le second après-guerre. Cette étude interroge la mise à l'agenda public de la gestion transfrontalière de la pollution du lac Léman entre la France et la Suisse. En 1962 est créée la Commission internationale pour la protection des eaux du Léman contre la pollution (CIPEL). Celle-ci illustre le nouvel environnementalisme technocratique mis en place pour faire face aux dégâts du «progrès». L'article montre que les discours officiels concernant le nécessaire dépassement des frontières contrastent avec des pratiques orientées avant tout à l'échelle nationale et qui restent confinées aux sphères expertes, comme le montrent les controverses autour de la gestion des phosphates et du mercure.

International audience ; Pollutants are able to cross national frontiers and consequently push several nation states to redefine the sovereinty of their health policy in the afterwar period. This study questions the transboundary management of the pollution of the Lake Geneva situated between France and Switzerland. In 1962, the International Commission for the Protection of the Water of Lake Geneva (CIPEL in French) was created. The CIPEL provides an insightful case study to explore the way through which a new technocratic environmentalism dealt with the damages of «progress». This article shows that official discourses on the necessity to go beyond borders for managing the pollution of the Lake contrasted with nationally oriented practices that remained confined to the expert sphere, as shown by controversies over phosphate and mercury management. ; Capables de transgresser les frontières nationales, les polluants poussent plusieurs Etats à redéfinir la souveraineté de leur politique sanitaire dans le second après-guerre. Cette étude interroge la mise à l'agenda public de la gestion transfrontalière de la pollution du lac Léman entre la France et la Suisse. En 1962 est créée la Commission internationale pour la protection des eaux du Léman contre la pollution (CIPEL). Celle-ci illustre le nouvel environnementalisme technocratique mis en place pour faire face aux dégâts du «progrès». L'article montre que les discours officiels concernant le nécessaire dépassement des frontières contrastent avec des pratiques orientées avant tout à l'échelle nationale et qui restent confinées aux sphères expertes, comme le montrent les controverses autour de la gestion des phosphates et du mercure.

International audience ; Pollutants are able to cross national frontiers and consequently push several nation states to redefine the sovereinty of their health policy in the afterwar period. This study questions the transboundary management of the pollution of the Lake Geneva situated between France and Switzerland. In 1962, the International Commission for the Protection of the Water of Lake Geneva (CIPEL in French) was created. The CIPEL provides an insightful case study to explore the way through which a new technocratic environmentalism dealt with the damages of «progress». This article shows that official discourses on the necessity to go beyond borders for managing the pollution of the Lake contrasted with nationally oriented practices that remained confined to the expert sphere, as shown by controversies over phosphate and mercury management. ; Capables de transgresser les frontières nationales, les polluants poussent plusieurs Etats à redéfinir la souveraineté de leur politique sanitaire dans le second après-guerre. Cette étude interroge la mise à l'agenda public de la gestion transfrontalière de la pollution du lac Léman entre la France et la Suisse. En 1962 est créée la Commission internationale pour la protection des eaux du Léman contre la pollution (CIPEL). Celle-ci illustre le nouvel environnementalisme technocratique mis en place pour faire face aux dégâts du «progrès». L'article montre que les discours officiels concernant le nécessaire dépassement des frontières contrastent avec des pratiques orientées avant tout à l'échelle nationale et qui restent confinées aux sphères expertes, comme le montrent les controverses autour de la gestion des phosphates et du mercure.

National audience ; Le 31 mars 1916, à cinq heures du matin, les habitantes et habitantsde Porrentruy sont réveillés en sursaut par l'explosion de cinq bombeslâchées par deux avions. « Stupeur et tremblements » : moins dans lescorps — seuls des dégâts matériels sont à déplorer — que dans lesesprits. Ceux-ci sont déjà bien échauffés par les multiples affairespolitiques qui mettent à mal la neutralité de la Confédération face àun conflit qualifié de « total » ; et ce d'autant plus que l'Arc jurassienest dès l'avant-guerre un lieu d'affrontement entre communautéslinguistiques, que le saillant de Porrentruy est à bout touchant desarmées françaises et allemandes et enfin, que l'Ajoie constitue l'un despoints de stationnement principaux des troupes helvétiques mobilisées.Cet article se propose d'utiliser le bombardement de Porrentruycomme un sismographe pour saisir les secousses vécues par l'opinionpublique dans le Jura et particulièrement en Ajoie pendant la GrandeGuerre. Que nous dit cet événement des débats politiques et culturelsvécus dans cette région frontalière, située au contact du kilomètrezéro, ce point qui marque le départ d'un front occidental qui s'étendjusqu'à la mer du Nord Et dans quelle mesure le Jura bernois constitue-t-il une « caisse de résonance » du fossé moral vécu par des élitessuisses divisées schématiquement entre francophiles et germanophiles?

