Suchergebnisse

This law is extremely important, since repealed and modified quite a few articles of the Civil Code related to exercise capacity. Indeed, aims to establish the legal framework for the promotion, protection and realization, equal, rights of persons with disabilities, promoting their development and full and effective inclusion in the political, economic, social, cultural and technological (art. 1.°), the defines a disabled person. ; Esta ley es sumamente importancia por cuanto ha derogado y modificado no pocos artículos del Código Civil relativos a la capacidad de ejercicio. En efecto, tiene la finalidad de establecer el marco legal para la promoción, protección y realización en condiciones de igualdad de los derechos de la persona con discapacidad, promoviendo su desarrollo e inclusión plena y efectiva en la vida política, económica, social, cultural y tecnológica (art.1.°), que define a la persona con discapacidad.

The requirement for liquidated damages a convention, accessorial to the principal obligation, which guarantees the accomplishment of the first one. The penalty clause has received a different treatment in various legal systems; such are the French, Italian, German and Peruvian cases.In this article, the author explains the functions of the requirement for liquidated damages and its differences with similar figures. In addition he explains the relation between the requirement for liquidated damages and precontractual responsibility, as well as its role inthe scheme of contractual responsibility. ; La cláusula penal es aquel negocio jurídico,accesorio a la obligación principal, por mediodel cual se garantiza el cumplimiento de dicha obligación. Este mecanismo de garantía delcumplimiento ha recibido un trato legislativodistinto en diversos ordenamientos, como elfrancés, italiano, alemán y peruano.En el presente artículo, el autor establece cuáles son las funciones de la cláusula penal y sus diferencias con figuras afines. Asimismo, explica la relación entre esta y la responsabilidad precontractual; así como su papel dentro del esquema de la responsabilidad contractual.

On the lines provided, the author will discuss the betrayal of exegetes to the will of the legislator. First, develop the illusion of clarity. Continues to pose a clarification on whether the current exegetical method (heterodox) not intended to solicit only the intention of the legislature, but explain in detail the legislative data. Also, it explores an emblematic case of literal interpretation, for it relies on the analysis of file No. 97-3009. Finally, the author explains that a judge largely interpreted exegetical basis rules properly interpreted one is preferred. ; En las líneas presentadas, el autor hablará sobre la traición de los exégetas a la voluntad del legislador. En primer lugar, desarrolla el espejismo de la claridad. Continúa, planteando una aclaración sobre si es que el método exegético actual (heterodoxo) no pretende buscar solo la intención del legislador, sino explicar pormenorizadamente el dato legislativo. Así mismo, se explora sobre un emblemático caso de interpretación literal, recurre para ello al análisis del expediente N°97-3009. Por último, el autor explica que mayormente se prefiere a un juez que interpreta de manera exegética las normas que uno que las interpreta adecuadamente.

Esta ley es sumamente importancia por cuanto ha derogado y modificado no pocos artículos del Código Civil relativos a la capacidad de ejercicio. En efecto, tiene la finalidad de establecer el marco legal para la promoción, protección y realización en condiciones de igualdad de los derechos de la persona con discapacidad, promoviendo su desarrollo e inclusión plena y efectiva en la vida política, económica, social, cultural y tecnológica (art. 1.°), que define a la persona con discapacidad. ; This law is extremely important, since repealed and modified quite a few articles of the Civil Code related to exercise capacity. Indeed, aims to establish the legal framework for the promotion, protection and realization, equal, rights of persons with disabilities, promoting their development and full and effective inclusion in the political, economic, social, cultural and technological (art. 1.°), the defines a disabled person.