Aktuelle Entwicklungen im Recht des Geistigen Eigentums in der Volksrepublik China ; Recent Developments in the IP-Law of the People's Republic of China
China ist in den letzten Jahrzehnten sukzessive von einem produzierenden "Billiglohnland" zur zweitgrößten Volkswirtschaft der Welt aufgestiegen. Dieser in der modernen Menschheitsgeschichte beispiellose Entwicklungssprung fußt auf zahlreichen Faktoren, darunter leider auch eine breitflächig zu beobachtende Missachtung und Ausnutzung geistigen Eigentums. Im Ausland herrscht nach wie vor die Auffassung vor, Ideendiebstahl habe System in der Volksrepublik und sei integraler Bestandteil der chinesischen Wirtschaftspolitik. Doch wie substanziiert sind die soeben angerissenen Bedenken wirklich? Wäre es nicht angemessen, bei Betrachtung des Status quo eine differenzierende Perspektive einzunehmen, die der Kritik aus dem In- und Ausland fassbare Maßnahmen und Erfolge gegenüberstellt, ohne dabei bestehenden Reformbedarf aus dem Blick zu verlieren? Dieser Aufsatz hat zum Ziel, einige wichtige aktuelle Entwicklungen im Bereich des Schutzes geistigen Eigentums in China nachzuzeichnen. ; In the past decades, China has transformed itself from a low-cost country into the second biggest economy on the planet. This remarkable developmental leap is based on multiple factors, including, unfortunately, widespread violations of intellectual property rights. The predominant view outside of the country sees theft of ideas as an integral part of Chinese economic policy. But how substantiated are these negative opinions in reality? Wouldn't it be appropriate to analyze the status quo using a differentiated approach and to take a closer look at tangible measures and results without neglecting existing need for reform? The purpose of this article is to outline some important recent developments in the field of protection of intellectual property rights in China.