En Suisse, les suppléments illustrés du dimanche deviennent un enjeu de propagande durant la Grande Guerre. En 1914, la presse alémanique est dépendante de l'Allemagne pour offrir cette littérature familiale et divertissante à ses lecteurs. Avec la guerre, cette ingérence médiatique, d'apparence innocente, prend une tournure plus offensive et politique. En automne 1915, des intellectuels soucieux de l'indépendance morale du pays lancent les Feuilles suisses du dimanche , une création indigène bénéficiant d'un soutien étatique. La propagande allemande entre alors en action pour influencer en sous-main ces Feuilles suisses . Questionnant la production de nouvelles divertissantes destinées à un public de masse, l'article souligne le mouvement de balancier qui s'installe entre les intérêts culturels d'une Allemagne belligérante et ceux d'une Suisse neutre.

In Switzerland, illustrated Sunday newspapers became a target of propaganda during the Great War. In 1914, the Swiss German press relied on Germany to offer this kind of domestic and entertaining literature. With the outbreak of the war, this outwardly innocent media interference took an offensive and political turn. In the autumn of 1915, some Swiss intellectuals launched the Swiss Sunday Newspapers, a Swiss initiative supported by the government. The institutional German propaganda became then active in order to influence secretly these Swiss Newspapers. Questioning the production of entertaining news for a mass audience, this article focuses on the pendulum swing of cultural interests caught in between warring Germany and neutral Switzerland. Adapted from the source document.

Lorsqu'éclate la Première Guerre mondiale en 1914, la Suisse,épargnée sur le plan militaire, est en proie à de vives tensions internes.L'armée est mobilisée, les frontières sont occupées et le Conseil fédéralproclame la neutralité du pays. Mais la Suisse alémanique sympathisemajoritairement avec les Empires centraux, soit l'Allemagne et l'Autriche-Hongrie, alors que la Suisse latine prend parti pour l'Entente,l'alliance de la France, de la Grande-Bretagne et de la Russie. Un profondfossé culturel traverse la Suisse et témoigne d'un véritable malaise moral.Les puissances combattantes utilisent alors cette situation pourlancer une guerre de propagande d'une ampleur inédite sur le territoirehelvétique. Elles essaient par tous les moyens de faire basculer l'opinionpublique en leur faveur. Les deux camps créent des revues et des agencesde presse, financent des journaux et des maisons d'édition et dans lesdernières années de guerre, instrumentalisent aussi la culture en achetantde nombreux théâtres et cinémas et en organisant de grandes expositionsd'art et d'artisanat dans les villes.Toutefois, des écrivains et des intellectuels, mais aussi des politiciens,s'engagent dès le début des hostilités pour la cohésion interne dupays et soulignent le ‹ point de vue suisse › (Carl Spitteler). Ces tentativespour combler le fossé entre les différentes parties du pays représententles prémices de la ‹ défense nationale spirituelle ›, qui sera formellementinstituée au cours de la Deuxième Guerre mondiale et marquera la sociétésuisse jusque dans les années 1960.L'exposition « Sous le feu des propagandes. La Suisse face à laPremière Guerre mondiale » met l'accent sur ces aspects culturelsdes années de guerre en Suisse et illustre, dans une scénographie moderne,les recherches les plus récentes au moyen de divers médiasayant connu un essor formidable à cette époque : journaux et revues,affiches et cartes postales, photographies et gravures, tracts et dépêches,manuscrits et livres, extraits de films et documents sonores. L'expositionest ...

When the First World War began in 1914, Switzerland, which was spared from a military point of view, was facing severe internal tensions. The army was mobilised, borders occupied and the Federal Council declared the country's neutrality. But Switzerland sympathisemajously with the Central Empire, i.e. Germany and Austria-Hungary, while Latin Switzerland is taking part in the Cartel, the alliance of France, Great Britain and Russia. A rich cultural divide crosses Switzerland and shows a real moralous unease. This situation is then used by the amazing powers to launch a propaganda war on an unprecedented scale on the Swiss territory. They are trying by all means to shift public opinionists in favour of them. Both camps set up press reviews and fixtures, finance newspapers and publishing houses, and in the last years of war, also instrumentalise culture by buying many theatres and cinemas and organising major art and crafts expositionsin villes.However, writers and intellectuals, but also politicians, engage from the beginning of hostilities for the internal cohesion of the country and highlight the Swiss perspective (Carl Spitteler). These attempts to bridge the gap between the different parts of the country represent the beginnings of the spiritual national defence, which will be formellementinstituted during the Second World War and will mark the Swiss societyuntil the 1960s. The exhibition "From the fire of propaganda. Switzerland faces the horrific World War" focuses on these cultural aspects of the years of war in Switzerland and illustrates, in a modern scenography, the most recent research through a variety of mediasons that have grown tremendously at that time: newspapers and journals, posters and postcards, photographs and engravings, leaflets and dispatches, manuscripts and books, film extracts and sound documents. The expositionis presented in two institutions: the Museum of Communicationintroduced the topic through ten epvocative media examples. Mr Lavisite continued at the Swiss National Library, ...